新型冠狀病毒的相关资讯

【海之京都】不只有天桥立!当地居民推荐的宫津市五大乐趣(下篇)

【海之京都】不只有天桥立!当地居民推荐的宫津市五大乐趣(下篇)

Translated by Masako

作者 Anna Namikawa

京都 2016.09.14 收藏

本篇将介绍给大家熟知丹后的居民们,所偷偷透露给抹茶小编几处非常棒的景点。

位于京都府北部海边一带的宫津市拥有以日本三景之一闻名的观光景点「天桥立」。在上篇我们介绍给大家宫津的住宿及美食,以及极具魅力的宫津居民。

熟知丹后(京都府北部地区)的居民们,偷偷透露给抹茶小编几处非常棒的景点,因此本篇承上篇,将继续带大家巡游。大家不妨来此租辆脚踏车,恣意穿梭在巷弄间,险上海之京都的乐趣吧。

相关文章:【海之京都】不只有天桥立!当地居民推荐的宫津市五大乐趣(上篇)

用七轮烧烤而成的宫津名物「黑竹轮」

miyazu_kuro_chikuwa01

在日本的超级市场里看到的竹轮大多是白色的,但是宫津的竹轮如照片中所示,是黑色的!

这个被称作黒竹轮的竹轮,无添加化学成分,全以鲜鱼的肉质,甚至鱼骨化为鱼浆制作而成,营养满点。采用鱼种依时期而异,因此味道也有不同的变化。

kanemasu01

在上一篇文章中介绍到的Guest House8 house附近就有一间七轮烧烤店カネマス。本店点餐后现场用七轮在客人面前现烤。其他以炭火烤的料理还有于眼前大海中现捞的乌贼、岩牡蛎、干物、当地蔬菜等各式佳肴。

miyazu kanemasu

カネマス推荐的「一刻干」,花了2,3小时晒干它并非为了保存,而是为了使其更加鲜甜。几近生肉的状态,肉质相当软嫩。

miyazu_kuro_chikuwa02

往店内望去后,好像看到也能烤竹轮。那么就来赶紧点一份,沾着生姜酱油品尝看看吧。以炭火炙烧的外皮口感香酥,越嚼鲜鱼的美味更加随之散开。来到宫津可绝对不能错过这一道料理。

kanemasu02

请认明此建筑外观。离下方介绍给大家的超级市场Mipple相当近。

伊势神宫的故乡—真名井神社

manai shrine01

日本拥有许多以多座神社所构成的巨大神社,像是三重县的伊势神宫及茨城县的鹿岛神宫等。元伊势 笼神社(※1)就是其中之一。

真名井神社就是构成元伊势 笼神社的神社。由于此地相当神圣,因此天桥立观光协会还呼吁民众「请勿带着不纯念头前来参拜」。

※1:元伊势……三重县伊势神宫过去辗转迁徙各地,并于该地祭祀传承至今。元伊势意即该神社当时短暂祭祀伊势神宫的神明,并存在于各地。

相关文章:

manai shrine02

这可不是狛犬,而是狛龙。相当震撼。

相关文章:日本小百科「狛犬」



宫津代表伴手礼—手工制的糖果「宫津饴」

miyazu candy

这个糖果宫津饴(含税216日圆)对日本人来说相当怀旧,但对第一次品尝的人来说味道非常新鲜。手工制造的糖果,带给您微温感受。

基本口味为照片中左边茶色原味,仅以砂糖及糖浆制成。据说因工作等理由而离开宫津的居民们,不时还会想念这款故乡好滋味的糖果呢。

mipple

可在超级市场Mipple的1F购买。 Mipple还有提供众多土产及当地铭酒

最后

miyazu seaside

大家看完觉得如何呢?

宫津拥有美味佳肴、美酒、住宿及神社。这次介绍的众多魅力,肯定能让您切身体验生活于此的居民「日常」生活

京都也有多种不同的风貌。若当您来到京都时,不妨顺道前来宫津,体验看看与「京都定番观光景点」不同的乐趣吧。

Information

カネマス

地址:京都府宫津市河原1878
营业时间:11:30~15:30(Lunch) / 18:30~23:00(Dinner・需预约)
公休:星期三
Wi-Fi:-
信用卡种类:-
语言对应程度:英文
其他语言标记:-
最近车站:京都丹后铁道 宫津站
交通方式:宫津站徒歩10分钟
均消:380日圆~
宗教资讯:-
电话号码:0772-22--3297
官网:カネマス

真名井神社

地址: 京都府宮津市字難波野
营业时间:-
公休:-
Wi-Fi:-
信用卡种类:-
语言对应程度:-
其他语言标记:-
最近车站:京都丹后铁道 天桥立站
交通方式:路线巴士 神社前下车(约25分钟)
均消:-
宗教资讯:神道
电话号码:0772-27-0006
官网:眞名井神社

Mipple

地址:宫津市浜町3012
营业时间:9:00~20:00(仅5F餐厅~23:00)
公休:-
Wi-Fi:-
信用卡种类:-
语言对应程度:-
其他语言标记:-
最近车站:京都丹后铁道 宫津站
交通方式:宫津站徒歩10分钟
均消:-
宗教资讯:-
电话号码:0772-25-3100
官网:-

Kyoto Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词