Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

「SAKURA」享受世外桃源的樱花世界,「千鸟渊」樱与濠

「SAKURA」享受世外桃源的樱花世界,「千鸟渊」樱与濠

东京 2014.04.28 收藏

如果问我东京赏樱的名所的话,我一定会毫不犹豫地回答「千鸟ヶ渊」。在花盛开的季节里,所有的日本人都会成为这里樱花的俘虏。

Translated by Marc Rin

作者 IshizawaYoshinori

出地下铁的瞬间,目光随即被夺走

如果问我东京赏樱的名所的话,我一定会毫不犹豫地回答「千鸟ヶ渊」。在花盛开的季节里,所有的日本人都会成为这里樱花的俘虏。

千鸟渊位於位於从地下铁「九段下駅」徒步5分钟的地方。当从走上出口阶梯的那一瞬间,映入眼帘的即为满开的樱花。

这里种植了数都数不清的樱花树。每年的这个季节都会涌入大量的人潮。

其实这里的樱花树约只有260棵,但给人感觉却有种上千棵的「压迫感」映入眼帘。要体验这个「压迫感」一定要亲自来一趟「千鸟ヶ渊」才能体会的到。

回不到现实世界!永无止尽的樱花世界

不知道为何看不到樱花的尽头?这里的樱花树到底持续到哪里呢?让人不禁疑问起。

更让人有一种同时在现实世界跟幻想世界里赏花的错觉。虽然看任何的樱花都会叹为观止,并觉得自身在另一个世界里旅途一般。但是随着步伐往前走,还是会有现世的东西进入视觉中将你带回原本的世界。

在看不到樱花尽头的千鸟渊,这种与世隔绝的世界将会持续延伸下去。

然後与旧.江户城又深又宽的濠沟结合又会让日本人的情绪高昂。

樱花树的花往濠沟里倾斜开花。将视线往濠沟对面一望,眼前将会被让人感觉不到尽头在哪的樱花一整片覆盖。

眼前的景色全成了被樱花染成了粉嫩粉红的世界。

千鸟ヶ渊

地址:东京都千代田区九段南1丁目6−1
从地下铁「九段下駅」2号出口丶徒步约5分钟
从地下铁「半蔵门駅」5号出口丶徒步约5分钟
千代田区観光协会官网: http://www.kanko-chiyoda.jp/tabid/1116/Default.aspx

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词