Due to COVID-19 outbreaks, certain facilities and establishments in Japan currently may be temporarily closed or have modified their operating hours. Please confirm directly with the facility before you go, and exercise appropriate caution during your visit.

Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【横浜·山手町】邂逅电影及偶像剧

【横浜·山手町】邂逅电影及偶像剧

Translated by 風鈴

作者 Matsurika

2016.05.06 收藏

西洋文化进到日本时,横浜及神户等港都城市是当时的对外贸易窗口。靠近横浜港的山下町及山手町交界处,留有许多当时兴建的西洋式建筑物(通称:西洋馆),让我们为你带路,来一趟当时的荣景回顾旅程。 今天要来体验横浜的欧美文化气氛,来去横浜市中区的山手町晃晃!

西洋文化进到日本时,横浜神户等港都城市是当时的对外贸易窗口。靠近横浜港的山下町及山手町交界处,留有许多当时兴建的西洋式建筑物(通称:西洋馆),让我们为你带路,来一趟当时的荣景回顾旅程。

今天要来体验横浜的欧美文化气氛,来去横浜市中区的山手町晃晃!

顺便告诉你,听说吉卜力动画制作公司的电影《来自红花坂》的背景舞台,就是以山手町的代官坂为原型制作的,今天我们也要去电影里出现的店家探探,一起去逛逛吧!

所需时间大约2个小时,包含休息时间的话,抓个3小时应该可以走完行程。

从「港未来线(みなとみらい线)元町中华街站出发,6号出口出去以后,直接搭手扶梯或电梯直达地面(详上照)。

seiyokan_america20160212

一口气来到了车站的最顶楼「美国山公园(アメリカ山公园)」,接着往「横浜外国人墓地」前进吧!

seiyokan_wakaremichi_left

走到「横浜外国人墓地」时,刚好是这段路尽头处的叉路口。在这里左转,往「港见丘公园」(见上照)。

seiyokan_okakoena20160212

大约走5分钟左右就可以到达。这里可以看到横滨港海湾大桥及横滨港附近的工业区。公园里种植着玫瑰、樱花、郁金香、薰衣草等等,一年四季都可以看到花开。

seiyokan_okakoenb20160212

公园腹地里有英国馆(イギリス馆)(休馆日:每月第4个星期三、国定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)、山手111番馆(休馆日:每月第2个星期三、国定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)等等的西洋馆。山手111番馆1楼有家咖啡厅「Cafe The Rose」,春天至初夏期间,天气好的时候来坐在户外区听鸟叫虫鸣大自然的乐章演奏,悠闲渡过下午茶时光,是生活一大享受。

seiyokan_wakaremichi_right

为了避免迷路而多走了冤枉路,让我们回到(アメリカ山公园方向)刚刚的叉路口,这次往相反方向前进,直行「山手本通」这条路(详上照)。

seiyokan_erismanc20160212

前往「元町公园」的路上会经过「横浜山手圣公会」教堂、法式料理兼咖啡厅的「山手十番馆」、山手234番馆(休馆日:每月第4个星期三、国定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)、外观是淡淡绿色建筑的「エリスマン邸(Ehrismann宅邸)」(休馆日:每月第2个星期三、国定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)。エリスマン邸1楼也有咖啡厅「しょうゆきゃふぇ(酱油咖啡)」,招牌的入口即化布丁「生プリン(生布丁)」(一般:600日元、升级:800日元),是来到这里的人必点的甜点。

seiyokan_enoki20160212

えのき邸(ENOKITEI)

这边这个看起来小巧的建筑物是エリスマン邸对面的洋果子兼咖啡厅「えのき邸(ENOKITEI)」。2楼咖啡厅有在卖适合当伴手礼的饼干。

seiyokan_baylic20160212

Berrick Hall(ベーリックホール)

エリスマン邸隔壁这间,有着宽敞庭院,白色大型西班牙风的建筑是Berrick Hall(ベーリックホール)(休馆日:每月第2个星期三、国定假日隔天、日本元旦12/29~1/3),也是可以进去参观的西洋馆。里面的小孩房、主卧室、书房及沙龙等,每间房间的色调、风格、家具各有其特色,非常棒的馆邸。

seiyokan_sakaue20160212_right

参观完Berrick Hall(ベーリックホール)后再往前行,在「代官坂上」的十字路口右转(详上照)。

seiyokan_daikansaka20160212

来到了代官坂(路名)缓坡。中途会经过人气面包店「BLUFF BAKERY(ブラフベーカリー)」、二手衣店、咖啡厅等,许多店看起来很可爱,让人忍不住走进去逛逛。

seiyokan_hana20160212

在代官坂一半左右的地方,有家「宮崎生花店」。据说,电影《来自红花坂》里出现的花店就是以这家店为样板。 1873年开业至今,相当资深的花店。 2015年重新装潢过,现在和「HAHA CAFE」共同店面经营。花香和咖啡香,不管是哪种味道都令人感到安心、舒适的地方。

seiyokan_marueia20160212

来到代官坂斜坡底的地方,右手边有家「丸英商店」。这家也有出现在电影《来自红花坂》里,两位主角吃着可乐饼的场景,想起来了吗?

seiyokan_nikuya20160212

咬下去,满嘴都是扎实的传统好味道,你也来块可乐饼(一个100日元),一起回忆电影吧。

seiyokan_shopstrt20160212

代官坂的尽头是元町商店街的主要街道。

这里右转是往刚刚出发地的港未来线元町中华街车站;左转的话,是往JR「石川町站」。如果行程预定要完霸所有西洋馆的人,就要在这里左转往石川町站方向走。

那我们继续往元町商店街前进,目标石川町站南口前的大丸谷坂。

seiyokan_gaikokan20160212

Bluff 18番馆(ブラフ18番馆)

从大丸谷坂上去5分钟左右的路程来到「意大利山庭园」(イタリア山庭园)。这块区域还有「外交官的家(外交官の家)」(休馆日:每月第4个星期三、国定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)、「Bluff 18番馆(ブラフ18番馆)」可以参观。走到这里也累了吧,在绿意盎然的庭园里有间「Bluff庭园咖啡厅(ブラフガーデンカフェ)」,许多人经常在这里边喝咖啡边远眺「横滨地标塔」所在的整个「港未来」景致。

除了电影《来自红花坂》是以横滨街道为原型以外,许多日剧场景也都是在这里拍摄的。排个半天行程来趟西洋文物馆之旅,感受日本历史推进,与你的日剧回忆邂逅,如何?

山手町散步地图

西洋馆官网:山手西洋館

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词