Translated by Hoshinof
关西的宅文化街,日本桥的魅力是?


Photo by Janne Moren
提到日本的流行文化就不得不提动画,而一提到动画则必然会想起东京的秋叶原……你是不是到现在还持有这种观念?
实际上在关西也有不输秋叶原的亚文化街,就是大阪的日本桥。这篇报道将会向大家介绍日本桥的各种魅力。
日本桥的电器街

拥有“PONBASHI”这一爱称的日本桥(NIPPONBASHI)是众所周知的电器街,街内有许多无线与音像产品的专卖店,在普通的电器店里无法找到的音像连接线与私人用无线产品都能够在这里看到。
走在大街上能看到周围尽是‘’松下"与“索尼”之类的日本电器的标志,看到这些标志也能立刻明白这里正是电器街了。
附带一提的是东京也有日本桥这一地名,但是东京的日本桥念作“NIHONBASHI”,与大阪的日本桥(NIPPONBASHI)有所不同。

Photo by starlam
在这里也有许多为组装电脑的人提供组装零配件的店,也正因这里汇集了许多组装电脑的必要零配件,这里才会深受关西电脑用户群体的喜爱。
最近也有很多海外观光客前来,有免税服务的店家也不少,在这里海外的顾客能够买到便宜的日本电器!
日本桥的宅文化街

在主大道的旁边,你能发现Animate、gamers、虎之穴等大型动漫周边店与寿屋、Vloks为首的手办店,这里聚集了许多日本亚文化的店铺。这儿被称为“宅街”(オタロード),在假日是关西御宅族的聚集地。

从最新的动漫周边甚至到时代久远的钢普拉,你想要的在这里都能找到!其他的,例如PS1或者红白机,世嘉机之类的经典主机在这里也能找到几乎全新的,更甚,这里还有销售生存游戏时所需的气枪和铁道模型的商店。

在日本桥,每年都会召开一次“日本桥街道庆典(日本橋ストリートフェスタ)”。在这场活动中,全国各地cosplay爱好者会聚集至此,曾创下24万人来这里拜访的记录,是十分具有人气的活动。详细的情报可参阅过去的报道。
■大阪的秋叶原”日本桥街道庆典“的cosplay祭十分热闹!(日文)
日本桥的二次元偶像?!

在日本桥随处可见的是一个名为“小音音”的街道官方角色。这个女性角色是由担当《凉宫春日的忧郁》系列和《灼眼的夏娜》的角色设计,十分有名的插画家——伊东杂音负责设计的。是日本桥十分可爱的“萌妹子”。
当有困难的时候?

有太多店了,完全不知道该往哪儿走!当碰到这种状况时,街道中心就设有观光服务站,所以请不用担心。

在这里有对日本桥十分熟悉的向导,他们会亲切地回应你的提问。同时这里还摆有英文、简体、繁体、韩文等多语言对应的地图和小册子,在日本桥探险的时候这些东西一定能助你一臂之力的。

在这里还有只能在观光服务站买到的小音音周边,买下来作为日本桥的手信也很不错吧。

日本桥与同称为电器街的秋叶原有着不同的的魅力。来关西旅游的时候,请务必过来体验一下吧。
Information
日本桥综合导向站(日本橋総合案内所)
地点:〒556-0005 大阪市浪速区日本桥5-8-21 NTT日本桥大楼1楼
电话号码:06-6655-1717
营业时间:11:00-19:00
定休日:1月1日~3日
其他语言对应程度:虽无外语对应的工作人员,但设有英文、中文的观光册
最近车站:大阪市营地下铁堺筋线 惠美须町站
交通方式:惠美须町站1A出口出站后即是
官方网站:http://www.denden-town.or.jp/annaisyo.html/