Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

优雅又霸气的花魁道中!带你认识江户吉原的花魁文化

优雅又霸气的花魁道中!带你认识江户吉原的花魁文化

东京 2016.10.07 收藏

江户吉原的花魁,是日本影视、动漫里常运用的题材之一,例如电影“恶女花魁”,日剧“仁医”里的花魁野风,其中华丽的花魁道中更是令人印象深刻!本文将介绍江户时代的吉原里,自成一格的花魁文化。

Translated by MATCHA

作者 kuma.ccc

微博 QQ

江户吉原的花魁,是日本影视、动漫里常运用的题材之一,例如电影“恶女花魁”,日剧“仁医”里的花魁野风,其中华丽的花魁道中更是令人印象深刻!本文将介绍江户时代的吉原里,自成一格的花魁文化~

历史上的“江户吉原”

江户时期的吉原是江户幕府允许设立的花街、妓院的集中地,称为“游廓”。当时德川家康率领众多家臣一起进入江户、建立江户幕府,许多百姓、浪士也纷纷往江户集中,江户人口中的男女比例失衡,因此有了吉原游廓。

“花魁”是什么?

matcha_oiran_1_chiachi243

“花魁”是在游廓里,对地位最高级的游女的称呼。要当上顶级的花魁必须从小就开始学习礼仪、培养各项技艺,书法、茶道、舞蹈等等,才貌兼备受到客人欢迎。在吉原里,花魁地位甚至高于客人,有权力挑选自己想服侍的对象,还不是有钱就能见上一面的喔!

花魁的特殊步伐-八文字

matcha_oiran_8

花魁脚蹬五六寸高的厚重木屐,踩着“外八文字”的特殊步伐缓慢前进,即使是10分钟的路程,也需要花上1个多小时完成。(江户吉原为外八文字;京都岛原则为内八文字)

何谓“花魁道中”?

matcha_oiran_2_231

“道中”就是中文里的游街、游行。当花魁受到指名,会身着盛装,率领着在自己身边服侍的“秃”,以及花魁候补的“振袖新造”,从自己的屋子走向迎客的“引手茶屋”,这般大阵仗的游行,就是“花魁道中”。

提灯男役

matcha_oiran_3_194

花魁道中时,先有一位男役提着花魁名字、定纹(类似家纹)的灯笼走在前面,就像在宣告着“花魁出巡了!”

matcha_oiran_4_204

接着是在花魁身边打杂,同时一边学习这个行业的行仪作法的“秃”。

花魁、借肩男役、打伞男役

matcha_oiran_6_207

再来就是花魁出场了!女主角的身边一定需要跟着一位能够让花魁扶着肩走的男役,另外还有一位男役负责撑伞。

振袖新造

matcha_oiran_7_248

最后面,则是未来将成为花魁的见习生“振袖新造”。

花魁道中背后含意

花魁道中不但能树立花魁的地位,也带有宣传、招揽客人的意味。不只培养花魁需要经费,光是请一位花魁出场就必须跟着大批人马,这些都是需要金钱的堆积,所以能请上花魁的人,自然不是小人物,因此对客人而言,这也是有炫富的意涵存在。

matcha_oiran_9

江户时代的花魁在道中时,吸引想要一睹风采的民众们聚集、围观,大概也是这样挤得水泄不通吧!

结语

虽然现今已无花魁的存在,但是“花魁道中”这一项文化,被作为观光资源而保存下来。在东京浅草,每年4月第2个周六会举行花魁道中祭典;北海道札幌每年8月4、5、6日的薄野祭也有花魁道中的活动。除此之外日本各地也会有大大小小相关活动,喜爱日本传统文化的你不要错过喔!

更多精彩介绍:

北海道札幌夏季必看! 精选四大热闹人气祭典

东京一日铁腿赏景美食购物推荐行程(上午篇)

东京一日铁腿赏景美食购物推荐行程(中下午篇)

东京一日铁腿赏景美食购物推荐行程(晚上篇)

我们的最新动态!新浪微博:Matcha 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ