Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>中野<rt>なかの</rt></ruby>の <ruby>古<rt>ふる</rt></ruby>い <ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の <ruby>家<rt>いえ</rt></ruby>で お<ruby>茶<rt>ちゃ</rt></ruby>を <ruby>飲<rt>の</rt></ruby>みましょう。「<ruby>MOMO<rt>モモ</rt></ruby> <ruby>Gärten<rt>ガルテン</rt></ruby>」

中野なかのの ふるい 日本にほんの いえで おちゃを みましょう。「MOMOモモ Gärtenガルテン

東京 2014.04.05

東京(とうきょう)の 中野(なかの)に 日本(にほん)の 古(ふる)い家(いえ)を 使(つか)っている カフェ(cafe)が あります。そのカフェは 食(た)べ物(もの)も おいしいし、ゆっくり できる場所(ばしょ)です。外国人(がいこくじん)も 来(き)ますよ。

Translated by MATCHA_Tw

Written by Yu Aoki

Google Pocket

中野(なかの)(えき)から 13(ぷん) (ある)くと ()民家(みんか)カフェcafeMOMO Gärtenモモガルテン」が あります。この お(みせ)は 田舎(いなか)の おばあちゃんの (いえ)のようです。とても 気持(きも)ちがよくて、(なが)い 時間(じかん) いたくなります。

これは ()(ぐち)の 「のれん((ふる)い 日本(にほん)の カーテンcurtain)」です。かわいいです。

ガラスglassの ボールballです。(なん)のための ものでしょうか。

(みせ)の (なか)は (しず)かです。外国(がいこく)の (ひと)も います。

天井(てんじょう)には バケツbucketが あります。バケツbucketから (くさ)が ()ています。()ちないでしょうか。(すこ)し 心配(しんぱい)です。

この お(みせ)の メニューmenuは、2か(げつ)に 1(かい)(あたら)しくなります。

インドindia(ふう)スパイシーspicyポークporkカレーcurryインドindiaの からい 豚肉(ぶたにく)の カレーcurry)」を 注文(ちゅうもん)しました。700(えん)で、(やす)かったです。ほかの 料理(りょうり)も 1000(えん)より (やす)いです。

ハーブherbティーtea(くすり)の (くさ)の お(ちゃ))」です。(まど)の (ちか)くの テーブルtableに すわりましたから、(ひかり)が きれいでした。

カレーcurryです。四角(しかく)の (かたち)の 豚肉(ぶたにく)が とても おいしかったです。

ほんとうに おいしくて、いい 時間(じかん)でした。

(よる)に ()て、夕食(ゆうしょく)を ()べたり お(さけ)()んだりすることもできます。

この お(みせ)では、2か(げつ)に 1(かい)イベントeventを (ひら)きます。()りたい (ひと)は 「momo Gartenモモガルテン」の Facebookフェイスブックを ()てください。

おおぜいの (ひと)が、この お(みせ)で ()べるために 中野(なかの)に ()ます。中野(なかの)は 新宿(しんじゅく)から 電車(でんしゃ)で 4(ぷん)です。日本(にほん)の (ふる)い (いえ)で ゆっくり おいしい 料理(りょうり)を ()べたい (ひと)は、()ってみてください。

案内あんない

【MOMO Gärten/モモガルテン】

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()中野(なかの)()中央(ちゅうおう)2-57-7

一番(いちばん)(ちか)(えき)中野(なかの)(えき)から(ある)いて13(ぷん)

    ()いている時間(じかん):11:00~18:00

    (やす)みの()(げつ)()

関連トピック

Google Pocket