Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

传统和风华丽变身 !wargo时尚和柄配件专门店

传统和风华丽变身 !wargo时尚和柄配件专门店

传统和风华丽变身 !wargo时尚和柄配件专门店

Translated by MATCHA_Cn

作者 chia

东京 2016.12.09 收藏

许多人喜欢和服的理由,除了喜爱穿着和服时所带来的优雅体态外,另外就是和服上细致迷人的传统花纹。这些日本的传统花纹通称为“和柄”,通常出现在和服及其相关配件上,偶尔也可以在手巾上看到他们,因为传统气息重,通常很少使用在现代服饰或饰品上,但由制作和柄起家的“wargo”却反其道而行,不仅创立和柄风格金属饰品,更将和柄大规模的使用在雨伞、发簪,让传统也可以很时尚。

Translated by MATCHA_Cn

作者 chia

许多人喜欢和服的理由,除了喜爱穿着和服时所带来的优雅体态外,另外就是和服上细致迷人的传统花纹。这些日本的传统花纹通称为“和柄”,通常出现在和服及其相关配件上,偶尔也可以在手巾上看到他们,因为传统气息重,通常很少使用在现代服饰或饰品上,但由制作和柄起家的“wargo”却反其道而行,不仅创立和柄风格金属饰品,更将和柄大规模的使用在雨伞、发簪,让传统也可以很时尚。

和风花柄专门公司 wargo

1997年起家的wargo,最初是以提供和风花柄业务为主,并同时贩售少量的金属饰品,隔年1998年正式创立和柄风格金属饰品品牌“かすう工房”,2005年跨足至发簪,2014年后更陆续开始和服租借及和伞新业态,传统古典与现代时尚兼具的各式产品服务,大受国内外游客欢迎。

时尚古典巡礼 wargo品牌Let's go!

wargo现在的主要品牌有五个,分别是“かすう工房”、“おびどめ屋wargo”、“かんざし屋wargo”、“和伞屋 北斎グラフィック”与“きものレンタルwargo”。在东京你也可以轻松逛遍这五家各具特色的品牌,今天就跟着Matcha小编来一场时尚古典巡礼吧!

1. 古典发簪也能成为时尚配件 かんざし屋wargo

发簪专门店“かんざし屋wargo”,是wargo品牌中,目前分店数最多的品牌,在日本许多县都有设点。发簪かんざし(kannzasi)是过去穿和服时的必备饰品,在梳得高高的发髻上,插上一支发簪,为漆黑秀发画龙点睛,有些发簪更有垂坠装饰,走起路来,摇曳生姿,为和服装扮更添风采,直到今天仍是许多日本人穿和服时的首选。

“かんざし屋wargo”的发簪样式种类繁多,在店里一字排开十,真的会让人眼花撩乱,不知该从何挑起才好,以下就让Matcha小编来介绍几款推荐款吧!

东京代表性景点-浅草的雷门大灯笼,是浅草店才有的限定商品,连两侧的风神雷神也都做得栩栩如生呢!
雷门灯笼发簪、风神发簪、雷神发簪 4600日元(税前)/支。

而店员最推荐的则是这一系列铜制发簪。采用西式老路灯、剪刀、齿轮等现代西洋图腾,简单帅气的设计,即使搭配现代洋服也毫不突兀。

“かんざし屋wargo”另外也有与动漫做联名合作。如少女漫画经典中的经典美少女战士与三丽鸥旗下的Hello Kitty双子星,都是粉丝们值得收藏的特殊商品。

浅草新仲見世かんざし屋wargo

查看资讯
store

2. 晴天雨天一样精彩 和伞屋 北斎グラフィック

“和伞屋 北斎グラフィック”虽是2015年才推出的新品牌系列,却因为实用性高,花色丰富多样的晴雨伞广受好评。这里的伞是Matcha小编目前在日本拿过最轻且最好开收的伞,第一次试用就惊为天人,立马入手一支不啰嗦,真的是诚心推荐给大家。

“和伞屋 北斎グラフィック”的折叠伞,使用和服上常用的连续图腾法,将同一图案重复排列,色彩鲜艳强烈,不同于一般市面上的简约日系风格,晴雨两用,是店内最畅销款。Matcha小编最推荐向日葵花色。
各式折叠伞 2900日元(税前)/支。

店内还有直立伞,用十六支骨架组合而成的圆,强韧的为你阻挡风雨,店里的大人气款就是这支星空款,泼墨画般的梦幻设计,令许多客人爱不释手。
十六本骨伞 3600日元(税前)/支。

另外还有特殊设计伞舞妓伞,采用防水和纸制成,沿用过去和风纸伞制法,图案则是以整个伞面呈现单一图案,和风十足。
舞妓伞 8900日元(税前)/支。

浅草新仲見世 北斎グラフィック

查看资讯
store

3. 传统工艺再进化 かすう工房、おびどめ屋wargo

wargo最早的品牌“かすう工房”与后期创立的“おびどめ屋wargo”,不同于前面两个品牌,是更具个性的铜制、银制的金属饰品系列。

かすう工房的每个作品都是纯手工制成,每个主题都包含着一个特殊意义。例如木工道具系列,日本有许多传统艺术品及建筑,都是以木头为原料制作,以槌子、雕刻刀成形并刻画线条,刨具则是让表面呈现光滑的美,是创造日本传统美不可或缺的道具。
槌子雕刻刀组(大工道具) 4600日元(税前)/组。刨具(铇) 4200日元(税前)/个。

充满趣味性的五十音字母与漫画对话框系列。可以自行挑选五十音组合成喜爱的单字,配上不同的对话框就是独一无二的个性饰品,也是店内人气商品喔。
日文五十音 900日元(税前)/个。 漫画对话框 1400日元(税前)/个。

“おびどめ屋wargo”贩售的则是和服装饰绳おび(obi)上的装饰品おびどめ(obidome)。过去的おびどめ多为典雅的花卉、玉石为主,但这里的作品则以金属风格走向,虽然许多图案如猫、金鱼等仍为古典样式,但是金属材质制作,比平常更多了一份个性与坚毅。

除了搭配传统和服以外,也很适合现代洋服。以皮环穿过おびどめ,就是一个独具风格的手环,很适合个性派的你穿搭喔。

飞鸟おびどめ 3600日元(税前)/个。 皮环 2900日元(税前)/个。

Shinjuku Marui Annex

查看资讯
department_storeshopping_mallstore

4. 三个愿望一次满足 きものレンタルwargo

对发簪、雨伞充满兴趣却因为预算无法下手怎么办?这时候就来“きものレンタルwargo”吧!在这里不但有各式和服可租借,且搭配的发饰与出借的晴雨伞都是wargo旗下品牌的喔!穿着特色和服,头戴精致发簪,再携带一把轻便晴雨伞,好好享受古典有时尚的和服变身之旅吧!

Kyoto Kimono Rental Wargo Asakusa Shop

查看资讯
clothing_storestore

Matcha小编小提醒

 

今天介绍的这五家分店皆位于东京,其中“かんざし屋wargo”、“和伞屋 北斎グラフィック”与“きものレンタルwargo”都会于浅草,彼此距离相当近。只要有在其中一家消费,就可拿到另外两家的消费折价券,相当划算,千万不要错过啰。

更多相关文章:

【银座】重新体会刺绣的美 “京东都”手工刺绣杂货

『浅草伴手礼』满满诚意代代相传和纸手工卡片

东京伴手礼:让人不想赤脚的可爱手工室内拖

东京浅草伴手礼新选择 百分百职人手工日制皮革小物

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词