新型コロナウイルスに関する情報

あきが たことを かんじる ハーゲンダッツHäagen-Dazsの 期間限定きかんげんてい(limited edition) ミニカップmini cup 「みついも」

<ruby>秋<rt>あき</rt></ruby>が <ruby>来<rt>き</rt></ruby>たことを <ruby>感<rt>かん</rt></ruby>じる <ruby>ハーゲンダッツ<rt>Häagen-Dazs</rt></ruby>の <ruby>期間限定<rt>きかんげんてい</rt></ruby>(limited edition) <ruby>ミニカップ<rt>mini cup</rt></ruby> 「<ruby>蜜<rt>みつ</rt></ruby>いも」
  • MATCHA
  • Interest
  • 食(FOOD)
  • あきが たことを かんじる ハーゲンダッツHäagen-Dazsの 期間限定きかんげんてい(limited edition) ミニカップmini cup 「みついも」

Translated by rei sugimoto

Written by MATCHA-PR

2020.09.01 お気に入り

ハーゲンダッツ ジャパン(Häagen-Dazs Japan)は 期間限定(きかんげんてい:limited edition) ミニカップ(mini cup)「蜜(みつ)いも」を、2020年(ねん)9月(がつ)1日(ついたち)に 売(う)り始(はじ)めます。日本(にほん)の 秋(あき)の 味(あじ)として 有名(ゆうめい)な サツマイモ。「蜜いも」では、糖度(とうど:sugar content)が 高(たか)い サツマイモ「紅(べに)はるか」を 使(つか)っています。まるで 焼(や)きいもを 食(た)べているような 気持(きも)ちに なる アイスクリーム(icecream)です。

日本にほんらしい あじで あきを むかえよう! ミニカップminicupみついも」

ハーゲンダッツ期間限定「蜜いも」

あきの はじまりを かんじることが できる 日本にほんの 9がつ
それぞれの 季節きせつの あたらしい あじで わたしたちを ワクワクさせてくれる ハーゲンダッツHäagen-Dazs ジャパンJapanは、2020ねん 9がつ1日ついたちに、期間限定きかんげんていの ミニカップ 「みついも」を します。

みついもとは、水分すいぶんりょう(amount of water)が おおく、糖度とうど(sugar content)が たかい サツマイモのことです。
きいも(roasted sweet potato)に すると、まるで なかに みつ(honeydew)が はいっているような あまさ。
くりや カボチャと おなじように、日本にほんの あきの 有名ゆうめいな あじです。和菓子わがしにも よく 使つかわれています。

ミニカップ「みついも」ではまさに、日本にほんらしい あじみついもの おいしさを たのしむことが できるんです。

あまい みつソースsauceが すばらしい! ミニカップ「みついも」の すばらしいところ

ハーゲンダッツ期間限定「蜜いも」

ミニカップ「みついも」で 使つかっている サツマイモは「べにはるか」という サツマイモです。
加熱かねつする(あたためる:heat)と しっとりとしたmoist 食感しょっかん(food texture)に なるので、きいもや お菓子かしを つくるときに とても 人気にんきです。

きいもの あじを たのしむことが できる アイスクリームの なかに、みつソースと ちいさく った つぶじょう(granular)の べにはるかが はいっています。
みつソースの とろりとしたmelty 食感しょっかんに べにはるかの つぶが はいった アイスクリームicecream
それは、大人おとなも どもも べると うれしく なるような すてきな スイーツsweetsです。

きいもの ゆたかで(rich) あきらしい あじが、そのまま アイスクリームに なったような ミニカップ「みついも」。
どんな あじなのでしょうか。

みついもと アイスクリームの すばらしい わせ(combination)

ハーゲンダッツ期間限定「蜜いも」

きいもは よく、日本にほんの おまつり(festival)や 屋台やたい(そとに ている みせ)で っています。
きいもが “日本にほんらしい あじ” なので、試食ししょくする(tasting) MATCHA編集者へんしゅうしゃ(editor)の 森谷もりやには、あきらしい 着物きものを てもらいました。

みつソースが くちなかで とけてmeltあまさを たっぷりと かんじることが できます。
べていくと、べにはるかの 食感しょっかんも わかって おいしい!
スイートポテトsweet potatoと アイスクリームを 一緒いっしょに べているみたい」と、うれしそうに アイスクリームの あじについて はなします。

ハーゲンダッツ期間限定「蜜いも」

みついも」に いそうな ものを くと、「いめ(strong)の 紅茶こうちゃ(tea)」だそうです。

「『みついも』は あまさを たのしむ アイスクリームです。だから、それを より かんじることが できる いめの 紅茶こうちゃを みながら べると、ずっと べてしまいそうです」

つづけて 彼女かのじょは、「あつくなく さむくない いい 天気てんきのときに、ピクニックを しながら べたい!」と いました。

さわやかなbreezy あきの かぜを かんじながら、みついもと 紅茶こうちゃで のんびり おやつの 時間じかんを たのしみたいです」


みついも」は、2020ねん 9がつ1日ついたちから 日本にほんの いろいろな 場所ばしょの スーパーsupermarketや コンビニエンスストアconvenience store、デパートなどで うことが できます。

Sponsored by Häagen-Dazs Japan, Incorporated.Häagen-Dazs

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック