Due to COVID-19 outbreaks, certain facilities and establishments in Japan currently may be temporarily closed or have modified their operating hours. Please confirm directly with the facility before you go, and exercise appropriate caution during your visit.

Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

参观完筑地后,顺道去「滨离宫恩赐庭园」及「月岛」看看吧!

参观完筑地后,顺道去「滨离宫恩赐庭园」及「月岛」看看吧!

Translated by Laura Chao

作者 Ai Yoneda

东京 2015.12.27 收藏

筑地市场是东京的人气观光地点之一。 在这里,有许多人是来参访清早开始的金枪鱼竞标、购买新鲜海产或品尝美味海鲜料理。 然而,筑地市场的鲜鱼店、料理店等店家多为过午后及打烊,下午的观光选择便顿时减少。因此本文将介绍从筑地市场徒步即可抵达的观光景点滨离宫恩赐庭园及月岛。

筑地市场是东京的人气观光地点之一。

在这里,有许多人是来参访清早开始的金枪鱼竞标、购买新鲜海产或品尝美味海鲜料理。

然而,筑地市场的鲜鱼店、料理店等店家多为过午后及打烊,下午的观光选择便顿时减少。因此本文将介绍从筑地市场徒步即可抵达的观光景点滨离宫恩赐庭园月岛

滨离宫恩赐公园〜高楼大厦与日本庭园交错的特别环境〜

tsukiji_20150925_a

滨离宫恩赐庭园位于筑地东侧。在能远望高楼大厦栉比鳞次的现代景色中,有一座被松木及茶屋(※1)环绕的庭园特立独行座落于此。东京虽有众多庭园,但在滨离宫恩赐庭园才能看到如此交错的特殊光景。

于滨离宫恩赐庭园可免费借用日语、英语、法语、中文(简体字、繁体字)、韩语5种语言对应的声音导览器。

※1……茶屋:古时的休息场所,提供有茶饮及和果子。

tsukiji_20150925_b

庭园内的茶屋建造地所处的小岛由2座桥连结,看起来仿佛浮在池面一般。

tsukiji_20150928_c

于茶屋内可点抹茶或和果子等点心食用。边眺望优雅的庭园景致边品茗茶点,真可说是场奢华的体验。

tsukiji_20150924_k

从筑地市场徒步7分钟左右即可抵达滨离宫恩赐庭园。

这里以筑地市场场内入口的“中央市场前”十字路口做出发点,说明前往滨离宫恩赐公园的方法。

首先背对筑地市场入口往左前进。通过新大桥通的弯道后,即可看到连接庭园入口的桥。过桥便能抵达滨离宫恩赐庭园。

参考文章:
【浜离宫恩赐庭园】访日游客喜爱的日本庭园×近代都市景观!抹茶解读其魅力

【筑地·攻略】筑地市场「场内」?「场外」?傻傻分不清?

东京名产 文字烧之街 月岛

月岛是位于筑地南方的地区,以东京名产文字烧闻名。文字烧是将面粉与水搅拌后,与切碎的蔬菜及海鲜一起放于铁板上烧烤的料理。

月岛有许多文字烧店铺,其中众多文字烧商家聚集的月岛西仲通商店街,更别名为
月岛文字烧街(月岛もんじゃストリート)”。

参考文章:

tsukiji_20150925_d

从筑地可徒步前往月岛。与前往滨离宫恩赐公园的方式一样,背对“中央市场前”十字路口做出发方向。

与前往滨离宫恩赐公园相反,这次往右转。直走后于第三个十字路口“筑地四丁目”右转。继续往前进会遇到胜哄桥,请过桥继续走。

tsukiji_20150925_e

过桥后继续前进,抵达“胜どき站前”十字路口后左转。再往前行可看到“西仲桥”。

tsukiji_20150925_f

过西仲桥后,于第二个十字路口左转。继续前进后可于第二个十字路口右侧看到月岛西仲通的商店街入口。

这里成排的文字烧店比邻而建,一到夜晚,文字烧的香气便萦绕街头。来月岛时,请务必体验看看文字烧。

从筑地市场徒步即可轻松抵达滨离宫恩赐庭园及月岛。如果在筑地观光完还有时间的话,不妨顺道来此参观吧!

Information

浜离宫恩赐庭园

地址:东京都中央区浜离宫庭园1-1
营业时间:09:00〜17:00(16:30为最后入园时间)
定休日:12月29日~隔年1月1日
Wi-Fi环境:无
信用卡对应:无
语言对应:英语、法语、中文(简体字、繁体字)、韩语
其他语言菜单:英语
最近车站:
都营地下铁大江户线筑地市场站、汐留站
ゆりかもめ 汐留站
JR・东京地下铁银座线・都营地下铁浅草线新桥站
交通方式:
筑地市场站(E18) 汐留站(E19)・ゆりかもめ汐留站下车徒步7分钟
价格:一般300日圆/ 65岁以上150日圆(小学生以下及东京在住、在学中学生免费)
宗教情报:-
电话:03-3541-0200
网站:
浜离宫恩赐庭园

月岛西仲通

地址:东京都中央区月岛3-15-12
营业时间:-
定休日:-
Wi-Fi环境:-
信用卡对应:-
语言对应:-
其他语言菜单:-
最近车站:
都营大江户线胜哄站或月岛站、地下铁有乐町线月岛站
交通方式:
都营大江户线胜哄站A2b出口 徒步5分
都营大江户线・地下铁有乐町线月岛站7号出口出来即可抵达
价格:-
宗教情报:-
电话番号:03-3531-0076
网站:月岛西仲共栄会商店街振兴组合

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词