Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【岐阜·白川乡】 日本超人气世界遗产景点—合掌造建筑
  • 【岐阜·白川乡】 日本超人气世界遗产景点—合掌造建筑

【岐阜·白川乡】 日本超人气世界遗产景点—合掌造建筑

岐阜 2017.11.19 收藏

在距东京350公里的山间,有处闻名世界的著名景点。这儿,就是冬季雪景美如画的岐阜县白川乡的合掌造建筑,在1995年被联合国教科文组织指定为世界遗产。这次,我们就将造访白川乡与合掌造建筑,近距离感受它的魅力。

Translated by Hoshinof

作者 moet

微博 QQ

在距东京350公里的山间,有一处闻名世界的著名景点。这儿,就是冬季雪景美如画的岐阜县,白川乡

白川乡的合掌造建筑(后文介绍)村落在1995年被联合国教科文组织指定为世界遗产。这次,我们就将造访白川乡与合掌造建筑,近距离感受它的魅力。

白川乡是怎样的地方?

岐阜县的白川乡村落保存了日本古代住宅合掌造建筑。在这里放眼望去便能看到数十栋茶色茅草屋顶(后文介绍)的住宅。

shirakawago_20151207_f

Photo by かがみ〜 on Flickr

人们会将历史上展示了时代特性的重要建筑物列为世界遗产。而白川乡的合掌造建筑最早的历史可以追溯到300年以前。

合掌造又是什么?

JTB Bus tour_20151207_8

合掌造为日本古代的一种建筑方式。合掌造的建筑特征是将茅草的屋顶制成双手合掌一样的造型。屋顶的倾斜度很大,在降雪量较大的白川乡,房屋上的积雪会自然掉落下来。

合掌造目前只在白川乡与富山县的五箇山能看到。这份稀有度也是被选为世界遗产的关键。

JTB Bus tour_20151207_6

屋顶上覆盖的茅草使用的是芒草等牧草。茅草屋顶为自古流传下来的传统建筑方式,制作过程中不使用哪怕一根钉子。而屋顶上的草也是每隔30〜40年便会更换一次。

同时,现在这里的合掌造住宅,即是供游客参观的展示厅,也是普通人生活的房屋。

说起在白川乡最具看点的房子,不得不提和田家住宅。和田家是白川乡中规模最大的住宅,同时也是国家指定的重要文化财产,十分宝贵。和田家建立至今已有300年以上的历史,然而当年的风貌依然原封不动地保留了下来。

在住宅内部,却还持续着一如既往的生活步调(2015年12月现在)。现在和田家的1楼与2楼为公开参观的部分,在这里可以近距离看到和田家代代使用的家具和物品。

冬季以外也魅力四射,四季独特的美景

在观光指南上,经常看到的都是茅草屋顶堆满积雪的照片,或许许多人看到白川乡后都会自然联想到冬季吧。不过,白川乡即使是在其他的季节里也是依旧魅力四射的。

shirakawago_20151205_b

选自【岐阜】岐阜是什么样的地方?ー地理环境・气候篇ー

春季,飘舞的樱花染红合掌造的屋顶。夏季,绿茵丛生的草木与稻穗为合掌造引来生命的活力。秋季,鲜艳动人的红叶为合掌造添彩。而在冬季,落满积雪的合掌造屋顶更是充满了浪漫的色彩。

此外,因为白川乡周围积雪较多,有一些公路在冬季是禁止通行的。若是想要自驾前来白川乡的朋友,请事先确认交通状况。

JTB Bus tour_20151207_9

绝对不可错过一年一度的点灯

【岐阜】观赏白川乡赏心悦目的世界遗产――合掌造建筑

合掌村的点灯时节如梦境般的景色吸引不少游客前往,通常一年就短短7天为点灯日,错过要再等明年。所以有计划要冬天去合掌村的朋友,千万别错过难得的点灯日喔!以下为2018年点灯日期资讯,已缩减为四天。

第1回 1月21日(日)

第2回 1月28日(日) 

第3回 2月4日(日) 

第4回 2月12日(一) 

地点: 和田家附近、明善寺附近、西侧附近、かん町附近、下ゴソ附近

点灯时间:17:30~19:30

费用:500日元(小学生以上)。

贩卖时间:当天16:30开始,售完为止 。(以白川村内住宿者优先)

【岐阜】观赏白川乡赏心悦目的世界遗产――合掌造建筑

在远离都市的山间,眺望着如此美丽的合掌造建筑,不是十分浪漫吗?欢迎大家亲自前来白川乡,亲眼感受这份震撼的世界遗产。

Information

白川乡

地址:岐阜県大野郡白川村荻町
营业时间:09:00~17:00
定休日:无
Wi-Fi环境:无
最近车站:高山站(JR高山线)
交通方式:高山站搭乘浓飞・北陆铁道巴士50~60分钟

自行开车:

1.由JR“高山”站开车,行经国道158号及156号82公里约90分钟即可抵达。

2.在东海自动车道“荘川交流道”下高速公路,行经国道156号38公里约40分钟即可抵达。

3.在北陆自动车道“五个山交流道”下高速公路,行经国道156号16公里约20分钟即可抵达。

附设有4个付费停车场
电话号码:05769-6-1013(白川乡观光协会)
官方网站:白川郷観光协会ホームページ

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ