Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

夏日东京的冰爽美味~浅草透心凉甜点5选

夏日东京的冰爽美味~浅草透心凉甜点5选

东京 2016.07.16 收藏

东京的夏天既严热又潮湿,说不上是容易渡过的季节。而且对于不习惯东京的观光客而言,更是难熬。在这种时候,一边休息,一边品嚐凉透心的甜点,让被太阳晒得热烘烘的身体凉下来,真是最好不过的了。以下则为您介绍能在浅草品嚐到的5款甜点吧。

Translated by Virginia M

作者 Sawada Tomomi

微博 QQ

东京的夏天既炎热又潮湿,说不上轻松。而且对于不习惯东京的游客而言,更是难熬。

在这种时候,一边休息,一边品尝冰爽的甜点,让被太阳晒得发烫的身体凉下来,真是最好不过的了。以下则为您介绍能在浅草品尝到的5款甜点吧。

 

1. 世上最浓的意式冰淇淋“寿々喜园”

suzukien_20160202_c
suzukien_20160202_d

日本独特的抹茶味红遍全世界。而在“寿々喜园(Suzukien) 浅草本店”,您可以吃到有着世上最浓的抹茶义式冰淇淋。这里的抹茶义式冰淇淋的浓度分成7个阶段,您可以随意选择想要品尝的浓度,而最浓的“No.7”则是在浅草这里才有的,其香气亦是极品。

 

Information

寿々喜园 浅草本店

地址∶东京都台东区浅草3-4-3
营业时间∶10:00〜17:00
休店日∶每月第3个星期三(当天要是是假日的话,则在翌日休店)
其他应对语言∶英语
最近的车站∶东京Metro银座线“浅草站”
交通方式∶从“浅草站”徒歩10分钟
价钱∶〜1,000日币
电话号码∶03-3871-0311
官网∶http://www.tocha.co.jp/

 

2. 自家制的坚持 —— 和式咖啡厅“茶藏”

kakigori20160613c
kakigori20160613d

位于浅草寺旁边的和式咖啡厅“茶藏”是每天都有许多观光客冒名而来的店。这里最受欢迎的是“天然冰刨冰金赏抹茶金时(含税1,280日币)”。这可不是一般的刨冰(*注1),而是加入了冰淇淋和红豆的豪华版刨冰。而且,茶藏的软冰淇淋和冷饮皆采用日本产的抹茶。

茶藏最为坚持的是“自家制”。不仅使用只把金赏颁给特别的抹茶品种的金赏抹茶制作糖浆,而且全部的店铺皆会花时间亲手把牛奶做成炼乳。

* 注1∶刨冰 — 把冰细削而成的冰制甜点

 

Information

茶蔵

地址∶东京都台东区浅草2-2-2
营业时间∶10:00〜18:30(最后点餐时间18:20)
休店日∶无
其他应对语言∶英语
最近的车站∶地下铁银座线 / 东武Skytree line的“浅草站”
交通方式∶从“浅草站”徒歩3分钟
价钱∶280日币〜
电话号码∶03-5830-0077
官网∶https://jidaiya-chakura.shopinfo.jp/

 

3. 冰冻润喉的冰抹茶“浅草吉备团子 AZUMA(浅草きびだんご あづま)”

asakusa-sweets20160613a
asakusa-sweets20160613b

浅草吉备团子 AZUMA浅草きびだんご あづま)”一如其名,最有名的是吉备团子(*注2)。就算纵观整条仲见世通亦是数一数二的名店。除了吉备团子,也可以在这里享用到冰抹茶。能够一润因暑气而干渴的喉咙“冰抹茶”的一大特征是温和的甜味以及稍微浓厚的口感。价钱才1杯110日币,可说是非常合算。吉备团子配上冰抹茶一起吃,听起来不错吧?

*注2∶吉备团子 — 用吉备的粉作成的团子

 

Information

浅草きびだんご あづま

地址∶东京都台东区浅草2-3-1
营业时间∶9:00〜19:00
休店日∶无
其他应对语言∶无
最近的车站∶各路线“浅草站”
交通方式∶从都营浅草线的“浅草站”的A4出口徒歩3分钟;从东武伊势崎线的“浅草站”徒歩3分钟;从筑波Express的“浅草站”徒歩10分钟
价钱∶110日币〜
电话号码∶03-3843-0190
官网∶http://www.asakusa-nakamise.jp/shop-1/azuma/

 

4. 夏天限定的冰冻鲷鱼烧“栗庵(くりこ庵)”

asakusa-sweets20160613d

“冰冻鲷鱼烧 小仓红豆 & 鲜奶油”(含税210日币)

照片提供∶株式会社 くりこ

asakusa-sweets20160613e

鲷鱼烧”是以小麦粉作成的饼皮里面加入了红豆,然后有铁板上烧制而成的日本传统的点心。在盛夏之时享用加上许多鲜奶油的“冰冻栗子鲷鱼烧”是最适合不过的了。使用就算是冷冻的状态亦非常松软的饼皮,并且在红豆泥上面加上鲜奶油。这是夏天限定的餐点,所以如果在夏天的时候在栗庵看到“冰冻栗子鲷鱼烧”的话,请务必一尝。

 

Information

くりこ庵

地址∶东京都台东区浅草1-32-2
营业时间∶10:00〜20:00
休店日∶无
其他应对语言∶英语
最近的车站∶东京Metro银座线“浅草站”
交通方式∶从“浅草站”徒歩10分钟
价钱∶〜1,000日币
电话号码∶03-3841-9924
官网∶http://kurikoan.com/

 

5. 软绵绵的刨冰“浅草 浪花家”

kakigori20160613f
kakigori20160613g

这里是以鲷鱼烧闻名的“浅草 浪花家”,但其实刨冰也是这里的一大力作。“牛奶与综合水果口味刨冰(みるくといろんなフルーツ),750日币”在刨冰上淋上甜度刚好的炼乳,再放上各式各样的水果,真的让人想到就想吃。软绵绵的刨冰入口即化,然后炼奶的甜味在口中散开。另外,使用抹茶和红豆泥的刨冰也是受欢迎的餐点之一。

 

Information

浅草浪花家

地址∶东京都台东区浅草2−12−4
营业时间∶10:00〜19:00
休店日∶请于官网确认
最近的车站∶银座线 / 浅草线 / 东武伊势崎线“浅草駅”
交通方式∶从“浅草站”徒歩10分钟
价钱∶650日币〜
电话号码∶03-3842-0988
官网∶http://a-naniwaya.com/top.html

 

以上介绍的都是非常适合夏天品尝的甜品。就在这个夏天,用这些甜点让暑气全消吧!

 

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ