新型冠狀病毒的相关资讯

京都好有趣!五款特殊造型绘马许你一个愿

京都好有趣!五款特殊造型绘马许你一个愿

Translated by MATCHA_Cn

作者 吳胖達

京都 2016.12.05 收藏

在日本神社参拜时,经常可以看到许多充满特色的绘马挂在神社境内。这些绘马是参拜的信众将愿望虔诚地写在木板上,神社的神职人员会定期焚烧绘马,借此将这些愿望传达给神祇。本篇介绍京都这里的绘马很不一样!除了众人皆知的伏见稻荷大社的狐狸绘马之外,原来还有片冈社爱心形状、御金神社银杏形状和河合神社镜子造型的等特殊绘马!

在日本神社参拜时,经常可以看到许多充满特色的绘马挂在神社境内。这些绘马是参拜的信众将愿望虔诚地写在木板上,神社的神职人员会定期焚烧绘马,借此将这些愿望传达给神祇。

绘马的发源地,贵船神社

传说在奈良时代,如果人们想要祈求神明降雨的话,就会献上黑色的马匹;如果想祈求出太阳的晴天的话,则献上白色的马匹。

而到了平安时代,传说是绘马发源地的贵船神社,逐渐在木板上绘出白色或黑色的马,来取代活生生的马匹献祭。从此,人们就开始在参拜神社时,在木制的绘马上写上心愿向神明祈求灵验。
贵船神社绘马所写的字也很有趣。“马”的日文是“うま”(uma),“うまくいく”则是“往好的方面前进”的意思,神社在这里使用了双关法,让神圣的绘马更富趣味。

贵船神社

查看资讯

丰国神社,秀吉的葫芦与草鞋

京都市内的丰国神社建造于西元十九世纪,神社内祭祀的丰国大明神即是丰臣秀吉之神号。神社内的绘马有着葫芦和草鞋两种特殊造型。传说秀吉在一次战争中,以葫芦当作信号通知本阵将举发奇袭,而本次战事最终获得胜利,从此之后,秀吉便开始以葫芦作为战场上识别用的马印,而葫芦的图像也就经常出现在与秀吉有关的地方了。

据说当年丰臣秀吉担任织田信长的提鞋侍的时候,在冷天中将信长公的草鞋放进怀里保温,这个举动让信长大为欣喜,因此开始注意到丰臣秀吉,从此秀吉出人头地。因此,在丰国神社内,有着草鞋造型的绘马,想当然,就是用来祈求工作顺利啰!

丰国神社

查看资讯

御金神社 隐身街巷中的金色银杏

御金神社祭祀的矿山及矿物之神,金山毘古神。在古时生活中会用到的金属,比如刀、剑、镜、锄、锹,或是现在的机械农具、大型机具等,都是由金山毘古神所守护着。除此之外,金山毘古神也保佑着金、银、铜等流通货币,或是搬家、除厄、不动产运用以及旅途安全。

御金神社创建在1883年,后来因为台风的缘故使得木制的鸟居毁损,随后以铁制鸟居再建而成。在2006年的时候,信众以金箔覆盖,完成了闪闪发亮的金色鸟居。神社里面有着一颗巨大的银杏树,而御金神社的绘马也就是银杏叶的模样。金色的银杏绘马用来祈求“储蓄”、“成为独当一面的刀匠职人”等等各式各样的虔诚的心愿。

Mikane-Jinja Shrine

查看资讯

自由创作的狐狸绘马 伏见稻荷大社

身为外国人最想到访的京都景点第一名的伏见稻荷大社,是日本地区稻荷神社的总本社。由于十分灵验,许多人特地为伏见稻荷大社建造鸟居以表达感谢之意,整座山上满满的鸟居,使得稻荷神社现以“千本鸟居”的特色闻名。

除了鸟居之外,由于狐狸是稻荷神的使者,因此在神社境内可以看得到许多狐狸的雕像与图样。而伏见稻荷大社的绘马,当然也就是狐狸的模样啰!由于祈愿者都太有创意,每个狐狸绘马都被添加上了独特的表情与模样,一时间还真分辨不出来原本的绘马是什么样子呢!

伏见稻荷大社

查看资讯

河合神社 祈求美丽的手镜绘马

位在下鸭神社糺之森境内的河合神社,日文名称是かわいじんじゃ(KAWAI神社)。河合神社祭祀着玉依姫命,是女性的守护神,同时也是自古以来女性之美的守护神,因此,除了可以在这里祈求安产、育儿、结缘、学业以及长寿之外,更可以在这里祈求美貌的守护喔!

河合神社的绘马是日本传统的手镜造型,因此也被称作“镜绘马”。祈愿者可以将自己对于美丽的脸的想像描绘在镜绘马上面,至于要用什么来画?当然是要用自己惯用的化妆品跟工具啰!完成之后,表面是独一无二的手绘镜绘马,而里面呢,就可以用来书写自己的愿望了。

Kawai-jinja Shrine

查看资讯

用心祈缘的爱心绘马 片冈社

位在上贺茂神社(贺茂别雷神社)境内的片冈社,所祭祀的神祇其实就是上贺茂神社所祭祀的贺茂别雷大神的母亲,也就是玉依比売命。片冈社的本殿与拜殿都是西元1628年的造替重要文化财,

片冈神社又以“结缘之神社”而广为人知,祈愿的绘马形状来自于葵的叶子模样,非常有意思的是,葵叶正好是爱心形状,祈求结缘的神社配上满满的爱心,实在再适合不过了呀!

上賀茂神社

查看资讯

MATCHA小建议

来到京都,到神社参拜似乎已经成了必备的行程,除了MATCHA小编搜集的特殊造型绘马之外,每间神社的绘马都会依照主祀的神明或是神明所保佑的事物而画上漂亮的图样,下次来京都不妨仔细观察看看吧!

更多相关文章

天凉秋意浓 京都不可错过的赏枫景点6大精选
『山之京都』遗世独立的美山合掌村
『左京冈崎』化身一日京都人 体验在地生活之旅

我们的最新动态!新浪微博:Matcha 您的日本旅游指南

Kyoto Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词