【日本(にほん)の 冬(ふゆ)】12月(じゅうにがつ)~2月(にがつ)の 天気(てんき)と 観光(かんこう)の 時(とき)の 服(ふく)に ついて

【日本(にほん)の 冬(ふゆ)】12月(じゅうにがつ)~2月(にがつ)の 天気(てんき)と 観光(かんこう)の 時(とき)の 服(ふく)に ついて

日本(にほん)の (ふゆ)は (さむ)くて、 (ゆき)が (おお)い 場所(ばしょ)も あります。 でも、 日本(にほん)の (ふゆ)は (うつく)しくて、 そして おいしい ()(もの)が たくさん あります。 今回(こんかい)は、 (ふゆ)の 日本(にほん)の 旅行(りょこう)に (やく)()つ 情報(じょうほう)を 紹介(しょうかい)します。

日本(にほん)の (ふゆ)の 気候(きこう)と ()どころ、 ()(もの)

※ 気候(きこう)天気(てんき)や 温度(おんど)など
※ ()どころ:絶対(ぜったい)に ()(ほう)が いいところ。

日本(にほん)の (ふゆ)は 普通(ふつう)、 12月(じゅうにがつ)から (つぎ)(とし)の 2月(にがつ)まで、 3カ(げつ)(かん)です。

日本(にほん)の (ふゆ)の 気候(きこう)に ついて

oyuki

東京(とうきょう)の (ふゆ)の 平均(へいきん)の 気温(きおん)は、 12月(じゅうにがつ)は 昼間(ひるま)が 12()、 (あさ)や (ばん)は 5()くらいです。 1月(いちがつ)になると、 昼間(ひるま)は 10()、 (あさ)や (ばん)は 2~3()、 そして、 2月(にがつ)は 昼間(ひるま)が 10~11()、 (あさ)や (ばん)が 3()くらいになります。

(ふゆ)の 東京(とうきょう)は ()れの()が (おお)いです。 そして、 (あめ)や (ゆき)が (すく)ないので、 空気(くうき)が 乾燥(かんそう)しています。 湿度(しつど)は 30%くらいの ()が (おお)いです。

日本(にほん)の (ふゆ)の ()どころ

雪景色(ゆきげしき)は 日本(にほん)の (ふゆ)で 有名(ゆうめい)な 景色(けしき)です。 (ゆき)で 景色(けしき)が ()(しろ)になって ()(ひかり)で (かがや)きます。 それは、 とても 感動(かんどう)します。 でも、 日本(にほん)の どこにでも、 (ゆき)が ()るわけでは ありません。 東京(とうきょう)や 大阪(おおさか)、 福岡(ふくおか)などの (おお)きな 都市(とし)では、 (ゆき)は あまり ()りません。

th_snow

一番(いちばん) 最初(さいしょ)に 北海道(ほっかいどう)に (ゆき)が ()ります。 だいたい、 10月(じゅうがつ)の ()わりから 11月(じゅういちがつ)の (はじ)めに、 (ゆき)が ()(はじ)めます。 青森(あおもり)(けん)や 秋田(あきた)(けん)、 岩手(いわて)(けん)東北(とうほく)、 本州(ほんしゅう)の (きた))では、 11月(じゅういちがつ)の (はじ)めから 中頃(なかごろ)、 山形(やまがた)(けん)や 宮城(みやぎ)(けん)、 福島(ふくしま)(けん)では 11月(じゅういちがつ)中頃(なかごろ)から 11月(じゅういちがつ)の ()わり(ごろ)に ()(はじ)めます。

また、 新潟(にいがた)(けん)、 富山(とやま)(けん)、 石川(いしかわ)(けん)、 福井(ふくい)(けん) (日本海(にほんかい)(がわ)の (けん))、 長野(ながの)(けん)などでも、 11月(じゅういちがつ)の ()わり(ごろ)から 12月(じゅうにがつ)(はじ)めに (ゆき)()(はじ)めて、 雪景色(ゆきげしき)を (たの)しむことが できます。

あまり (ゆき)が ()らない(ところ)でも、 (やま)の (ちか)くで 雪景色(ゆきげしき)を ()ることが できます。 たとえば、 京都(きょうと)の (まち)には (ゆき)は あまり(つも)りません。 でも、 金閣寺(きんかくじ)や 銀閣寺(ぎんかくじ)、 貴船(きぶね)神社(じんじゃ)などは (やま)の (ちか)くに あるので、 雪景色(ゆきげしき)が 有名(ゆうめい)です。 神社(じんじゃ)仏閣(ぶっかく) (神道(しんとう)や 仏教(ぶっきょう)の 建物(たてもの))や 庭園(ていえん)と (ゆき)の コンビネーション(combination)は 大変(たいへん)きれいで、 たくさんの (ひと)が (おとず)れます。 そして、 日本(にほん)らしい 雪景色(ゆきげしき)を (たの)しんでいます。

日本(にほん)の (ふゆ)の おいしい ()(もの)

八戸 みろく横丁
青森(あおもり)(けん)八戸(はちのへ)(ひと)料理(りょうり)(たの)しむなら「みろく横丁(よこちょう)」へ!より

日本(にほん)の (ふゆ)は、 (さかな)が おいしいです。 ブリや タラ、 マグロ、 イワシ、 サバなどの (さかな)は、 (さむ)い 季節(きせつ)に 脂肪(しぼう)(ぶん)が (おお)くなります。 そして、 おいしさも ()の 栄養(えいよう)も (たか)くなります。 また、 カキや タラコ、 ノリだけでなく、 イセエビ、 タラバガニなど、 お正月(しょうがつ)(よう)の (すこ)し 高価(こうか)な ()(もの)も (しゅん)に なります。 「(しゅん)」とは、 「その()(もの)が 一番(いちばん) おいしい 季節(きせつ)」と いうことです。 また、 海産物(かいさんぶつ)(うみ)から とることが 出来(でき)る ()(もの))だけでなく、 ハクサイ、 ダイコン、 ホウレンソウ、 レンコンなどの 野菜(やさい)や、 リンゴ、 ミカンなどの 果物(くだもの)も (ふゆ)が (しゅん)です。 (ふゆ)の (しゅん)の ()(もの)を、 テーブル(table)の (うえ)で (おお)きな(なべ)で ()て ()べる。 (なべ)料理(りょうり)が 日本人(にほんじん)は 大好(だいす)きですが、 (さむ)()には、 (なべ)料理(りょうり)を もっと おいしく (かん)じることが できます。

(ふゆ)の 東京(とうきょう)観光(かんこう)の (ふく)は?

November_20151106

12月(じゅうにがつ)は コート(coat)が 必要(ひつよう)です。 手袋(てぶくろ)や マフラー(Muffler)が 必要(ひつよう)()も あります。

February_20151106

1月(いちがつ)と 2月(にがつ)は、 ダウンジャケット(Down jacket)や コートが 必要(ひつよう)です。 手袋(てぶくろ)と マフラーも 必要(ひつよう)です。


【コミケktkr】(ふゆ)はもうそこまで()ている!後悔(こうかい)しない(ふゆ)コミ必須(ひっす)アイテム3(せん) より

(かぜ)の (つよ)()も あります。 ニット(knit)帽子(ぼうし)や (みみ)()て(Ear pad)を 使(つか)うと いいです。 (くも)りの (にち)や (よる)、 (いち)(にち) (そと)にいる、 そんな(とき)は、 (あし)を (さむ)くないように してください。 そして、 使(つか)()てカイロ(写真(しゃしん))を ()ったり、 どこかに ()ったりすると いいです。 (そと)は (さむ)いですが、 建物(たてもの)は 暖房(だんぼう)で (あたた)かいです。 ですから、 温度(おんど)によって (ふく)を ()いだり ()たり できるように しましょう。

日本(にほん)の (ふゆ)は (さむ)いですが、 温泉(おんせん)、 (なべ)料理(りょうり)、 雪景色(ゆきげしき)、 年越(としこ)し(1(ねん)が ()わって (あたら)しい(とし)に なること)の 行事(ぎょうじ)など、 (ふゆ)だけの (たの)しみも たくさん あります。 (さむ)さに ()をつけて (あたた)かい (ふく)を ()て、 ()かけて ください。

執筆者&翻訳者

MATCHA編集部のアカウントです。 訪日旅行者の知りたい日本の役立つ情報や、まだまだ知られていない隠れた日本の魅力を発信します。

翻訳者 fujimoto

関連記事

特集

ランキング

Loading...