Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【横滨·三溪园】你想过坐在日式庭院小茶寮,享受和风惬意时光吗?
  • MATCHA
  • Interest
  • 【横滨·三溪园】你想过坐在日式庭院小茶寮,享受和风惬意时光吗?

【横滨·三溪园】你想过坐在日式庭院小茶寮,享受和风惬意时光吗?

2016.03.19 收藏

位于横滨市的中心部,你知道有一座可以体验纯和风的庭院吗?接下来便为您介绍著名的“三溪园”,在大大的庭院里,欣赏四季的鲜花,品味纯正的抹茶,享受惬意时光吧~哪怕只是随便走走,都能感受到日本的自然和美哦!

Translated by Laura Chao

作者 Matsurika

位于横滨市的中心部,你知道有一座可以体验纯和风的庭院吗?接下来便为您介绍著名的“三溪园”,在大大的庭院里,欣赏四季的鲜花,品味纯正的抹茶,享受惬意时光吧~哪怕只是随便走走,都能感受到日本的自然和美哦!

从港未来21线“元町中华街站”下车,再搭市营公车15分左右,就能抵达与闲静住宅区相连的“三溪园” 。 它由1900初期时叱咤商场的制丝实业家原三溪建造。位于充满国际时尚色彩的横滨市中心,能饱览地道日式风情的三溪园极受游客与市民青睐。

园区占地175,000平方公尺,分外苑和内苑。从京都鎌仓等地移筑而来的17栋历史建筑物分散于园内各处。春日樱花杜鹃、夏日绣球花、秋季石蒜、野菊、枫叶,以及冬季的梅花,四季花草变换,能欣赏到园内各种不同的风貌。

sankeien_entrance20160223

首先购票后(成人500、儿童200日元),于入口处领取免费的园内地图。

sankeien_guide20160223

园内提供的说明书对应5国语言,也可从中文官网下载。走进正门后,优美的大池与耸立在对面的三重塔即映入眼帘。

sankeien_boat20160212

木船浮于水面。

sankeien_tori20160212

水鸟成群自由穿梭在园内。

sankeien_ike20160212

广阔清澈的蓝天与山峦绿地形成对比,树木与塔的倒影在水中荡样。这片闲适的景色能使人忘却都市纷扰,心灵获得治愈。不妨手拿地图一边眺望花草树木,在这满溢日式风情的庭园内来场悠闲漫步。

sankeien_zhukyo20160212

自岐阜县白川乡迁移过来的旧矢篦原家住宅

园内分布了重要文化财10栋,以及横滨市指定有形文化财3栋共17栋历史建筑。其中最不能错过的便是重要文化财之一,合掌造旧矢篦原家住宅。此园内住宅,是由人称“飞驒(现在的岐阜县一部分)三长者”的矢篦原家,从岐阜县白川乡移筑至此。对外公开,可以入内参观。

园内有很多在此举行婚礼的新人或拍摄照片的情侣。采访当天也巧遇了拍摄中的团队,连我都感染了幸福的气息。

sankeien_saryo20160212

逛累了的话,园内设有三溪园茶寮雁ヶ音茶屋待春轩三处饮食休息所,可以在此稍作休息。

三溪茶寮除了荞麦面、关东煮等正餐外,也有提供日式甜点。在享受大池景色的同时,一边品尝和果子更是格外美味!

sankeien_maccha20160212

三溪记念馆营业时间为10:00~16:00,因此请注意时间行程后再前往。这里除了贩卖伴手礼之外,在茶席望塔亭还能体验到地道抹茶(附甜点,500日元),让你能在这里划下日本庭园散策的完美句点。

Information

三渓园

地址:横浜市中区本牧三之谷58-1
营业时间:09:00〜17:00(请于闭园30分钟前入园)
定休日:12/29〜12/31
Wi-Fi环境:中央广场、三溪记念馆大厅等部分区域
信用卡对应:无
语言对应:日语(提供志工人员※需预约)
其他语言菜单:附5国语言园内地图
最近车站:JR京滨东北线・根岸线“根岸站”、港未来21线“元町・中华街站”
交通方式:
【根岸站】搭乘市营巴士1号“58・99・101系统”、本牧巴士站下车步行10分钟。
【元町・中华街站】于4号出口“山下町”巴士站市营巴士搭“8・148系统”、在三溪园入口巴士站下车步行5分钟 。
入园料:成人(国中以上)500日元、小学生200日元※团体每人折扣100日元
宗教情报:-
电话:045-621-0634
网站:三溪园(中文简体版)

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词