Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>渋谷<rt>しぶや</rt></ruby>で <ruby>外国人観光客<rt>がいこくじんかんこうきゃく</rt></ruby>に オススメの 4つの <ruby>寿司屋<rt>すしや</rt></ruby>

渋谷しぶやで 外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくに オススメの 4つの 寿司屋すしや

東京 2016.02.20 お気に入り

寿司(すし)は 日本(にほん)で 一番(いちばん) 有名(ゆうめい)な 料理(りょうり)です。ですから 日本の いろいろな 場所(ばしょ)で 食(た)べることが できます。今日(きょう)は 若(わか)い人(ひと)が よく行(い)く 渋谷(しぶや)の 寿司屋(すしや)を 4つ 紹介(しょうかい)します。

Translated by fujimoto

Written by Koshizuka Misato

Pocket LINE

寿司(すし)は 日本(にほん)の 代表(だいひょう)(てき)な ()(もの)です。 日本(にほん)の ほとんどの 都市(とし)に 寿司(すし)()があります。

渋谷(しぶや)」は 若者(わかもの)が たくさん ()ます。 でも、寿司(すし)人気(にんき)は (ほか)(まち)と (おな)じです。 渋谷(しぶや)で 外国(がいこく)(じん)旅行(りょこう)(しゃ)に オススメの 寿司(すし)()を 4(てん)(えら)びました。 それを 紹介(しょうかい)します。

1. 「元気寿司(げんきずし)」〜色々(いろいろ)言葉(ことば)注文(ちゅうもん)ベルトコンベア(belt conveyor)寿司(すし)"〜

shibuya_sushi_20150916a

最初(さいしょ)は 「元気寿司(げんきずし)」を 紹介(しょうかい)します。観光(かんこう)(きゃく)がたくさんの 渋谷(しぶや)センター(Center)(がい)の 中心(ちゅうしん)に あります。

元気寿司(げんきずし)は 普通(ふつう)の 回転寿司かいてんずし と (すこ)し (ちが)います。寿司(すし)(さら)が 店内(てんない)を  (まわ)りません。 タッチパネル(Touch panel)で 寿司(すし)を 注文(ちゅうもん)すると スピード(speed)の (はや)い ベルトコンベアが 寿司(すし)を (せき)まで (はこ)んでくれます。 日本(にほん)らしい ハイテク(High Tech)な システム(system)で、外国(がいこく)(じん)観光(かんこう)(きゃく)に 人気(にんき)です。
タッチパネルは  英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国(かんこく)()が ありますから、 日本語(にほんご)が 上手(じょうず)じゃない(ひと)でも、安心(あんしん)して お寿司(すし)を (たの)しめます。 とても人気(にんき)の (みせ)で、いつでも 外国(がいこく)(じん)観光(かんこう)(きゃく)が たくさん ()ています。

Information

元気寿司(げんきずし) 渋谷(しぶや)(てん)

住所(じゅうしょ)   :東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()宇田川(うだがわ)(まち)24-8 レジャープラザビル1(かい)営業(えいぎょう)時間(じかん) :11:00~24:00 (L.O 23:30)
定休(ていきゅう)()  :年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)
Wi-Fi環境(かんきょう) :-
クレジットカードの有無(うむ)種類(しゅるい)
言語(げんご)対応(たいおう)レベル:日本語(にほんご)()言語(げんご)メニューの有無(うむ)英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国(かんこく)()最寄(もよ)(えき) :東京(とうきょう)メトロ半蔵門線(はんぞうもんせん) 渋谷(しぶや)(えき)
アクセス :東京(とうきょう)メトロ半蔵門線(はんぞうもんせん)渋谷(しぶや)(えき)3(ばん)(ぐち)徒歩(とほ)1(ふん)価格(かかく)(たい)  :1,000~2,000(えん)宗教(しゅうきょう)情報(じょうほう) :-
電話(でんわ)番号(ばんごう) :03-3461-1281
公式(こうしき)HP:元気寿司

2. 「(うお)べい」〜色々(いろいろ)言葉(ことば)メニュー(menu)があります。ひと(さら)108(えん)でお(とく)です〜

shibuya_sushi_20150916b

寿司(すし)は 高級(こうきゅう)な イメージ(image)が ありますね。 「 (うお)べいは リーズナブル(Reasonable)な 値段(ねだん)で 寿司(すし)を ()べることが できます。(ひと)(さら) 108(えん)で 新鮮(しんせん)な 寿司(すし)を ()べることができます。 とても 魅力(みりょく)(てき)な 値段(ねだん)ですね。

元気寿司(げんきずし)と (おな)じ グループ(group)の (みせ)なので、寿司(すし)は とても(はや)い ベルトコンベアが (はこ)んできます。 (にぎ)ってすぐ、まだ (すこ)し (あたた)かい 寿司(すし)を、リーズナブルな 値段(ねだん)で ()べることが できます。 (うれ)しいですね。
メニューは  英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国(かんこく)()が あります。

Information

(さかな)べい 渋谷(しぶや)道玄坂(どうげんざか)(てん)

住所(じゅうしょ)   :東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()道玄坂(どうげんざか)2-29-11 (だい)(ろく)セントラルビル1(かい)営業(えいぎょう)時間(じかん) :11:00~24:00 (L.O 23:30)
定休(ていきゅう)()  :なし
Wi-Fi環境(かんきょう):-
クレジットカードの有無(うむ)種類(しゅるい):JCB、AMEX、Diners
言語(げんご)対応(たいおう)レベル:日本語(にほんご)()言語(げんご)メニューの有無(うむ)英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国(かんこく)()最寄(もよ)(えき) :京王(けいおう)()(これ)(あたま)(せん)渋谷(しぶや)(えき)
アクセス :京王(けいおう)()頭線(かしらせん) 渋谷(しぶや)(えき)徒歩(とほ)(ふん)価格(かかく)(たい)  :~2,000(えん)宗教(しゅうきょう)情報(じょうほう) :-
電話(でんわ)番号(ばんごう) : 03-3462-0241
公式(こうしき)HP  :魚べい

3. 「すしざんまい 渋谷(しぶや)東急(とうきゅう)前店(まえてん)」〜24時間(じかん)(よる)も ()べることが できる〜

shibuya_sushi_sushizanmai

すしざんまい」は チェーン(chain)の 寿司(すし)()さんで 東京(とうきょう)都心(としん)を 中心(ちゅうしん)に いくつか (みせ)が あります。
「すしざんまい」は マグロが 有名(ゆうめい)です。 そのほか 新鮮(しんせん)で いいネタ(お(こめ)(うえ)(さかな))を 世界中(せかいじゅう)から (えら)んで (あつ)めました。 それを (すこ)し (やす)く ()べることが できます。

(やす)みの()がなくて、毎日(まいにち)営業(えいぎょう)しています。 また、 24時間(じかん)(ひら)いていますから、旅行(りょこう)(しゃ)に うれしいです。 (やす)みの()を 調(しら)べなくても、 いつでも お(みせ)で 寿司(すし)を ()べることが できます。

また 24時間(じかん)営業(えいぎょう)ですので、 渋谷(しぶや)の クラブ(club)で (あそ)んだ(のち)や、 ホテル(Hotel)で ()に お(なか)が ()いたときなども 利用(りよう)できます。

平日(へいじつ)の お(ひる)は お(とく)な ランチメニュー(Lunch menu)もあります。 自分(じぶん)の 予算(よさん)で 寿司(すし)を ()べることが できます。

渋谷(しぶや)には 東急(とうきゅう)本店(ほんてん)(まえ)(てん)と 東口(ひがしぐち)(てん)の 2ヶ所(かしょ)に (みせ)が あります。

Information

すしざんまい渋谷(しぶや)東急(とうきゅう)本店(ほんてん)(まえ)(てん)

住所(じゅうしょ)   :東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()宇田川(うだがわ)(まち)34-5 サイトウⅢビル1F
営業(えいぎょう)時間(じかん) :24時間(じかん)営業(えいぎょう)定休(ていきゅう)()  :年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)
Wi-Fi環境(かんきょう):-
クレジットカードの有無(うむ)種類(しゅるい):VISA, JCB, DC, AMEX, MASTER
言語(げんご)対応(たいおう)レベル:日本語(にほんご)()言語(げんご)メニューの有無(うむ)一部(いちぶ)あり
最寄(もよ)(えき) :JR(せん)渋谷(しぶや)(えき)
アクセス :JR(せん)渋谷(しぶや)(えき)ハチ(こう)(くち) 徒歩(とほ)5(ふん)価格(かかく)(たい)  :〜4,000(えん)宗教(しゅうきょう)情報(じょうほう) :-
電話(でんわ)番号(ばんごう) :03-5784-2820
公式(こうしき)HP  :すしざんまい 渋谷東急本店前店

すしざんまい渋谷(しぶや)東口(ひがしぐち)(てん)

住所(じゅうしょ)   :東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()渋谷(しぶや)2-22-11 渋谷(しぶや)フランセ奥野(おくの)ビル1・2(かい)営業(えいぎょう)時間(じかん) :24時間(じかん)営業(えいぎょう)定休(ていきゅう)()  :年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)
Wi-Fi環境(かんきょう):-
クレジットカードの有無(うむ)種類(しゅるい):VISA, JCB, DC, AMEX, MASTER
言語(げんご)対応(たいおう)レベル:日本語(にほんご)()言語(げんご)メニューの有無(うむ)一部(いちぶ)あり
最寄(もよ)(えき) :JR(せん)渋谷(しぶや)(えき)
アクセス :JR(せん)渋谷(しぶや)(えき)東口(ひがしぐち) 徒歩(とほ)3(ふん)価格(かかく)(たい)  :~4,000(えん)宗教(しゅうきょう)情報(じょうほう) :-
電話(でんわ)番号(ばんごう) :03-5468-7339
公式(こうしき) HP  :すしざんまい 渋谷東口店

4. 「美登利(みどり)寿司(すし)」〜人気(にんき)の (みせ)! いつも (ひと)が (なら)んでいます〜

最後(さいご)に「梅丘寿司の美登利総本店 渋谷店(うめがおかすしのみどりそうほんてん しぶやてん)」、(美登利寿司(みどりずし))を紹介(しょうかい)します。 いつも (ひと)が (なら)んでいます。

shibuya_sushi_midorisushi

(おお)きなネタが 人気(にんき)です。 しかも、 値段(ねだん)は あまり(たか)くないです。 ですから 人気(にんき)の (みせ)で 昼食(ちゅうしょく)や 夕食(ゆうしょく)以外(いがい)の 時間(じかん)でも (ひと)が (なら)んでいます。

shibuya_sushi_midorosushi

午後(ごご)1()()ぎですが、こんなに (ひと)が ()ています。人気(にんき)が よく わかりますね。

参考(さんこう)記事(きじ)手頃(てごろ)価格(かかく)でお寿司(すし)()放題(ほうだい) 「梅丘寿司の美登利総本店(うめがおかすしのみどりそうほんてん)梅丘本館(うめがおかほんかん)」

Information

梅丘寿司の美登利総本店 渋谷店(うめがおかすしのみどりそうほんてん しぶやてん)」

住所(じゅうしょ)   :東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()道玄坂(どうげんざか)1-12-3 マークシティイースト4F
営業(えいぎょう)時間(じかん) :月曜(げつよう)金曜(きんよう)()(いわい) 11:00~22:00 (LO 21:45)
日曜(にちよう) 11:00~22:00 (LO 21:30)
定休(ていきゅう)()  :1月(いちがつ)1(にち)
Wi-Fi環境(かんきょう):-
クレジットカードの有無(うむ)種類(しゅるい):VISA, Master, UC
言語(げんご)対応(たいおう)レベル:日本語(にほんご)()言語(げんご)メニューの有無(うむ)英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)最寄(もよ)(えき) :各線(かくせん)渋谷(しぶや)(えき)
アクセス :渋谷(しぶや)(えき)ハチ(こう)(くち)から徒歩(とほ)3(ふん)価格(かかく)(たい)  :2,000~3,000(えん)宗教(しゅうきょう)情報(じょうほう) :-
電話(でんわ)番号(ばんごう) :03-5458-0002
公式(こうしき)HP:梅丘寿司の美登利総本店渋谷店

最後(さいご)

いかがでしたが? 渋谷(しぶや)に 寿司(すし)()は、 あまり イメージが ないかも しれません。でも、渋谷(しぶや)には (じつ)は いい(みせ)が たくさん ありますよ。」

渋谷(しぶや)()たら、4つの お(みせ)で 本場(ほんば)日本(にほん)の 寿司(すし)を ()べてみて ください。

この記事きじに いてあることは 記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE