新型冠狀病毒的相关资讯

【九州·冲绳篇】一生至少要参加一次的日本祭典4选~

【九州·冲绳篇】一生至少要参加一次的日本祭典4选~
  • MATCHA
  • Interest
  • 【九州·冲绳篇】一生至少要参加一次的日本祭典4选~

Translated by 風鈴

作者 MATCHA

2016.04.23 收藏

日本全国各地都有其独特且现场气氛十分具震憾力的祭典。到日本旅行不参加一次看看的话,你说,说得过去吗?这篇就要来跟你介绍祭典内容豪迈呈现较多的九州祭典中,一生至少要参加一次的日本祭典4选。

日本全国各地都有其独特且现场气氛十分具震憾力的祭典。到日本旅行不参加一次看看的话,你说,说得过去吗?这篇就要来跟你介绍祭典内容豪迈呈现较多的九州祭典中,一生至少要参加一次的日本祭典4选。

1.博多どんたく(福冈県福冈市)

jfestival_hakata_20160304a

Photo by jpichon_net on Flickr

博多どんたく(dontaku),每年5月3、4日在福冈县福冈市内各地展开,吸引了200万以上人数参加的日本大型祭典之一。福冈市区会有超过30个祭典舞台,到处都有游行和活动举行。

其中最具看头的地方在明治通这条路上。穿着传统服饰的变装团体,以整齐的队形,有的人缓步前进,有的人一边舞蹈着来前进,整个祭典气氛高涨。用心投入祭典活动的游行团体,光看就会被他们的朝气蓬勃给感染,让人精神奕奕起来。主要的祭典活动会场在福冈市政府前的广场,从西铁福冈天神站徒步过去约4分钟。

祭典情报
地址:福岡県福岡市博多区呉服町 明治通り
官网:博多どんたく(dontaku)

2.博多祇園山笠(福岡縣福岡市)

jfestival_hakata_20160304b

©JNTO

这一个也是福冈的祭典,己经有700年的历史。每年的7月1日到7月15日期间举行,被称做「山笠」的装饰豪华的神轿,由壮丁们抬绕行进。华丽的神轿在市区街道上穿梭奔驰的样子,绝对会让你目不转睛地看傻眼。

这个祭典最大的特色在"吆喝声"。一边抬着神轿一边喊着「欧~咻吚」的呐喊声,在1996年被选为「日本音风景100选」之一。

祭典情报
地址:福岡県福岡市博多区上川端町1-41
官网:博多祇園山笠

3.长崎くんち(长崎県长崎市内)

jfestival_nagasaki_20160304a

©Nagasaki City/©JNTO

长崎くんち(kunti),每年10月7~9日在长崎市各地举行的诹访神社祭典。在日本锁国时代,长崎是日本唯一被开放对外贸易的城市。因此,长崎深受葡萄牙、荷兰、中国等外国文化的影响,而长崎くんち(kunti)这个祭典中也可以看出此端倪。

长崎くんち(kunti)祭典以町为单位,各町的代表在祭典上舞蹈、抬神轿(※2)、拉神轿(※3)、游行等等,祭典活动内容多样。其中最具代表性的是由数人撑托着一条长龙,所谓「龙踊(龙蹈)」的活动。龙蹈的人员搭配着音乐节奏,强而有力的挥舞着长龙,看起来就像神龙降临,迫力十足。表演活动的会场有,诹访神社、活动队伍会经过并休憩的地方性神社、市民活动中心前广场、八坂神社等地。

前述4个会场里,最多人参加的是在诹访神社的祭典活动,入场参观费为3,000日元到4,500日元不等。另外,按座位又分一人座到4人一区的座位等级,金额在2,000~30,000日圆不等。也有1人1,500日元站着观赏的座位。前往诹访神社的交通简便,搭乘路面电车到「诹访神社前」站下车后,徒步约5分钟即可到达。长崎くんち(kunti)祭典浓缩了长崎文化,绝对让你百看不厌。

祭典情报
地址:長崎県長崎市上西山町18-15(諏訪神社会場)
官网:長崎くんち(kunti)


※1…锁国:政府限制人民出入的外国国家及可以贸易的国家对象。
※2…御神舆:神明乘坐的轿子。在祭典上被人抬着行进的神轿。
※3…山车:神明乘坐的轿子。在祭典上被人拉着行进的神轿。

4.冲绳全岛エイサー(eisa)祭(冲绳县冲绳市)

jfestival_okinawa_20160304a

©JNTO

每年9月第1个星期六、日,在冲绳全岛举办的祭典。从冲绳各地来的团体,用冲绳的传统乐器—三味线及太鼓,一边演奏一边跳舞。在太鼓的音乐、舞蹈及歌曲的带动下,祭典来到了最高潮​​,全员一起跳冲绳名舞「カチャーシー(咖掐西)(※4)」,最后在灿烂的烟火下划下完满的句点。

会场中的全体人员,整齐划一的舞蹈,令人惊叹。祭典最后一天的会场在「冲绳市koza运动公园陆上竞技场」,先搭乘冲绳的空中轻轨列车(yui-rail)至旭桥站,下车后徒步约3分钟抵达那霸公车(巴士)总站,再从那里坐21号公车到「冲绳市运动公园」站下车即可到达会场。或者是利用祭典期间会有每20分钟一班的接驳公车,循环冲绳市区8个地点。

祭典情报
地址:沖縄県沖縄市諸見里2-1-1(祭典最后一天的会场)
官网:沖繩全島エイサー(eisa)祭

※4…カチャーシー(咖掐西):搭配着冲绳民谣的演奏,两手在头顶左右挥舞,脚一边踩踏出声,是冲绳地方特有的舞蹈。

九州、冲绳的祭典地图

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词