Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【冈山】丹宁色的道路和丹宁裤招牌,快来丹宁圣地「儿岛」体验

【冈山】丹宁色的道路和丹宁裤招牌,快来丹宁圣地「儿岛」体验

冈山 2014.11.25 收藏

Translated by 何 郁芸

作者 MATCHA

微博 QQ

世界闻名的「日本丹宁」最重要的生产地,就是冈山的「儿岛」。

jeans st.3

从前就以生产丹宁布而繁荣的儿岛,至今仍不间断为世界知名品牌制作丹宁布和生产加工,以领先世界的高级质量,被誉为「丹宁布的圣地」。

丹宁的圣地「儿岛」

为何儿岛会被称为圣地呢?

jeans st.

儿岛的丹宁布生产过程中、包括原布的制作、染色、缝制、加工等等,所有工程都有各自的专业职人和企业在负责,是相当缜密的专业分工。几乎代表整个城镇、所有人都把心血投入于完成一件高质量的丹宁裤,所以它毫无疑问是「丹宁布的圣地」。

jeans st. 4

但过去就算来到这里其实也买不到丹宁布,当时有许多访客都失望而归。

jeans st. 2

直到2009年,儿岛聚集了几个丹宁裤店家设置了一条「丹宁街」。因而带动起地方经济,开始多了一些杂货店和饮食店,成为一个充满魅力的城镇。

jeans st.8

儿岛丹宁街的入口处有一个相当起眼的丹宁裤招牌,连道路也是丹宁色! 这些道路和招牌都是2014才设置的。从今以后随着时光消逝,颜色也逐渐褪去的道路似乎就和一条丹宁裤一样。

来个远足

连日本人都不太清楚的儿岛,从冈山车站起坐车约30分钟左右。稍微有点远,但就像来郊游一样,来「丹宁裤的街道」探险看看是不是也挺不错的呢?

(撰写:荒木 秀治)

Information

児島

地址:冈山県仓敷市児岛
最近车站:JR瀬戸大桥线「児岛駅」
官方网站::倉敷市公式観光サイト

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ