Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【广岛】广岛:和平与文化之街,您应该做的5件事
  • 【广岛】广岛:和平与文化之街,您应该做的5件事

【广岛】广岛:和平与文化之街,您应该做的5件事

广岛 2016.02.26

和平与文化之街,您应该做的5件事

翻译者 nansong

作者 Maki

Google 微博 QQ

广岛加上世界文化遗产,连当地美食都具有历史意义。有不少充满魅力的观光点,这次就来介绍来到广岛市应该要做的5件事。

1.在核爆圆顶屋祈祷和平

广岛市是世界上第一个原子弹投入实战的场所。但是随着时间的流逝,现在走在广岛的街道上已经感受不到核爆之后的惨状了。

核爆圆顶屋(別称:广岛和平纪念碑)是保持着核爆之后样子的少数建筑物之一。为了不让悲剧的记忆随着时间消失而保留了下来。1996年登录进了联合国教科文组织的世界遗产。

这个建筑原本名为「广岛县产业奖励馆」,是用来介绍广岛县的名产品的设施。1945年由于原子弹爆炸,广岛市的建筑基本都被破坏了,但是这个建筑顶部的圆形骨架却奇迹般的存活了下来。根据形状便有了核爆圆顶屋这个名字。

现在建筑物和是禁止入内的,但是可以从流经广岛市中心的元安川附近看到核爆圆顶屋的样子。还有,核爆圆顶屋的旁边有「和平纪念公园 」,将核爆的悲剧传达给后代的「广岛和平纪念资料馆」,安慰核爆被害者灵魂的「核爆死者慰灵碑」等设施。

请在在广岛思考和平吧。

2.在广岛城欣赏美景

广岛市的中心部是木质的给人很深印象的广岛城。从1589年开始建造,花费了10年才完成。虽然在第二次世界大战中由于原子弹而完全损坏了,但是在那之后又复原成了现在的样子。内部是以前的建筑的遗迹和广岛护国神社。

广岛城内的广岛护国神社

日本的城内门和箭楼、仓库,住房等建筑,其中作为象征的是高层建筑物天守阁。广岛城的天守阁有5层,建筑内展示了广岛城的历史和周边地区的文化介绍资料。

最上层是展望台,可以看到充满绿色的公园和广岛市内。

3.在爱好存平常广岛风的日式煎饼

在日本西部的关西地区可以吃到日式煎饼。将溶于水的小麦粉和材料配合起来烤,是平民料理。作为广岛县的名物而被人所知,有「日式煎饼」「广岛风日式煎饼」「广岛煎饼」等名称。

广岛市存在大约900家日式煎饼店,对观光客来说很难找到好吃的店铺。这个时候就需要方便选择店铺的「煎饼存」

位于广岛市繁华街,在大楼2F~4F三层有24家广岛风日式煎饼店。其中有4家提供英语菜单。有不少店铺在柜台处设置了铁板,可以亲眼看到制作过程。

来到广岛请一定要品尝一下充满酱汁香味的分量十足的日式煎饼。。

4.乘坐怀旧而可爱的"广电"

对广岛市民来说广岛电铁是生活中不可欠缺的交通手段,通称广电。是广岛市内的普通电车,不仅仅是核爆圆顶屋和广岛城等一下观光地,还会经过严岛神社和有名的宫岛轮渡乘坐点。从早到晚都在运行,对观光客来说移动非常便利

广电有着30年以上历史的怀旧电车,坐上之后仿佛到了另一个时代。

5.挑战广岛名物牡蛎

广岛的牡蛎生产量是日本第一。广岛县被濑户内海和山所包围,广岛产的牡蛎具有丰富的营养价值,而且肉质饱满,口感十足。

一般的牡蛎都是生吃或者火锅,但是在广岛比较有人气的是烤牡蛎。将牡蛎连壳放在炭火上烤10分钟左右。推荐和广岛名物的柠檬一起吃。

牡蛎比起生吃还是烤的比较好,味道也被引了出来。不擅长生吃水产类的人也可以享受到烤牡蛎的美味,请一定要尝试一下。

广岛县比较有名的是宫岛和严岛神社,在广岛市内也有很多不错的观光点和美食场所。去广岛的时候也一定要去一下广岛市内。

Information

核爆圆顶屋
地址:广岛县广岛市中区大手町1-10
Wi-Fi:无
最近站:广岛电铁路面电车「核爆圆顶屋前」站
交通:在核爆圆顶屋前站下车,从广岛机场坐巴士到广岛巴士中心徒步5分
公式HP:核爆圆顶屋

广岛

地址:广岛市中区基町21-1
营业时间:9:00~18:00(入馆17:30为止)
※12月~2月は9:00~17:00(入馆16:30为止)
定休日:12月29日・30日・31日
Wi-Fi:无
信用卡:无
对应语言: 官网有英语・中文・韩语・德语・法语
最近站:广岛电铁路面电车「纸屋町东」站・「纸屋町西」站
交通:纸屋町东・西站徒步15分,广岛巴士中心徒步12分
入场费:370日元(中学生以下免费)
宗教情报:-
电话:082-221-7512
公式HP:广岛城

日式煎饼村

地址:广岛市中区新天地5-13
营业时间:各个店铺不同
定休日:各个店铺不同
Wi-Fi:无
信用卡:各个店铺不同
对应语言: 官网有英语・中文・韩语,多语言菜单根据店铺不同
最近站:广岛电铁路面电车「八丁堀」站
交通:八丁堀徒步3分,广岛巴士中心徒步12分
价格带:1,000日元~
宗教情报:-
电话:082-221-7512
公式HP:日式煎饼村

关键词

Google 微博 QQ