新型冠狀病毒的相关资讯

【浅草】 可以"捞金鱼"的杂货店,「浅草金鱼」

【浅草】 可以

Translated by Masako

作者 Eri Okubo

东京 2016.10.16 收藏

提到日本祭典就会令人想到捞金鱼,看到有人在路边捞金鱼,不禁自己也想挑战看看吧。 本篇就介绍给大家2016年7月在浅草新开的「浅草金鱼」店,让您随时都能挑战捞金鱼。

提到日本祭典就会令人想到捞金鱼。看到有人路边捞金鱼,不禁自己也想挑战看看吧。

2016年7月浅草就新开了一间随时都能捞金鱼的店「浅草金鱼(浅草きんぎょ)」。

金鱼杂货店「浅草金鱼」,离浅草名物蜜瓜面包店的花月堂本店只隔两间店面。

看到金鱼颜色的红色暖帘(※1)就是浅草金鱼店了。店内以桧木为基调,气氛温暖时尚。最大的特色是设于店内中央处的大水槽,水槽里有可爱的金鱼游来游去,大家可在这边体验捞金鱼。

※1:暖帘……挂在日本店面入口处的布帘,通常布帘上写有店名,犹如看板。

挑战捞金鱼

捞金鱼是代表日本祭典的游戏,玩法是用捞网将游在水槽里的金鱼捞起来,只要捞网(※2)没有破掉就能一直捞。

浅草金鱼店的水槽内有红、黑色金鱼、出目金等各种金鱼。虽然看着金鱼游来游去的姿态也很有趣,不过难得来这里不妨可以玩看看捞金鱼。

※2:捞网……捞金鱼用的道具,整体为塑胶制中间贴有纸网。

捞金鱼一次300円,有3支捞网。

店内有日文、英文、中文三种语言的玩法说明,因此不知道怎么玩也不用担心。店内工作人员也会细心教导小技巧。

一开始先浸湿纸网再开始捞,先快速地将捞网斜拿放入水中,接着就将捞网放到金鱼的下方将金鱼捞起来。

说明看似简单,但是其实不容易。第一次没有将捞网快速地放到水里,结果金鱼一下子都跑走了。

快速地将捞网放到水中之后,再将捞网放到金鱼下方。水压容易导致纸网破掉,因此放在水中时要平行移动捞网。还有一个小技巧是要在碗旁将金鱼捞起来。

使用第二支捞网终于成功捞到小金鱼,最后就来挑战捞较大的出目金金鱼。虽然成功将金鱼捞起水面,但是金鱼一直跳来跳去,结果金鱼的重量使纸网破掉了。

浅草金鱼针对想玩捞金鱼的人,提供较厚的捞网,若想将金鱼带回家,店家也有准备较薄的捞网。据说有客人用较薄的捞网捞了27只金鱼。一听到这番话,不禁又想再挑战看看。

满满的金鱼杂货?!

在浅草金鱼可不是只能捞金鱼。

还有适合当作伴手礼的日式金鱼杂货,不妨逛逛看看。店内四周展示架围着正中间的水槽,架上摆列许多金鱼相关的杂货。

据说现在(8月)的人气商品是具有浓浓夏季风情的风铃及团扇、扇子。被满满的卡哇伊金鱼杂货包围,好像就能欢乐渡过酷热的夏季呢。

这款相当具有日式风格设计的夹口零钱包也颇受好评。款式众多,可依喜好挑选。不妨拿着这个零钱包,来趟浅草散策吧。

而且店家居然还有金鱼的神签。陶制的金鱼里面放有神签。可以从背面取出金鱼里面的签,看完签也能将陶器当作饰品摆放,很实用。

此外还有毛巾、巾着(※3)等各种金鱼杂货。推荐大家来「浅草金鱼」挑战捞金鱼,再寻觅喜欢的杂货。

※3:巾着……外出时可收纳小物的袋子。

TOKYO Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词