新型冠狀病毒的相关资讯

【KAMAKURA】你所不知道的温馨镰仓,古民家咖啡厅3选

【KAMAKURA】你所不知道的温馨镰仓,古民家咖啡厅3选

Translated by Kayo Liu

作者 MATCHA

神奈川 2016.01.28 收藏

大家去过镰仓吗?一座千年历史古城。参观过历史古迹后,是否想要走访一些温馨而且有“镰仓味道”的地方。是否只有我这样想呢? 如果你也有这样的想法的话,本篇就来为大家介绍一些很棒的古民家咖啡厅。这些咖啡厅改建了几十年甚至是几百年以上的老民居,重新修建开设咖啡厅,比起在都市里的咖啡厅来说,更能感受到独特的温馨感。在这边可以感受到老板爱恋镰仓的心情,看着这好似雕刻着镰仓时刻的柱子,让人不禁还是怀念过去。 这次就要来介绍古民家咖啡厅中我觉得很棒的3家。

大家去过镰仓吗?一座千年历史古城。参观过历史古迹后,是否想要走访一些温馨而且有“镰仓味道”的地方。是否只有我这样想呢?

如果你也有这样的想法的话,本篇就来为大家介绍一些很棒的古民家咖啡厅。这些咖啡厅改建了几十年甚至是几百年以上的老民居,重新修建开设咖啡厅,比起在都市里的咖啡厅来说,更能感受到独特的温馨感。在这边可以感受到老板爱恋镰仓的心情,看着这好似雕刻着镰仓时刻的柱子,让人不禁还是怀念过去。

这次就要来介绍古民家咖啡厅中我觉得很棒的3家。

正统派古民家咖啡。是由喜欢阅读的老板营业的“吃茶Minka(ミンカ)”

在圆觉寺有名的北镰仓駅下车,沿着车站的车道徒步走5分钟后就可以看得到。

image

首先看到的就是看板上有写着以下的文字。(括弧内为直译)

おいしい珈琲 (好喝的咖啡)
からだにやさしいお茶 (对身体无负担的茶)
素朴な食事 (简单朴素的餐点)
土と草花 (土和花草)
古い本と纸もの (旧书和纸)
ゆるやかな时间 (悠闲时光)

image

这边的时光非常安静平稳。

image

明明当时听到的声音有BGM,隔壁桌的对话,附近的电车声,但是回忆起来的却是只有水壶沸腾鸣笛的声音而已。

image

肉桂和生姜红茶,加一点黑纱汤。在这边也可以用午餐。

这是一家会想要将阅读到一半的书带过来,慢慢享受的咖啡厅。

跨越江ノ电铁路的“无心庵”

image

首先很狡猾的就是这家咖啡厅的座落点。只要出车站月台的瞬间,就可以看到咖啡厅了,从和田冢駅徒歩不需要10秒。

image

总觉得这个地点还真是令人心安,宛如在对我们说“欢迎回家”似的。

image

在这边可以听到江ノ电电车喀跶咖跶的声音。已经好久没有可以像这样慢慢想说今天的晚餐要来吃什么好呢。

image

这是美味的“馅蜜”,很难得吃得到像这样简单又好吃的甜点。

如果想要吃点甜点的话一定要来访这家看看。

下午茶的优雅。镰仓雕会馆的咖啡馆“倶利 guri”

位于镰仓雕会馆1F的“倶利 guri”是一家用镰仓雕器具为食器的咖啡馆。

天然木制作的坐席让整个店的氛围都显得轻松愉悦。在休息的同时,还能品尝用镰仓雕器具乘上来的咖啡、甜点及精进料理 (しょうじんりょうり)(※1)。


※1:精进料理……禅宗(佛教的一派)的教导下,不使用肉等食品的斋菜。

“刻御膳”(税前1,500日元)

午餐有3种。在豆腐渣、胡萝卜、洋葱中混入牛肉,然后制作成汉堡肉饼的“倶利バーグ”(俱利汉堡牛肉饼)(税前1,200日元)、“鸡と舞茸の汤叶(※2)あん小井”(鸡与灰树花的千张盖饭)(税前830日元)、“刻御膳(ときごぜん)”(税前1,500日元)。

上图照片中是刻御膳。京都的大米、镰仓的寺院、建厂寺缘之松肉汁(※3) 、高野豆腐(※4)和季节蔬菜等等。所用素材全都是日本国产。利用日本传统的碗等食器(※5)里,使精进料理与镰仓雕两个充分融合在一起。一顿美味的料理,把优雅吃到极致。

镰仓雕的器具全都是店内原创。为了是料理看起来更美一些,从大大小小的盘子到喝水的杯子都被倾入了心血,精心制作而成。它们不只是看起来那么精致,触摸起来比其他的器具更加轻便,手感良好。

画像提供:倶利 guri

在咖啡馆使用的器具都可以在旁边的商店买得到。有没有觉得很方便呢。

买些特别的伴手礼回家也是非常有纪念意义的呢。

宛如在和我们对话的温馨古民家咖啡

有些古民家咖啡虽有一些交通的地方,但是这种不方便感觉也是让人又爱又恨。

这些古民家咖啡都非常安静而且可以很放松,甚至可以让你回想起一些忙碌日子中忽视的一些重要回忆。

期望你也能找到一间自己喜欢的咖啡厅,近距离感受镰仓。

Information

吃茶Minka (ミンカ)

地址:神奈川県镰仓市山ノ内377-2
营业时间:11:30~17:30
定休日:周四丶周五
Wi-Fi提供:不明
可否使用信用卡:利用不可
对应言语:日本语
外文MENU:无
最近车站:JR横须贺线 北镰仓駅
交通方式:从北镰仓駅沿路徒步5分
价格:500~2,000日元
电话号码:0467-50-0221

无心庵(むしんあん)

地址:神奈川県镰仓市由比ガ浜3-2-13
营业时间:10:00~17:00
定休日:周四(遇到国定假时则为隔日)
Wi-Fi提供:不明
可否使用信用卡:利用不可
对应言语:日本语
外文MENU:无
最近车站:江ノ电 和田冢駅
交通方式:和田冢駅旁
价格:500~2,000日元
电话号码:0467-23-0850
官网:http://www.k5.dion.ne.jp/~mushinan/

镰仓雕资料馆

地址:神奈川県镰仓市小町2-15-13
开馆时间:
1Fカフェ& ショップ倶利guri/ギャラリーg 09:30〜17:00
2・4F镰仓雕会馆文化教室 09:30〜17:00
3F镰仓雕资料馆 09:30〜17:00 (最后入馆时间 16:30)

定休日:
1Fカフェ& ショップ 倶利 guri/ギャラリーg
3F 镰仓雕资料馆:周一(※周一是休息日的情况下正常营业。各设施的最新情报请确认后再决定日程。)
2・4F 镰仓雕会馆 文化教室:夏期休假・年末年始
Wi-Fi:有
信用卡:-
服务语言:-
其他语言菜单:资料馆
最近车站:JR横须贺线、江ノ岛电鉄“镰仓駅”
交通方式:镰仓站东口出来走路5分钟
入场价格:免费(3F镰仓雕资料馆需要费用)
宗教情报:-
电话号码:0467-25-1500
官网:镰仓雕资料馆

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词