Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【濑户内海】住民宿也可以很艺术的『高松Traditional Apartment』

【濑户内海】住民宿也可以很艺术的『高松Traditional Apartment』

【濑户内海】住民宿也可以很艺术的『高松Traditional Apartment』

Translated by MATCHA

作者 羅大明

香川 2016.11.01 收藏

日本四国地区知名的濑户内国际艺术祭,每次举行期间都会吸引很多旅客伫足留宿,除了在濑户内海中的小岛上过夜,也有旅客选择住在穿梭来往小岛方便的冈山市和高松市。这一次Matcha小编将介绍高松市内的民宿Traditional Apartment,即将出发前往参加10/8~11/6艺术节秋季会期的你快点笔记下来吧!

Translated by MATCHA

作者 羅大明

日本四国地区知名的濑户内国际艺术祭,每次举行期间都会吸引很多旅客伫足留宿,除了在濑户内海中的小岛上过夜,也有旅客选择住在穿梭来往小岛方便的冈山市和高松市。这一次Matcha小编将介绍高松市内的民宿Traditional Apartment,即将出发前往参加艺术节秋季会期(※1)的你快点笔记下来吧!
(※1)艺术节秋季会期为2016年10月8日至11月6日,共30日。

位于高松的心脏地带

Traditional Apartment就在琴电瓦町站一下车出了站以后,徒步约2分钟的地方。瓦町位于高松市的心脏位置,好比东京的新宿一样,综合了铁路、商店街、百货和观光景点,站外亦有往来机场的直达巴士。若打算从这里前往各个小岛的话,可乘搭高松琴平电铁到高松筑港站下车,高松港就在眼前的不远处了。

民宿背后的小故事

生于厮长于厮的民宿主人Daisuke,由外婆一代开始便一直居住在瓦町。昔日的瓦町是日本职人的聚集地,当时车站以东开满了大大小小的蔬果店、果子屋、材木店、工场等,西侧则是繁荣的丸龟町商店街。随着2004年高松市政府废止了当时的土地使用政策,容许居民到市区以外地方建房子和创业后,大部份人也选择离开生活成本过高的城市搬到郊外,瓦町亦由过去的职人流连之地,变成人迹罕至的小区。见证着瓦町变迁的Daisuke,希望借着开设民宿吸引更多旅行者到访此地,向他们展现瓦町的魅力之余也让此区重新兴旺起来。

艺术是一种生活态度

Traditional Apartment是一栋拥有60多年历史的两层房屋,前身是由Daisuke外婆打理、售卖绘画材料工具的商店。出身于艺术世家的Daisuke,从民宿设计到装修他亦亲身参与其中,客厅和房间处处摆放了他的作品,在这里留宿一晚仿如观赏了一次他的个人艺术展。

1楼的交谊厅以简约工业风格搭配充满个性的家具与家饰,正中的那布满了刮痕与彩色斑点的石制桌子,原来是当年外婆在画壁时不经意留下来的痕迹。

交谊厅的另一边设置了迷你酒吧,暖暖灯光衬托下点上一支由民宿主人从世界各地搜罗回来的精酿啤酒,尽情地享受啤酒及话题吧。

街头艺术融合日本传统

“Traditional Apartment”顾名思义,保留了相当的日本传统特色。房间摆设上刻意融合了街头艺术与日式和风两种风格,意外地碰撞出近乎完美和谐的火花。

二楼房间是和式榻榻米布局,备有传统的日式床铺及小茶几,旁边有简单的厨房设备,满足旅人们想要体验日本传统风俗的愿望。

顺着楼梯可走到房间所在位置的二楼,沿路所见的画作和涂鸦也是Daisuke一笔一画完成的。

离民宿主栋约数分钟路程之处,还有宿舍类型的房间提供。每个床位也有阅读灯和窗帘可以拉上,让你拥有了一个不被打扰的私人空间。

 

Matcha小编小建议

Traditional Apartment把普通不过的日常生活用品与艺术结合,看着馆内的装饰和民宿主人的作品,让人感觉高松市果真是个艺术之都。早上游览完濑户内海艺术祭,晚上入住Traditional Apartment,相信可以让濑户内海艺术之旅更加完整,感受更加丰富。

Traditional Apartment

查看资讯
lodging

更多精彩介绍:

【日本小百科】“四国地方”

『四国 香川』一日之计就从乌龙面开始!日剧“为了N”也疯狂

【香川】请来老店“ざいごうどん本家 わら家”吃道地赞岐乌龙面!

我们的最新动态!新浪微博:Matcha 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词