Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

冲绳最完美的圣地! 世界文化遗产---“斎場御嶽”

冲绳最完美的圣地! 世界文化遗产---“斎場御嶽”

冲绳 2016.08.06 收藏

“斎場御嶽”是冲绳最重要的圣地之一。被冲绳的人民从过去开始就一直当作信仰。作为世界文化遗产的它一定会给你另一种非凡的体验~

Translated by 腾宇

作者 Keisuke Yamada

微博 QQ

在日本小小的国土上,作为疗养地来说最美的冲绳,应该是很多人都向往来的地方之一吧。在蓝蓝的海水中游泳、在沙滩边吃吃冲绳荞麦面、看看首里城的美,等。它是所有美好的词汇都形容不过来的天堂。

这次要介绍给旅日小伙伴的是被登陆为世界遗产的圣地,在冲绳还叫琉球王国时的祭祀场“斎場御嶽(せーふぁうたき)”。

第一步,先买票

入场券并不是在“斎場御嶽”的入口出售的,徒步7分钟有个叫南城市地域物产馆的地方,在这里买票噢。

大人300日元,小孩150日元。

上图就是入场券啦。“斎場御嶽”的标志“三庫理(サングーイ)”的模样印在上面。

买完票之后就向目的地出发吧~入口处有一块印有记号的岩石。

第二步,向着“斎場御嶽”前进

斎場御嶽的入口处是上图中的模样。把之前买好的票在这里给服务人员看,然后进入建筑物内。首先在馆内看一下影片,会了解到有关斎場御嶽的知识和信息。同时也要学习一下参观时需要注意的礼节和规矩(日语意外的语言也有)。

之后就到了这里啦。从这继续沿着坡路走。

上图是御門口(ウジョウグチ)。进入御嶽参道的入口。

在往前走一小会,可以看到图中的池子。炎热的夏天,会有丝丝的凉意,让人心平气和。

上图是大库理(ウフグーイ)。从御门口上去,就在左手边。是最初的参拜处。

接着继续往前走,道路会变得细一点。

稍作歇息

这里就是寄満(ユインチ)了。所谓的寄満,是“台所=被丰收的谷物放满的场所”的含义。

过去的冲绳曾经是很昌盛的土地。这里聚集了从世界各地来的交易品,所以说它是满载丰收的地方。因为是神圣的场所,记住一定不要登到上面去噢。

看完寄満,先返回一段来时的路。

接着要看三库理,需要穿过树木中的石板路。

两个壶

穿过石板路之后,上图中的景色就出现在眼前啦。先看看右边~

这里是“シキヨダユルとアマダユルの壺”。从2个钟乳石上会滴落“圣水”下来,因此,两边各放有一个壶。

因为是神圣的水,所以不可以触碰它噢。

三库理

此处就是三库理(サングーイ)啦。与2个钟乳石形成一个三角形的空间,这边很多地方都可以参拜。有时候游客会比较多,建议想要拍照的小伙伴要提前来噢。

三库理里面是上图的感觉。可能图片看不出来它的氛围,但是身至其中时,会感到它的神秘。

从三库理的里面望向海,可以看到久高岛。久高岛也是由它的神圣而闻名的,好奇的小伙伴可以去探探秘噢~

最后

作为世界文化遗产之一,强烈推荐来冲绳度假的你到这里拜一拜~

另外,为了保护神圣的区域,每年有两次禁止入内的时期(2016年は6月5日~6月7日,10月31日~11月2日、2017年5月26日~5月28日と,11月18日~11月20日)。来之前要确认好日程哈~

以下内容大推荐!!
抹茶速报!这个夏季,去冲绳南部景点浪~
【冲绳·久高岛】从那霸一天往返!去神之岛,感受冲绳往昔风采
在离新宿约10分钟的杉并和泉商店街「冲縄タウン」 尽享南岛风情!
在冲绳的“くんなとぅ”吃着荞麦看着海~
【冲绳】港川外人住宅,杀底片的文青景点

Information

斎場御嶽

地址:沖縄県南城市知念字久手堅270-1
营业时间:9:00〜18:00(入馆时间截止到17:30)
定休日:12月29日〜1月3日
Wi-Fi:-
信用卡:无
服务语言:-
其他语言服务:-
交通方式:那覇空港出来开车约1个小时左右
价格带:大人300日元/小孩150日元
宗教情报:-
电话号码:098-949-1899
官网:斎場御嶽

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ