Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

为您介绍如何玩赏以笔墨交织而成的传统艺术「书法」
  • 为您介绍如何玩赏以笔墨交织而成的传统艺术「书法」

为您介绍如何玩赏以笔墨交织而成的传统艺术「书法」

东京 2016.10.14 收藏

日本有许多经长年传承下来的传统文化及艺能,「书法」即为其一,需依规定的字体书写文字及文章。 本篇文章就来介绍日本的书法给大家。

Translated by Masako

作者 Sawada Tomomi

微博 QQ

日本传统艺术「书法」简要

日本有许多经长年传承下来的传统文化及艺能,「书法」即为其一,需依规定的字体书写文字及文章,接着本篇文章就来介绍日本的书法给大家。

shodou20160814c

日本传统文化之一「书法」以自古使用至今的书写用品毛笔及墨水,将汉字及文字呈现出艺术美。虽然其文化源于中国,但是在日本也有从汉字演化而来的日文字创作活动。原初是重视实用性而将文字书写下来的书法,随着文化发展也渐转为美的表现方法。

书法在日本6〜7世纪左右时,是贵族及武士等指导者不可欠缺的教养。随着时代,其传统及技术逐渐扩展至民众间,现今,书法不只仅供鉴赏,还融入了日本人的生活中,像是使用毛笔墨水书写的年贺状(※1)等。

※1:年贺状……新年时寄送明信片及卡片等新年贺状。

相关介绍:

【东京·汤岛】在うどよし书道教室,体验日本书法~

书法所使用的道具「毛笔」及「宣纸」

shodou20160814a

选自日本小百科:「和纸」

写书法时必须备有毛笔宣纸。毛笔听似简单,但其实又分成羊毛、鼬鼠毛、马毛等各种毛笔。羊毛等软毛材质的笔,适合表现出柔和感的文字,而鼬鼠毛及马毛等较硬的毛,则较适合给欲呈现强而有力的文字时使用。

washi

另外,以日本传统方式制作的纸材宣纸,使用麻、楮、三桠等植物原料制成。以上道具除了文具店以外,「东急HANDS」等地方也有贩售。不妨前来购买这些道具,回国后也能继续挑战书法,当做送礼用也很适合。

相关介绍:

【东京·购物】寻找「日本传统自然系美妆品」之 京都府产

各式美丽书体

shodou20160814b

大家知道书法字当中,就算是相同的汉字及日文字也有许多书体吗?

一笔一划正确书写于方格里的汉字及日文字,即「楷书」。而将楷书体的点、划相连起来即「行书」。另外,使用许多曲线表现出丰富流动性的书体就是最具自由感的「草书」。每种书体都各有特色,极具艺术感。使用的纸类也有不少种类。

享受书法吧

旅客在日本也能实际体验书法,也有些地方提供观赏,以下是MATCHA推荐的两处景点,介绍给大家。

相田みつを美术馆

Aida_2100629_6
Aida_2100629_3

选自字画之美,有艺术眼光的你知道,在「相田みつを美术馆」

相田みつを美术馆展示着诗人兼书法家—相田みつ的作品。国中时期就喜爱短歌(日本的定型诗)及书法的相田,在18岁时遇到禅宗(※2)师傅,进而受到禅的影响。由于他的文字仿佛能直接传达到人的心底,因此现在也获得许多人好评。

馆内所有展示作品皆附英译标记,因此来自海外的旅客不仅能欣赏文字的个性及美丽,也能了解诗意。

※2:禅宗……佛教一派,借每日修行内省自身的佛性。

うどよし书法教室

udoyoshi_shodo_20160604_07
udoyoshi_shodo_20160604_09

选自【东京·汤岛】在うどよし书道教室,体验日本书法~

位于东京汤岛的「和様うどよし书法教室(以下略称うどよし)」,提供人人都能简单轻松上手的书法体验教室。うどよし的书法教室,将会准备一套必备道具,并于和室举行。因此旅客也能轻松参加体验。

来到うどよし书法教室,能在和乐融融的气氛中体验「和样」书法。老师细心地说明并教导书写方法等,初次挑战的人也能放心前来体验。

书法能当做艺术品纯欣赏,或体会文意、实际书写等,拥有各种玩味的方式,来到日本时前来体验看看吧。

更多精彩介绍:

在创业超过360年的和纸老字号「小津和纸」体验制作和纸!

给你2,700种选择!「竹尾 见本帖本店」,惊叹和纸天堂!

【六本木】在六本木站附近的3座美术馆,享受时尚艺术熏陶~

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ