Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【KAMAKURA】古都鎌仓第一站,从连接鹤冈八幡宫的散步道「小町通」开始

【KAMAKURA】古都鎌仓第一站,从连接鹤冈八幡宫的散步道「小町通」开始

神奈川 2015.12.22 收藏

步行于鎌仓。这句话对我来说,几乎就等同「步行于小町通」。下鎌仓站后,「小町通」位于东口马上就能看到的位置。这是条自古以来,咖啡厅、杂货店、能品味鎌仓风物的饮食店等商家成排林立的商店街。

Translated by Laura Chao

作者 MATCHA

微博 QQ

步行于鎌仓。这句话对我来说,几乎就等同「步行于小町通」。

image

下鎌仓站后,「小町通」位于东口马上就能看到的位置。这是条自古以来,咖啡厅、杂货店、能品味鎌仓风物的饮食店等商家成排林立的商店街。

虽然极具风情,但其实并没有特别的历史背景。且此路也非鹤冈八幡宫的正式参道,但走访鎌仓的人们却不知不觉间,彷佛被吸引过来似地走入这里。

今天,我们就一起来散步于这条小町通吧!

清晨,与不为人知的小町通邂逅的秘密时间

image

首先映入眼帘的,是这家一到周末便观光客络绎不绝的知名厚烧松饼店。现在时间尚早,人似乎还没有这么多。

image

没错。要漫步小町通的话,最好趁街道尚未完全苏醒之前的清晨时分。

securedownload

因为只有这段时间,才能让人清楚感受到这条路是连接鹤冈八幡宫的。虽然称不上独占小町通,但相较起来,10点左右可以享受到较为舒爽的视野,所以我很喜欢这个时段。

……但老实说,周末时,特别是午后的鎌仓让人感觉很糟。因为实在是人满为患,光走就很费劲,而且午餐不排队排上一阵子就吃不到。

不过这里真不愧对「边走边吃的天堂」这个称号,放眼望去东西看起来都使人垂涎欲滴。

securedownload7

是渍物啊,要不要买些送给乡下的妈妈呢?

image

现烤的仙贝。「伯伯,也帮我包上海苔吧!」有时也会像这样来场早晨的奢侈对话。

securedownload2

从日式传统手帕店家传来招牌猫咪的目光。平常的话总是隐蔽在万头攒动的人群中,但今天和牠对到眼了。

image
image

稍微走向小径中,发现了能雕刻名字的筷子店家。我心理想着,买双和他成对的筷子回家吧。

securedownload3

为什么这里会有泰式按摩店……。我一边吐槽这缺乏统一性的小町通街道,一边悠闲信步、没有目的地。

一时兴起,就右转看看。

正式参道,需要一步步稳扎稳打

securedownload5

风吹得群树摇动,在耳边传来沙沙声响时,眼前映入的是若宫大路。其实这条路才是正式的参道。来到这里的话,鹤冈八幡宫便不远了。

securedownload4

一步一步接近鹤冈八幡宫时,彷佛能感觉心灵受到了净化。

古今交杂的小町通魅力,在每个人眼里看来一定有所不同。但我认为大家都是因为「想希求着什么」而来。

我在感到忙碌时,会因想确认「时间是不是和平常一样地流动」而前往这里。因为此街道不愧为古都,能隐约感受到怀旧闲适的时间流转。

securedownload6

漫步途中慢慢成形的愿望,就将它托付给几个世纪皆不曾改变、伫立于鎌仓时代中心的鹤冈八幡宫吧。接下来,带着变得轻盈的心灵与身体,再更加地玩赏鎌仓。想要有这场鎌仓之旅,第一步就从小町通漫步开始。

请你务必也来这里走一趟看看。

image

……看到连锁店就睁一只眼闭一只眼吧。

Information

地址:神奈川県鎌仓市小町1-5
营业时间:依各店家营业时间
定休日:不定休
Wi-Fi环境:无
信用卡对应:依各店家规定
语言对应:日语
最近车站:JR横须贺线鎌仓站
交通方式:出鎌仓站东口即可抵达
电话  :鎌仓市观光协会 0467-22-3516
网站  :http://kamakura-komachi.com/#

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ