新型冠狀病毒的相关资讯

在日外国人也OK?旅行费用减半的“Go To Travel”活动大汇总

在日外国人也OK?旅行费用减半的“Go To Travel”活动大汇总

Translated by zhuhua

作者 Kogetsu

2020.11.10 收藏

日本政府发放补助金以让观光业重振旗鼓的“Go To Travel ”活动是如何的?外国籍人士也可领取补助……? 本文为您传达包含“Go To Travel”的“Go To”活动的情报!

今年来场实惠之旅吧

2020年、日本政府推出了“ Go To Travel ”这一观光复兴支援事业。想必大家通过电视等媒介对此早有耳闻。

这一活动的详细内容是什么?身处日本的外籍人士也可领取补助金吗?另外,如果想领取补助,应该如何操作……?大概有人会抱有此类疑问吧。

小编在此为您汇总了“Go To Travel”活动的相关信息!

参加“Go To Travel”活动最多可节省一半的旅费!?

河口湖を訪れたらやるべき5つのこと

出自“ 河口湖必走访的五个观光景点 — 富士山,美术馆,富士急高原乐园等 —”(Picture courtesy of Yamanashi Tourism Organization)

“Go To Travel”活动是一项向经旅行社等申请旅行的人士发放相当于其费用半额的补助金以及优惠券的活动。补助金高达每人1晚2万日元!

此活动为日本政府推出的“Go To ”活动事业中的一环。目的在于促进受新冠肺炎流行而停滞的经济复苏。

活动对象为居住于日本国内的人士。该活动分为以下4类。

活动名称 概要
Go To Travel 唤起旅行业的需要
Go To Eat 唤起餐饮业的需要
Go To Event 唤起活动娱乐业的需要
Go To 商店街 唤起商店街的需要

本文主要介绍“Go To Travel”活动。关于其他活动,请参见此处

※本文为2020年7月13日当前时间的信息。“Go To”活动事业目前尚在策划阶段,尚有部分信息未公布,另外,今后或有变更的可能。

“Go To Travel”活动详情

大阪 道頓堀

出自“ 凝集大阪魅力!在心斋桥和道顿堀一定要做的10件事”

“Go To Travel”是向居住于日本的人们发放旅行补助金、促进日本国内旅行的一项活动。如果是持有在留资格、居住于日本的人士,即便是外籍,也可以领取补助金!

活动详情
  • 相当于旅行费用半价的补助金(1人多达2万日元/1晚、1万日元/一日游)
  • 人数及住宿天数无限制(一日游亦可)
  • 对象为居住于日本的人士
  • 仅限日本国内旅行
  • 团体旅行也可利用
  • 仅要求在此期间,对利用次数无限制
  • 卧铺列车和夜间渡轮等附设住宿设施的交通工具也属于活动对象
  • 可与其他“Go To”活动事业兼用
  • 如果达到了活动预算,在活动期间也可能终止
  • 成为对象的旅行为经由旅行代理店预定的旅行或体验活动、预定的住宿,又或直接向酒店预约入住

    成为“Go To Travel”对象的旅行代理店

    成为“Go To Travel”对象的旅行代理店如下。

    1. HIS
    2. JTB
    3. Airtrip
    4. 一休.com
    5. J-Trip
    6. 近畿日本 Tourist
    7. 日本旅行
    8. Yahoo! Travel

    ※*活动内容或发生变更。请在指定旅行代理店及住宿设施网站等上确认是否属于折扣对象。

    分为两类发放的补助金

    发放的补助金分为两类。经旅行代理店和住宿设施支付的住宿费用、旅行费用等出行费用打三折,余下的30%费用以在旅行目的地可以使用的地域共通优惠券发放。

    地域共通优惠券预定经由预约的旅行公司和住宿设施发放。拟定发放智能手机可读取的电子版和纸质优惠券。面额为1枚1,000日元,不找零。

    至于优惠券的等值金额,未满500日元时舍去,超过500日元以上的话则可发放一张1,000日元的优惠券。

    优惠券加盟店包括餐饮店、纪念品店、交通机构、观光设施等。自2020年6月16日起,政府便号召店铺参加和登录。

    活动期间

    活动对象期间为2020年7月22日起。先从旅行费用打折开始。

    在活动对象期间发表前预约了7月22日以后旅行的人士,旅行后可向活动事务局申请,将折扣部分返还。详情预计将另行通知。

    另外,对于包括地域共通优惠券在内的正式实施日期,预定在9月1日以后通知。

    活动适用条件

    TATEYAMA20160427I

    出自“ ที่เที่ยวดูหิมะหน้าหนาวในญี่ปุ่น ไปช่วงไหน เมื่อไหร่ดี”

    活动的适用条件,具有以下差别。

    经旅行代理店预约了包括电车和巴士等交通工具的旅行套餐的话,出行费用全额为折扣対象

    打个比方,如果是4万日元的巴士游(1晚2日)的话,可获得相当于半额2万日元的费用折扣及地域共通优惠券。
    然而,如果是自行预定交通工具和酒店的话折扣对象仅为住宿费用

    比如说,即使新干线的车费为1万日元、住宿费为2万日元,总计3万日元的话,也仅获得1万日元(住宿费2万日元的半额)折扣以及地域共通优惠券。

    可以说,参加“Go To Travel”活动的话,通过旅行代理店预约全部行程的人士最为实惠。各家旅行代理店也在做推出适用于该活动的套餐游等各种准备。

    活动适用费用示意图

    Zenkoku Koyo photo03

    写真 :出自“【日本·秋】9月〜11月 日本怎么游?赏枫叶·品秋季珍品·穿也要保暖又时尚~

    以下举个旅行实例,让我们一起计算适用了活动优惠后的金额。
    ※作为优惠券交付的部分不适用折扣。

    例①:通过旅行公司预约交通工具和住宿设施

    例如,计划1晚2日的旅行而预约了4万日元的旅行套餐时,将获得4万日元的50% = 2万日元的补助金。

    这2万日元可分为两类。

    1.旅行费用折扣(70%) 2万日元× 70% = 1万4,000日元
    2.地域共通优惠券(30%) 2万日元 × 30% = 6,000日元

    在实际旅行费用的4万日元里,自己将支付2万6,000日元,领取相当于6,000日元的地域共通优惠券

    例②: 个人支付新干线车费、直接预约酒店

    如果是个人支付2万日元的新干线车费、预约了1晚2万日元的酒店时,可领取酒店住宿费2万日元的50%=1万日元的补助金

    这1万日元可分为两类。

    1.旅行费用折扣(70%) 1万日元 × 70% = 7,000日元
    2.地域共通优惠券(30%) 1万日元 × 30% = 3,000日元

    个人的支付额为电车费用2万日元和住宿费用1万3,000日元,也就是说旅行费用总额的4万日元里,自己支付3万3,000日元,并可领取相当于3,000日元的优惠券

    例③:一日巴士游

    如果参加不住宿的游览项目的话,折扣上限为1万日元

    比如,参加了4万日元的游览项目,虽然4万日元的50% = 2万日元,但一日游的折扣仅为1万日元。

    这1万日元可分为两类。

    1.旅行费用折扣(70%) 1万日元 × 70% = 7,000日元
    2.地域共通优惠券(30%) 1万日元 × 30% = 3,000日元

    实际旅行费用的4万日元里,自己支付3万3,000日元,并可领取相当于3,000日元的优惠券

    例①~③的示意图如下。

    GOTOトラベル

    即便同样是4万日元,通过旅行代理店预约的人士更为实惠,一目了然。而且还省下了分别预约的麻烦。

    “Go To Travel”的对象旅行代理店

    1. HIS
    2. JTB
    3. Airtrip
    4. 一休.com
    5. J-Trip
    6. 近畿日本 Tourist
    7. 日本旅行
    8. Yahoo! Travel

    其他三类“Go To”活动的事业

    出自“宫城县仙台旅游指南。交通方法、精选21处观光景点、美食、祭典大解说”
    “Go To”活动事业除“Go To Travel”活动以外,还有3种活动,可搭配使用(详情未定)。

    比如,利用“Go To Travel”活动申请了旅行套餐, 再利用“Go To Eat”活动预约了旅行目的地的餐厅,同时利用“Go To Event”活动购入旅行中参加的活动门票,以上皆有可能。

    一起来看看活动的具体内容!

    “Go To Eat”活动(最多打八折)

    这是为在外就餐的人推出的活动。通过在线预约网站预约餐饮店,支付时可获得可用积分(每人最多1,000日元/1回)。

    其他发放的还有,在登录餐饮店可以使用的、附有相当于打八折特惠的高级餐饮券。

    “Go To Event”活动(最多打八折)

    这是为促进人们参加各种活动的计划。通过售票公司购票,即可获得相当于打八折的特惠和优惠券等。

    “Go To 商店街”活动(折扣未定)

    这是为本地商店集中的地域、即“商店街”而推出的活动。预定将举办活动及开发观光商品等

    参加“Go To Travel”活动,畅享实惠之旅!

    「高山」徹底ガイド。高山でしたいこと15選とアクセス、気候など

    写真 : 出自“「高山」完全指南。精选在高山想做的15件事・交通方式等汇总

    像这样提倡旅行的活动,本次活动并非首次。在熊本和北海道等地发生大地震的时候,为促进当地复兴、复原,推出过针对游客的折扣活动。

    然和,本次的“Go To”活动事业预算空前,是以往的好几倍。请大家提前决定想去的地方,等活动准备完毕时,便立即预约吧!

    本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

    关键词