Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

日本婆婆妈妈在哪扫货加菜?东京在地10条商店街任你逛
  • MATCHA
  • 日本婆婆妈妈在哪扫货加菜?东京在地10条商店街任你逛

日本婆婆妈妈在哪扫货加菜?东京在地10条商店街任你逛

东京 2018.09.24 收藏

日本虽然没有像中国的传统菜市场,不过日本婆婆妈妈们在购物时,可不是只会推着车在超市逛街,还得到充满人情味的商店街晃一圈才行。MATCHA整理出阿美横、谷中银座、 巢鸭 、户越 、 高圆寺纯情商店街、阿佐谷商店街、武藏小山PALM商店街、町田市仲见世通商店街、赤羽一番街、以及松阴神社商店街,这10条聚集了许多当地特色小店的东京“商店街”,让大家可以感受当地生活步调,更可以寻宝捡便宜。

Translated by MATCHA_Cn

作者 Lin

微博 QQ

东京的商店街,最早就像是中国的传统菜市场一样,以个人摊贩为主要的经营型态,供应当地居民日常生活用品和食材,拥有浓厚的人情味,不过近年因为交通便利因素而带来的观光人潮,让怀旧的商店街逐渐转型,人情味不减,却增添多元性,有许多平价好吃的美食、伴手礼品店、及药妆店,对游客来说更为方便,成为旅游中不可或缺的一项行程。

1.永远逛不腻的上野阿美横丁

阿美横

“阿美横丁”应该就是观光客最熟悉的一条商店街,有百果园水果串、二木的菓子零食,、志村商店巧克力、以及多庆屋与最新商业设施paroya,这一条从战后美军物资补给品的著名黑市,如今成为观光客购买药妆的热门景点,更是日本家庭购买年菜的市场,充满下町风情与热闹人潮,许多兼具传统与最新流行店家就在这里!

阿美横丁

查看资讯

兔屋 铜锣烧

兔屋 铜锣烧

红豆铜锣烧(205日元)
创业于1913年的兔屋老店,,是东京三大知名铜锣烧之一!使用北海道十胜产的红豆,表皮裹上些许蜂蜜,绵密又扎实。从古至今只坚持传统做法,提供以“馅”为主角的手作和果子。不只是观光客会来尝鲜,就连当地的日本人也愿意大老远跑来购买,而且一买就是好几盒。到了傍晚常常销售一空。

Usagiya

查看资讯
store

PARCO_ya

parco ya

重新整修过后的PARCO_ya,让上野阿美横町吹起一股不同以往的气息,地下1楼是与“松坂屋”本馆相连,而1楼到6楼是便是偏向年轻风格的“PARCO_ya”,7楼到10楼则是电影院。进驻的店面也都精挑细选过,如从阿美横町发迹的帽子品牌CA4LA,浅草的犬印鞄制作所等创业于台东区的职人店面都齐聚一堂。

PARCO_ya Ueno

查看资讯
shopping_mall

更多相关文章

『上野阿美横町』露天市集让你有得吃有得买14选

2.再忙也要抽空去的“谷中银座”商店街

谷中银座商店街

从JR“日暮里站”西口或东京METRO千代田线“千駄木站”步行3分钟就可以到“谷中银座”。在这里会不时地与慵懒的猫咪擦身而过,像是这种在都会几乎已经消失的风景,令人不禁想要放慢脚步。

_DSC4283

这商店街有许多卖熟食的店。一边聊着“今天晚餐要吃什么好呢?”、“回家后来吃个可乐饼吧!”一边看着美丽的夕阳,虽然只是生活上的琐事,在谷中银座便能感受到这些日常的小确幸。

谷中银座

查看资讯
store

专卖日常用品的谷中松野屋

谷中松野屋

只要到日落时分,大家都会聚集在谷中银座商店夕阳阶梯,若是往左边望一眼,便会发现有一间杂货店“谷中松野屋”,小小一间,但却装满的全日本职人的心血结晶。

Yanaka matsunoya

查看资讯
home_goods_storestore

更多相关文章

【谷中银座】你手上拿的就是职人的精华啊!“暮らしの道具 谷中松野屋”

可爱柴犬进驻的伴手礼店ー东京kitsch

『谷中银座』店狗柴柴陪你挑选日制手作伴手礼!东京kitsch

东京kitsch卖的都是日本人平常使用的生活用品,当作兼具实用性与设计的伴手礼,也是不错的选择。

『谷中银座』店狗柴柴陪你挑选日制手作伴手礼!东京kitsch
『谷中银座』店狗柴柴陪你挑选日制手作伴手礼!东京kitsch

因为店内有养一只名字叫“豆”的柴犬,可发现许多柴犬相关商品。这一系列羊柴犬的毛毡别针,接球,吐舌头无论是哪种表情都让人招架不住!一个4500日元。
相关文章:『谷中银座』店狗柴柴陪你挑选日制手作伴手礼!东京kitsch

東京キッチュ 谷中店

查看资讯
home_goods_storestore

更多相关文章

【东京.谷根千】时光飞快让人舍不得离开,活力商店街“谷中银座”

3.关东最长的商店街户越银座

戸越银座

出自《【戸越银座商店街】逛街必看!抹茶教您5个逛街买零食常用日语~
关东最长的商店街就位在户越银座,全长可是有1.3公里!这里有可乐饼、烤鸡肉串和鲷鱼烧等,很适合一边漫步,一边找寻自己喜欢的美食店。

Togoshi Ginza Shopping Street

查看资讯

米魂面包店BEICON

bcon2_mini
bcon4_mini

米魂面包店使用100%的国产米粉所制成,有别于面粉做的面包,有着QQ的口感跟专属米的香味,而小编推荐各种蔬菜口味的面包:有金平牛蒡,胡桃馅,炖肉块,芜青的4种口味等(200日圆~)。因为价格便宜又吃得安心,不时会看到妈妈带着小小孩来这里光顾。

Beicon

查看资讯
bakerystore

后藤蒲鉾店

戸越银座商店街

“后藤蒲鉾店”虽然是卖关东煮原料和用具的店,但它旁边也有卖热腾腾的关东煮。在冬天热热吃,感受从心里暖到身子的幸福感,但在夏天吃也别有一番风味喔!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

不过最想推荐,不是关东煮而是独创的可乐饼,入味的鱼浆食材加上马铃薯,更特别的是还有加进多汁的白萝卜,这道专属关东煮店家的美味可乐饼,只有户越银座商店街才有!

Kamaboko Shop Gotō

查看资讯
restaurant

更多相关文章

【户越银座商店街】来去闲游商店街 - MATCHA编集部编 -

4.各年龄通杀的巢鸭商店街

巢鸭站阿桑最爱和果子特辑(顺便买日本开运红裤、观音庙求好运!)

“巢鸭地藏通商街”总是被称为阿桑的原宿,但其实这里因为步调优闲、生活气息浓厚,可以看到越来越多年轻人在此出现。商店街中有间“地蔵尊高岩寺”,里面有尊水洗菩萨,在菩萨身上,找出和自己身体不适的同一个部位浇水,便可助你快速痊愈,商店街的名称也是由此而来,游客除了可以到高岩寺祈福之外,还可以在此找到许多健康平价的美食。

Sugamo Jizodori Shopping Street

查看资讯
store

生机饮食的和式点心“甘露七福神”

巣鸭

位在高岩寺旁的这家“甘露七福神”,其实是日本第一家提倡生机饮食闻名的和式点心店。这家店使用“甜菜糖”取代了白砂糖,美味依旧却更加安心。(甜菜糖是取自北海道原产甜萝卜的糖分)
其他像是乳制品、鸡蛋、人工甜味、色素等等全都不使用,基本上只用有机豆、有机谷类,等等生机食材。婴儿到老年人全都可以安心食用的有机MENU。

巣鸭

入口处有招牌猫“SABU”迎接。走累了,要好好休养身体时,就来吃个好吃美味的和式点心。

甘露七福神

查看资讯
restaurantstore

平凡好滋味―ときわ食堂

来到巢鸭必吃的平凡好滋味―ときわ食堂

商店街内的ときわ食堂,几乎每一天都会更换限定菜色,并配合季节推出限定料理,新鲜又种类相当丰富,让人吃不腻。

来到巢鸭必吃的平凡好滋味―ときわ食堂

炸物拼盘(730日元)
其中最推荐的是炸物定食。炸物的部分也分为炸虾,炸鲱鱼和综合炸物拼盘。每一种主食只要加购270日元就可以升级成定食,且还可以免费添一次饭!对于饭桶的人完全是一大福音啊!

更多相关文章

来到巢鸭必吃的平凡好滋味―ときわ食堂

Sugamo, 3-chōme−14−20

查看资讯

5.来了就不想走了ー高圆寺纯情商店街

高圆寺纯情商店街入口

这条商店街原本的名称是“高圆寺银座商店街”,会改名是因为有日本小说家以高圆寺为小说背景,并将小说命名为“高圆寺纯情商店街”,又因为获得了直木赏,所以干脆真的将商店街改名为纯情商店街呢。距离新宿不远,又远离纷扰的市中心,因而吸引了许多艺术创作家来此,渐渐地也可在这里发现许多有趣的小店。

Junjō Shōtengai -Pure Heart Shopping Street-

查看资讯

消灭罪恶感的甜甜圈floresta

小丸子甜甜圈

商店街内的floresta坚持不使用化学添加物,且尽量使用日本产的有机食材所做的豆乳甜甜圈店,相当受到主妇与年轻女性的喜爱。而且会不定时推出期间限定卡通角色甜甜圈,像这个小丸子扮猫的,可是让小编从大老远特地跑到高圆寺购买的啊!

Floresta Kōenji

查看资讯
bakerystore

拥有纳豆贩卖机的せんだい屋纳豆工房

sendainatto

せんだい屋纳豆工房,看名字就知道是家纳豆专门店。纳豆均产自山梨县,据说山梨县的超市,学校的营养午餐,饭店等都是使用这家的纳豆喔!害怕纳豆的人或许可以尝试看看“纳豆甜甜圈”,不臭,不油炸,还加了奶油,是超级健康的甜食。

纳豆自动贩卖机

最妙的是,店门口还设置了24小时纳豆自动贩卖机,全国只有十二个地方找得到喔!好奇的人可以来玩玩看。

更多相关文章

『高圆寺』来纯情商店街寻找最人情味的店家

6.日常生活机能满载的阿佐谷商店街

日常生活の中に懐かしい日本文化を体感 ― 杉并区の街と商店街の魅力

阿佐谷和上述高圆寺商店街相同,都位在中央线上,与荻洼、西荻洼等地,总称为“杉并区”,是60年代以商店街为中心发展起来的区域。因此拥有许多与日常生活息息相关的美食、日用品等专卖店,成了这一区的特色。

阿佐谷这整条商店街总共有270间店家,除了销售蔬菜、鱼肉的店家之外,这里还有以服饰、礼品、文具等为主的专卖店。其中,有许多店家比商店街更早就在此扎根,一直以来深受在地人的爱戴。

Asagaya Pearl Center Shopping Street

查看资讯
shopping_mall

网罗日本各地的日式雑货“ねじめ民芸店”

日常生活の中に懐かしい日本文化を体感 ― 杉并区の街と商店街の魅力

位于商店街中间的“ねじめ民芸店”,是间自1972年开始营业的杂货店。店家贩售着来自日本各地的工艺品,包括京都和纸制成的画、箱根的寄木细工、宫城县的木头人偶 (こけし)等,样式极为可爱,是和风味相当浓厚的伴手礼。

ねじめ民芸店

查看资讯
store

串烧名店“稲毛屋”

日常生活の中に懐かしい日本文化を体感 ― 杉并区の街と商店街の魅力

串烧名店“稲毛屋”是从第二次世界大战前就开始营业的串烧和鳗鱼专卖店“稲毛屋”。

贩售着20种坚持原料品质的串烧,可在店内享用,也可以外带,边逛边吃也是种乐趣。在种类繁多的菜单中,非常推荐这一道使用爱知县产鳗鱼“鳗鱼饭 (うな重)”,加上可以在店内用餐,让逛累的双腿有机会休息一下!

Inageya

查看资讯
restaurant

更多相关文章

来杉并一日游!体验东京日常,逛遍年轻人喜爱的怀旧商店街

7.下雨不用愁的武藏小山PALM商店街

下雨也不怕!到最长商店街“武藏小山PALM”体验东京在地日常生活

武藏小山商店街PALM之所以叫作PAL(パルム)是取自英文PAL(朋友),加上该地地名武藏小山(Musashikoyama)的字首M,象征“能够遇见好朋友的街道”,让人感受到亲切友善的气氛。而且这里有观光客最爱逛的药局、百元商店,到在地人爱去的超市、面包店、以及咖啡厅、拉面等多达250家店铺,无论晴雨,总是熙来攘往,非常热闹。加上靠近目黑、惠比寿,离羽田机场又不远,当作回国前最后一站去逛逛也很不错!

PALM - Musashi-Koyama Shopping Street

查看资讯

复古好滋味!“パンの田岛”

下雨也不怕!到最长商店街“武藏小山PALM”体验东京在地日常生活

让日本人感到怀念无比的“热狗面包”(コッペパン),近几年又再度流行起来。咸甜口味种类繁多令人犹豫不决。想吃正统一点的无非是红豆抹馅;冬天则有季节限定的草莓生巧克力、草莓卡士达等。胃口大的人可选择惣菜系列,夹着厚切炸火腿或炒面都颇受欢迎,就连咖哩面包也有多种不同口味可选择。

Tajima Musashikoyama

查看资讯
bakerystore

国王级超高圣代!? “王様とストロベリー”

下雨也不怕!到最长商店街“武藏小山PALM”体验东京在地日常生活

说道PALM的名物,自然不能漏掉登遍各大媒体版面,由名为“国王与草莓”的吃茶店,从昭和60年代就推出的60高、3.5公斤重的国王圣代(キングパフェ )了!有机会来的话请务必呼朋引伴挑战一下!(如果怕吃不完,也可以点小一号但也颇有分量的JUMBO圣代。)

Ousama and Strawberry

查看资讯
cafe

更多相关文章

下雨不愁!到最长商店街“武藏小山PALM”体验东京在地日常生活

8.知名度不高但不来可惜的町田市仲见世通商店街

町田 商店街 横滨 新宿

从新宿出发约30分的怀旧“仲见世通商店街”,除了聚集众多排队小吃的店家以外,还有大型百货公司、以及赏樱景点“芹谷公园”、入选新东京百景的“药师池公园”等。从新宿出发搭乘小田急线快速急行约30分钟可抵达,前往横滨也很方便!

Machida Nakamise Shopping Street

查看资讯

热量爆表怪物奶昔

东京近郊『町田』自然怀旧散策这样玩

话题度超高的咖啡店“ZERO ONE CAFE”,来自澳洲的怪物奶昔,即使热量爆表仍吸引不少客人前来一探究竟。以平板点餐,看着美美的图片想点什么按下去就对了!

这杯是季节限定的草莓怪物奶昔,最上层为草莓、香草冰淇淋与咖啡口味及原味两种口味的鲜奶油,中间是甜甜圈,饮料的部分则是咖啡奶昔。餐点送上来时会附上盘子,可先把堆得高高的冰淇淋甜甜圈搬下来。如果胃口够大,想点看起来更惊人的,不妨试试插着一根甜筒的“01 MONSTER”吧!

Zero One Cafe

查看资讯
caferestaurant

披萨加凤梨有听过,那“凤梨拉面”呢!?

东京近郊『町田』自然怀旧散策这样玩

西荻洼的话题名店“パパパパパイン”在町田也吃得到。主打加了凤梨的拉面,连装潢也重头到脚都是凤梨。招牌凤梨海老盐味拉面,汤头有浓郁鲜虾香气,加上凤梨更添清爽,如果不排斥水果入菜变成咸甜口味,那你一定要吃吃看这个吃下去令人仿佛置身夏威夷沙滩(虽然没去过)的绝妙滋味。

パパパパパイン

查看资讯
restaurant

同场加映赏樱必去景点!芹谷公园

东京近郊『町田』自然怀旧散策这样玩

虽然不是位在商店街,但从町田站散步过去只要13分左右的芹谷公园(芹ヶ谷公园),乃是当地知名赏樱景点,很适合想避开赏樱观光热潮的旅客们,此外还有超受小朋友欢迎的喷水池,适合携家带眷前往。公园内种植了许多树木与花坛、还有小溪流流过,可说是个四季皆宜的好去处。

Serigaya Park

查看资讯
park

更多详细内容:新宿直达『町田』樱花步道&话题美食商店街散策

9.媒体就爱这一味ー赤羽1番街

『赤羽』白天也能干一杯!排队名店都在这

从JR赤羽站的东口出来往北走,绵延约400公尺的“1番街”,是东京以“千元买醉”为众人所知的居酒屋街。这一条商店街内聚集了约100家店铺,且大多从中午就开始营业,明亮、亲近且热络的氛围,不只受在地人热爱,观光客也能放心前往,且埼京线、山手线都有通过,无论往埼玉、上野、东京、品川、或新宿、涩谷、池袋都非常便利,亦经常是漫画、日剧、日本综艺节目的取景地。

Akabane Ichiban-gai Shopping District

查看资讯

排队美食『丸健水产』

『赤羽』白天也能干一杯!排队名店都在这

丸健水产是个只卖关东煮的“立吞”(指“站着喝酒的店家”),位于1番街市场里的边角,几坪大的店面,却站满了客人,排队的人龙更是排到市场外的街上。可见它人气之高!

『赤羽』白天也能干一杯!排队名店都在这

丸健水产的另一大特色为50日圆的日本酒加汤(だし割り)服务!当手中的日本酒喝到剩下50c.c.时(瓶身有刻度,不用担心),可拿给老板加汤。

老板会以华丽敏捷的动作注入汇聚所有精华的关东煮汤汁,并洒上七味粉提味,尤其在寒冷的天气喝上这一杯高汤酒,身子马上暖和起来,让人大呼过瘾!

Maruken Suisan

查看资讯
restaurant

孤独的美食家也登场过!『川荣』烧鸟、烤鳗鱼

『赤羽』白天也能干一杯!排队名店都在这

曾在≪孤独的美食家≫第三季第1回被介绍过的鳗鱼饭与烧鸟专卖店“川荣”,在赤羽地区可是数一数二的鳗鱼饭名店。如照片所示,店外的柜位贴满了艺人、作家的签名,而下午2、3点到店时,柜内的烤鸡串几乎所剩无几,人气之高可想而知。

1楼与2楼都有内用坐位,想坐下来吃个馒鱼饭或喝个小酒不是问题。

Eel Kawaei

查看资讯
restaurant

更多相关文章

『赤羽』白天也能干一杯吃过瘾!孤独的美食家都说赞

10.带点新气息的松阴神社通商店街

2000円以内で楽しめるレトロな街歩き。『松阴神社通商店街』で食べ歩きを楽しむ!

搭世田谷线到松阴神社前站,下车便能抵达当地知名的商店街。而地名的由来当然就是从供奉江户思想家吉田松阴的松阴神社而来,每到春天更是赏樱的名胜之地。除此之外,“松阴神社通商店街”因为新开设了二手古书店、时髦咖啡厅,变成受到许多外地年轻人注目的人气地区。

Shōin Shrine Avenue Shōei-kai Shopping Street Promotion Union

查看资讯

Boulangerie Sudo 人气排队面包店

世田谷线 甜点面包

而在“松阴神社前站”最有名的便是百年面包店“ニコラス精养堂”,不过在这里想推荐另一家面包店Boulangerie Sudo 。虽然没有百年历史,却也有超高人气。其中最受欢迎的就是“世田谷吐司”与“世田谷山吐司”,使用自家制的天然酵母,简单的味道却造成“需要等候一个月才能吃到”的盛况。

Boulangerie Sudo

查看资讯
bakerystore

健康美味的玄米甜酒“Setagaya Engawa Cafe”

2000円以内で楽しめるレトロな街歩き。『松阴神社通商店街』で食べ歩きを楽しむ!

在地人都很喜欢这间店,还称Setagaya Engawa Cafe(せたがや縁侧cafe)为“自然食品店”。本来对于甜酒有些畏惧的老板,为了让像自己一样不敢喝甜酒的人能够品尝它的美味,进而和达人一同开发的商品。店内贩卖的甜酒乃是无糖、无酒精,10个月以上婴儿就能品尝,而且十分顺口也无异味,是受到欢迎的一大关键。

Setagaya Engawa Cafe

查看资讯
cafe

更多相关文章

搭世田谷线去散步!松阴神社前站半日散策

结语

这几条商店街不但离车站很近,加上附近的景点进而发展出一种在地商圈型态,却依旧保留下商店街独有的活力与人情味优点,能让旅客体验到在百货公司感受不到的当地特色、与新旧并存的风情。

我们的最新动态!新浪官方微博:MATCHA 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ