新型コロナウイルスに関する情報

を かんじることが できる ハーゲンダッツHäagen-Dazs はなもち「吟撰ぎんせんきなこくろみつ」が また べられる!

<ruby>和<rt>わ</rt></ruby>を <ruby>感<rt>かん</rt></ruby>じることが できる <ruby>ハーゲンダッツ<rt>Häagen-Dazs</rt></ruby> <ruby>華<rt>はな</rt></ruby>もち「<ruby>吟撰<rt>ぎんせん</rt></ruby>きなこ<ruby>黒<rt>くろ</rt></ruby>みつ」が また <ruby>食<rt>た</rt></ruby>べられる!

Translated by rei sugimoto

Written by MATCHA-PR

2020.09.29 お気に入り

2019年(ねん) 大人気(だいにんき)だった ハーゲンダッツ(Häagen-Dazs)の ミニカップ(minicup) 華(はな)もち「吟撰(ぎんせん)きなこ黒(くろ)みつ」が、2020年も 9月(がつ)29日(にち)から 期間限定(きかんげんてい:limited edition)で 出(で)ます! 柔(やわ)らかいもち、おいしい 黒(くろ)みつ(brown sugar syrup)ソース、そして よく 炒(い)った(roast) きなこを 使(つか)った、きなこアイスクリームを 楽(たの)しむことが できる 上品(じょうひん)な(elegant) アイスクリームです。

人気にんきの はなもち「吟撰ぎんせんきなこくろみつ」が もう一度いちどべられる!

Kinako Kuromitsu

毎年まいとし おおくの 期間きかん限定げんてい(limited edition)の アイスクリームicecreamを つくっている ハーゲンダッツHäagen-DazsジャパンJapan
(なか)でも、2019(ねん)に ()た ミニカップmini cup(はな)もち「吟撰ぎんせんきなこくろみつ」は とても 人気(にんき)でした。ですから 「また ()ってほしい」という (こえ)も (おお)く ありました。

そのこえに こたえて(respond) あたらしい あじの 「くりあん」と 一緒いっしょに 9がつ29にちに ます。

日本(にほん)らしい (あじ)を (たの)しむことが できる この アイスクリーム。
この記事(きじ)では 「(ぎん)(せん)きなこ(くろ)みつ」の 人気(にんき)の 理由(りゆう)(reason)と、()べた 感想(かんそう)を (つた)えます。

人気(にんき)の 理由(りゆう)は もちと きなこ!「(ぎん)(せん)きなこ(くろ)みつ」の すばらしいところ

ハーゲンダッツ 華もち 吟撰きなこ黒みつ

吟撰ぎんせんきなこくろみつ」が 人気(にんき)の 理由(りゆう)の ひとつは、アイスクリームの (うえ)に ()った (やわ)らかくて 弾力(だんりょく)(springy)が ある、(おお)きな もちだ と(おも)います。
()べる(まえ)に もちを ()ばして(stretch)みて ください。もちが (やわ)らかくて 弾力(だんりょく)があることが よく ()かります。

もちろん (あじ)も 人気(にんき)の 理由(りゆう)です。
日本(にほん)らしい 伝統(でんとう)(てき)な (あじ)を、アイスクリームで (たの)しむことが できます。

あさり(※1) きなこが もちの うえに っています。

きなことは、大豆だいず(soy)を って(roast) こな(powder)にしたもの。大豆だいずを った とても いいにおいが します。そして 和菓子わがし(Japanese sweets)に よく 使つかいます。

アイスクリームには ふかり(※2) きなこを 使(つか)っています。アイスクリームの (なか)に (はい)っている (くろ)みつ(brown sugar syrup)ソースsauceと 一緒(いっしょ)に ()べると、 とても おいしいです。

なめらかなsmooth アイスクリームと (やわ)らかく ()びる もち、いい においの きなこ、そして おいしい (くろ)みつソース。

それらを 一緒(いっしょ)に (たの)しむことが できる この アイスクリームは、 ()べた(ひと)に 日本(にほん)らしい (あじ)を (とど)けてくれるでしょう。
※1:(あさ)()り……(みじか)い 時間(じかん) 加熱(かねつ)して(heat)、乾燥(かんそう)(dry)させること。大豆(だいず)の (あじ)を (たの)しむことが できる。
※2:(ふか)()り……(なが)い 時間(じかん) 加熱(かねつ)して、乾燥(かんそう)させること。いい においが よく わかる。

とても いい においの きなこが 印象的いんしょうてき(impressive)!

ハーゲンダッツ 華もち 吟撰きなこ黒みつ

(ぎん)(せん)きなこ(くろ)みつ」を ()べた 感想(かんそう)を (つた)えるのは、MATCHAの CMOの 齋藤(さいとう)

(ふた)を ()けると「きなこの かおり(におい)が とても いい ですね!」と います。

「アイスクリームにも きなこが はいっているので、べているあいだは かおりを たのしむことが できますね」

ハーゲンダッツ 華もち 吟撰きなこ黒みつ

()べていくと、(くろ)みつソースが ()てきたようです。

「アイスクリームと よく ()っていて、高級(こうきゅう)(かん)(luxury)も あります。緑茶(りょくちゃ)(green tea)と 一緒(いっしょ)に ()べると よさそう!」

きなこの (あじ)を ベースbaseに、もちの (つぎ)に (くろ)みつソースが ()てきたことで、もちと (くろ)みつソース、それぞれの (あじ)の (ちが)いが わかったようです。

(ぎん)(せん)きなこ(くろ)みつ」を ()きな(ひと)は すでに たくさん いるかもしれません。日本にほんらしい (あじ)と、もちと アイスクリームの ハーモニーharmonyを 今年(ことし)の (あき)も (たの)しみましょう。

9がつ29にちから、くりの おいしさを たのしむことが できる、はなもち「くりあん」と 一緒いっしょに 日本にほんの いろいろな 場所ばしょの スーパーsupermarketコンビニエンスストアconvenience storeや デパートで うことが できます。

Photos by Monami I
Sponsored by Häagen-Dazs Japan, Incorporated.

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック