新型冠狀病毒的相关资讯

漫步大阪商业区“千林商店街”,探索今日美食

漫步大阪商业区“千林商店街”,探索今日美食

Translated by 夏小夏Charlene

作者 Atsuko Yagura

大阪 2014.02.10 收藏

大家应该还记得小时候放学饿着肚子跑到附近的小店去买零食的场景吧。我小学的时候,每天会买章鱼饼吃,它是一种虾饼里夹着烤章鱼的小吃。

IMG_20140505_161648-001

虽然感觉最近在便利店买零食的人越来越多了,但是在商店街寻觅各色美食店会是一番别样的乐趣。今天我们就带上零钱去千林商店街转转,探索一下有什么美食吧!

千林商店街?

IMG_20140507_162848-001

千林一带,自古以来作为连接京都和大阪的交通枢纽,非常繁荣。千林商店街全长660米,排列着220家店铺,即使放眼整个大阪,也算得上数一数二的大型商店街。这里有很多日用品和食品商店,当地人已经将它视为生活的一部分,每天都会来,店铺前大哥大姐的招呼声不绝于耳,热闹非凡,就算说它是日本最有人气的商店街也不为过。

【户越银座商店街】特集

觅食之初锁定“角屋”的冰激凌最中

IMG_20140505_162414-001

那么,第一道美食就在这家“角屋”喽!

整个店面弥漫着一股让人怀念的昭和时代的香味,虽然挂在店前的菜单只有这些,但其实冰激凌或刨冰的菜单就有十几种。不过首先还是来尝试一下挂牌菜单上的冰激凌最中吧。

IMG_20140505_162610-001

虽然外形“小巧”,但是大小合手,肚子饿的时候也正好能吃饱,而且并不会冷得咯牙,入口即化、丝般柔滑的口感,好像有多少就能吃多少。因为生意非常火爆,夏天还要排长队,所以时间充裕的情况下就去吃吃看吧。

便宜又好吃!200日元10个「章鱼兵卫」的章鱼烧

接着就来到这里。我觉得章鱼烧的市价,6~8个的话差不多在300~400日元左右吧。但是“章鱼兵卫”的章鱼烧,可是10个只要200日元的跳楼价啊!

IMG_20140507_161942-001

当然不只是价格便宜,章鱼烧的味道也是非常浓郁美味的。

IMG_20140507_161945-001

变化多样的“Andore”可丽饼

说到千林商店街的可丽饼,这里就得提到最有名的可丽饼老店“Andore”.

有以草莓、香蕉、巧克力为配料的甜味可丽饼,也有以金枪鱼、鸡蛋为配料的菜味可丽饼,还有很多汉堡类等的菜单,小编每次去都要纠结吃什么好。

IMG_20140505_163426-001

买了一个奶油卡仕达酱草莓味,老板娘做可丽饼的手艺非常精湛。一边动手做,一边还聊得热火朝天。

IMG_20140505_163706-001
IMG_20140505_163716-001

虽然是生奶油和卡仕达酱这样的甜+甜,但却毫不腻口,所以一边说着好吃好吃,一边就不知不觉地吃完了,然后就开始考虑下次来要点哪样。
(※“Andore”与千林商店街仅仅相连,再往北走就是今世商店街。)

日本最便宜的商店街

接下来,是大型超市和商店街的小卖铺打价格战的时候,因为他们的目标群体不是游客,而是当地的市民,所以价格设得非常便宜也是千林商店街的一大特征。先来一睹为快吧

IMG_20140507_160942-001
IMG_20140507_160921-002

不是百元店,而是99元面包店

IMG_20140505_163121-001

到店里一看,油炸面包、烤荞麦面包等真的全部都卖99日元。而且很多已经卖完了。

IMG_20140505_164055-001

路边卖伞的老板把伞撑开,大声叫着“超便宜,快来看”。

IMG_20140507_161212-001
IMG_20140507_161323-001

定价1980日元的伞只卖500日元。我跟前的一位大叔一下子买了3把。

包罗万象的商店街

其实在这个千林商店街,大概半年以前,是有麦当劳的。说到麦当劳,就会想到一群女高中生或是一大家子坐在里面边吃边聊,非常热闹的景象,没想到在千林商店街,麦当劳的主要消费群体却是一群奶奶。奶奶们一个人优雅地在麦当劳喝咖啡,店门口排放着他们的手推车。
真是大千世界也难得一见的场景啊。

IMG_20140505_163539-001

顺便告诉大家,千林商店街有自己原创的主题曲。“一,十,百,千,千林~”经常会这样在拱廊内播放着,就是第一次来这里的人也会在穿越商店街的时候不知不觉跟着哼唱起来呢。

难道你就不想亲自去千林商店街一睹究竟?当然一定要去日本最具人气、最为便宜的千林商店街,探索自己喜爱的小店啦!

Information

千林商店街

地址:大阪府大阪市旭区千林1-5-20
营业时间、定休日:各店铺不同
※很多小店周二一般是定期休息日
Wi-Fi环境:无
最近车站及路线:京阪电车「千林站」下车、从西口出来笔直走
大阪市营地铁谷町线「千林大宫站」下车,1号口出来笔直走
电话:06-6951-2647(千林商店街振兴组织)
主页:http://www.senbayashi.com/

角屋

地址:大阪府大阪市旭区森小路2-8-22
营业时间:13:40~22:30
定期休息日:周二
Wi-Fi环境:无
信用卡:不可用
接待语言:日语
路线:大阪市营地铁谷町线「千林大宮站」1号口下车步行4分钟
/京阪电车「千林站」下车、从西口出来步行10分钟
在相距商店街拱廊一小段距离的地方。
价格范围:冰激凌最中 大140日元 小70日元
电话:06-6952-1487

章鱼兵卫

地址:大阪府大阪市旭区千林1-11-19
营业时间、定期休息日:不明
Wi-Fi环境:无
信用卡:不可用
接待语言:日语
路线:京阪电车「千林站」下车向右步行3分钟
价格范围:章鱼烧10个200日元
电话:不公开

Andore

地址:大阪府大阪市旭区千林2-10-22
营业时间、定期休息日:不明
Wi-Fi环境:无
信用卡:不可用
接待语言:日语
路线:京阪电车「千林站」下车、从西口出来步行8分钟
/大阪市营地铁「太子桥今市站」下车、5号口步行8分钟
价格范围:可丽饼350日元~
电话:06-6953-2885

Kyoto Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词