Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【冈山】发现仓敷「美观地区」300年前传统建筑风韵犹存之地
  • 【冈山】发现仓敷「美观地区」300年前传统建筑风韵犹存之地

【冈山】发现仓敷「美观地区」300年前传统建筑风韵犹存之地

冈山 2014.12.02 收藏

Translated by 何 郁芸

作者 MATCHA

微博 QQ

位于京都和九州岛之间的冈山县。北边是出云大社、南边通往四国,是「中国地区」的交通枢纽。而冈山县的代表观光景点,就是位于仓敷市的「美观地区」。

保存三百年历史建筑物之地

这个「美观地区」一直到现在仍维持着三百年前风光明媚的样貌,被指定为传统建筑保存地区。

Bikanchiku

白色的墙壁连结着商店和住宅,延续长达400公尺。来到这里不仅可以感受当地人的生活方式,随性走进任何一条小巷都充满着许多令人惊喜的体验。

Kurasikigawa

贯穿美观地区的「仓敷川」,河岸两旁垂着柳树,美不胜收。

艺术之街───仓敷

Bikanchiku

这些经过300年历史的传统建筑,可以说是拖那些西洋艺术品之福而被好好地保存着。1908年,受到当地企业家「大原孙三郎」赞助的当地画家「儿岛虎次郎」去欧洲留学后,收集了莫内的「睡莲」和「受胎告知」等等名画。而后为了展示这些艺术品开设了「大原美术馆」。仓敷在二次大战中免于空袭的破坏,是因为大家都知道这些艺术品保存在这里,可说是这些艺术品救了仓敷。

 

Bikanchiku

因为西洋艺术品而被保留住传统建筑的仓敷,对艺术有着高度关心。无论是绘画、建筑、音乐还是景观,被各式各样艺术点缀的仓敷,充实着当地人每一天的生活。

重视在地人

Bikanchiku

美观地区并不只是单纯一个观光景点,他们创造了一个让当地人也能快乐生活的城市。因此,在美观地区之中有许多一般住户,在这里可以直接和当地人接触,他们也很乐意介绍一些只有当地人才知道的游玩方式给观光客喔!

Kurashikigawa

美观地区与其说是为了吸引观光客、倒不如说是为了让当地人好好生活而形成了今天的样貌。这是一个有着许多外来访客、同时也保有纯朴民风的地方。
一定记得要来美观地区走走喔!

(撰写:山根 樹生)

Information

仓敷美观地区

 

地址:仓敷市中央1-4-8(仓敷馆观光案内所)

最近车站:JR山阳本线「仓敷駅」

位置:JR山阳本线「仓敷駅」起步行约15分钟

官方网站:仓敷市公式观光网站

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ