新型冠狀病毒的相关资讯

欢迎来到神保町的“奥野歌牌店”,一同来感受歌牌的世界吧!

欢迎来到神保町的“奥野歌牌店”,一同来感受歌牌的世界吧!

Translated by Hoshinof

作者 Takahide Aoyagi

东京 2015.03.12 收藏

天气太差了不想去外面玩……
这种时候,不来试试卡牌游戏吗?

虽说世界上有各种各样的卡牌游戏,日本也有“歌牌”(かるた)这一传统卡牌游戏。而这次我们则要一边感受日本文化,一边进行“歌牌”的介绍。

かるた

所谓歌牌是?

                     
歌牌分为”唱读牌“”抓牌“两组。虽然有些规则因卡牌不同而有别,但基本规则都是在唱读牌被念出来之后,从地板上摆好的抓牌内抽出对应的抓牌。取得最多抓牌的人获胜。

読み札と取り札

照片的歌牌上,只写了字的卡牌为”唱读牌“,印有绘画的卡牌为”抓牌“。
不同于扑克这类依靠所持牌的好坏来决定输赢的卡牌游戏,歌牌是通过耳听,眼观,体动所取牌。因为需要由反射神经来进行判断,歌牌与其说是卡牌更不如说是一种运动吧!

专门经营歌牌的店”奥野歌牌店“(奥野かるた店)

                                   
”像是运动一样?稍微对歌牌有点兴趣了呢!”对于抱有这种想法的你,我想要推荐你这家店——位于东京神保町的奥野歌牌店。

奥野かるた店看板

奥野歌牌店内,是一家销售国际象棋或者扑克的这类桌游的店。当然,作为歌牌专门店,店内摆放了许多的歌牌。

奥野かるた店の店内

形状与图案都各具不同的歌牌

                        
店内摆放了各式各样的歌牌,光是看着就觉得内心激动不已。
这里要对特别想推荐的歌牌进行介绍!

由鱼的汉字组成的歌牌

说到最有名的日本料理那便是“寿司”了吧。在歌牌之中也有以寿司的的图案为基础作成的歌牌!

ととあわせ

照片中的就是所介绍的歌牌(Card game "Sushi Bar"(© Okunokaruta-ten Co.,Ltd.))。
这幅歌牌是以寿司素材的鱼作为图案所制成的,对于喜欢寿司的人来说这幅歌牌实在是令人振奋不已吧!

ととあわせ鯛

在这幅歌牌中,将唱读牌和抓牌合起来,便能形成完整的鱼的汉字与鱼的图案。在玩牌的过程中说不定还能完成自己喜欢的寿司呢。

ととあわせ英語版説明書

并且,在这里还设有英文版的说明书!非日语母语的人也可以一起玩的歌牌“Sushi Bar”是手信的不二选择。

圆圆的卡牌?

就如同至今展示出来的照片一样,基本的卡牌都以长方形为主。
但是,现在居然出了一款圆形的卡牌,实在是独树一帜!

丸いかるた

如照片上的一般,无论是唱读牌还是抓牌都是圆形的卡牌。并且牌内的图案,是将汉字的形状与意思用图画的方式表现出来。

歌牌作为一种自古就深受喜爱的日本卡开游戏,或许也有不少人觉得“虽然很想玩看看,但歌牌上都是日文吧?”。对于抱有这种想法的你,这里有一份喜报!实际上这个圆圆的歌牌还有日英双语的谚语版本!

和英ことわざカルタ丸

这幅歌牌名字为《日英谚语歌牌第一集》(和英ことわざカルタ丸第1集(© Okunokaruta-ten Co.,Ltd.))。抓牌上的图案也是与谚语有关联的图画,是十分独特的商品。当然,图案并不仅仅只是与日语有关联,与英语谚语也是有联系的。
对想趁机进行日语学习的你来说不是刚刚好,能够一边玩牌一边学日语。

在现代也深受喜爱的歌牌

      
就如同介绍的一样,歌牌的形状,图案,甚至主题都各式各样。无论是观赏还是游玩都令人十分愉快,这也是为什么它会在现代也依旧深受喜爱的原因吧。

奥野かるた店2F展示スペース

奥野歌牌店内,2楼为展示空间。在这里也展示了日本室内游戏相关的资料,可以从这里对歌牌进行更深一步的了解。

奥野かるた店外看板

能够边玩边感受日本文化的歌牌。不来这里寻找一下你心仪的歌牌吗?

Information

奥野歌牌店(奥野かるた店)

地址:東京都千代田区神田神保町2-26
营业时间:1F 11:00~18:00(周末・节假日为12:00~17:00)/2F 12:00~17:00
定休日:每月第2、3个星期日
其他语言:有英语版的网站
最近车站:JR水道桥站
交通方式:JR水道桥东口出站后,向白山大道步行十分钟
电话号码:03-3246-8031
官方网站:奥野歌牌店

TOKYO Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词