Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

カップル(Couple)で 日本にほんを たのしもう! 上野うえの浅草あさくさ デートプラン(Dating plan)

カップル(Couple)で <ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>を <ruby>楽<rt>たの</rt></ruby>しもう! <ruby>上野<rt>うえの</rt></ruby>・<ruby>浅草<rt>あさくさ</rt></ruby> デートプラン(Dating plan)

カップル(Couple)で 日本にほんを たのしもう! 上野うえの浅草あさくさ デートプラン(Dating plan)

Translated by fujimoto

Written by Koshizuka Misato

上野 2015.12.24 お気に入り

日本(にほん)に 大切(たいせつ)な人(ひと)と 来(き)たら どこへ 行(い)きますか。この記事(きじ)で 上野動物園(うえのどうぶつえん)や 浅草(あさくさ)など ぜひ 2人(ふたり)で 行(い)ってほしい 場所(ばしょ)を 紹介(しょうかい)します。

Translated by fujimoto

Written by Koshizuka Misato

カップルで 日本(にほん)へ (きた)(ひと)も たくさん いますね。 大切(たいせつ)な (ひと)と 素敵(すてき)な 旅行(りょこう)を (たの)しみたい。 でも、 外国(がいこく)で デートプランを (かんが)えるのは、 大変(たいへん)です。

そこで 今回(こんかい)は、 東京(とうきょう)観光(かんこう)で (もっと)も 有名(ゆうめい)な 上野(うえの)、 浅草(あさくさ) エリア(area)の デートプランを 紹介(しょうかい)します。 (たの)しい デートを してください。 いろいろな ところに ()きます。 スニーカー(sneakers)などの (ある)きやすい (くつ)が いいですよ!

10:00~14:00 上野動物園(うえのどうぶつえん)

ueno_thingstodo_20151016b

最初(さいしょ)に 上野(うえの)を 紹介(しょうかい)します。 ここでは、 「 上野動物園(うえのどうぶつえん)」へ ()きましょう。 この動物(どうぶつ)(えん)には、 お(きゃく)さんが 日本(にほん)で 一番(いちばん) たくさん ()ます。 そして、(やく)500種類(しゅるい)の 動物(どうぶつ)が います。 ですから (なが)い 時間(じかん) 動物(どうぶつ)(えん)に いても ()きません。デート(go on a date)に オススメです。 パンダ(Panda)(ぞう)など 定番(ていばん)の 動物(どうぶつ)だけではなく、 ホッキョクグマ(Polar Bear)アザラシ(Seal)など (さむ)土地(とち)の 動物(どうぶつ)アフリカ(Africa)の 動物(どうぶつ)も います。 たくさんの クマ(Bear)は が いますが、この クマは 世界中(せかいじゅう)の いろいろな 場所(ばしょ)から (らい)ました。

動物(どうぶつ)(えん)の 東側(ひがしがわ)と 西側(にしがわ)に 休憩(きゅうけい)(しょ)(やす)む 場所(ばしょ))があります。軽食(けいしょく)を ()べることが できるので、そこで ランチ(lunch)を ()べましょう。 また、 売店(ばいてん)で アイス(ice cream)ケーキ(cake)なども ()っています。 (つか)れたときに (やす)むことが できます。
参考記事さんこうきじ 上野(うえの)(えき)(JR(せん)京成(けいせい)(せん))から「上野動物園(うえのどうぶつえん)」への()(かた)

日本(にほん)世界(せかい)動物(どうぶつ)(あつ)まる「上野動物園(うえのどうぶつえん)」へ()こう!

あなたはどの動物(どうぶつ)()る? 上野動物園(うえのどうぶつえん)オススメコース3(せん)

14:00~15:30 アメ(よこ)で 散歩(さんぽ)しながら ショッピング(shopping)

ueno_thingstodo_20151016d

アメヤ横丁(よこちょう)、 「アメ(よこ)」は、  上野(うえの)で 一番(いちばん)ショッピングスポット(shopping spot)です。 にぎやかな 商店(しょうてん)(がい)で、 ここの 魅力(みりょく)は 「たくさんの ものが ある」、そして「 (やす)」。 野菜(やさい)や (さかな)などの ()(もの)から お菓子(かし)や 洋服(ようふく)、 カバン、 スポーツ(Sport)の もの、 アクセサリー(Accessories)ジュエリー(jewelry)など 本当(ほんとう)に たくさんの ものを (やす)い 値段(ねだん)で ()うことが できます。 (とく)に ()(もの)や お菓子(かし)などは (みせ)スタッフ(staff)と (はな)すと、 時々(ときどき) (やす)く ()うことが できます。 ゲーム(game)のように、 挑戦(ちょうせん)してみてください。

また アメ(よこ)の (なか)に、 シシケバブ(Shish kebab)ソフトクリーム(Soft cream)などの ()(もの)も ()っています。 (すこ)し お(なか)が すいたら、()べながら (ある)くことが できます。それも、魅力(みりょく)の 1つです。
参考記事さんこうきじ 歴史(れきし)活気(かっき)にあふれる商店(しょうてん)(がい)「アメ(よこ)(たた)()りで、(やす)くお()(もの)しちゃう?

15:30~16:00 浅草(あさくさ)()きます

上野駅

ショッピングの あとは 上野(うえの)から  浅草(あさくさ)へ ()きましょう。 上野(うえの)と 浅草(あさくさ)は (じつ)は とても (ちか)いです。 電車(でんしゃ)で (やく)5(ふん)くらいで  ()くことが できます。

上野(うえの)から 浅草(あさくさ)まで、  東京(とうきょう)メトロ(Metro) 銀座線(ぎんざせん)で ()きます。 東京(とうきょう)メトロ(えき)の ()(ぐち)は (まち)(なか)に あって 便利(べんり)です。 もし、 東京(とうきょう) メトロの 上野(うえの)(えき)が わからなかったら、 JR上野(うえの)(えき)に ()ってください。 JR上野(うえの)(えき)の (えき)に 看板(かんばん)が あります。 それを ()ると 東京(とうきょう) メトロ 上野(うえの)(えき)に ()くことが できます。 (した)の 参考(さんこう)記事(きじ)で JR上野(うえの)(えき)から 東京(とうきょう)メトロ銀座線(ぎんざせん)への ()(かた)を 紹介(しょうかい)しています。

参考記事さんこうきじもう(まよ)わない! 上野(うえの)(えき)から浅草(あさくさ)(えき)までの()(かた)電車(でんしゃ)地下鉄(ちかてつ)(へん)

16:00~17:30 仲見世(なかみせ)(どお)り・浅草寺(せんそうじ)を (ある)

仲見世 1

浅草(あさくさ)に ()いたら、 最初(さいしょ)に 「仲見世(なかみせ)(どお)」へ ()きましょう。浅草(あさくさ)(てら)の 参道(さんどう)です。 参道(さんどう)とは、神社(じんじゃ)や (てら)に ()くための (みち)です。ですから、大変(たいへん) (にぎ)やかです。仲見世(なかみせ)(どお)りは 浅草寺(せんそうじ)まで、(やく)250mあります。 その左右(さゆう)に 89の (みせ)が あって、色々(いろいろ)な ものを ()ったり、 ()べたり できます。お土産(みやげ)に 便利(べんり)な 和菓子(わがし)や ストラップ(strap)の (みせ)が あります。甘味(かんみ)(お菓子(かし))の(みせ)は、その()で 商品(しょうひん)を ()べることも できます。

参考記事さんこうきじ 日本(にほん)最古(さいこ)商店(しょうてん)(がい)浅草寺(せんそうじ)仲見世(なかみせ)(どお)りグルメ6(せん)

asakusa temple

仲見世(なかみせ)(どお)りの (さき)に、「 浅草寺(せんそうじ)」が あります。 浅草(あさくさ)で (もっと)も 有名(ゆうめい)な お(てら)です。 浅草寺(せんそうじ)で  参拝(さんぱい)をして(お(いの)りして)、 二人(ふたり)で いつまでも 一緒(いっしょ)に いることが できるよう お(ねが)いしましょう。 また、 おみくじで 未来(みらい)の ことを (うらな)ってみましょう。

(まえ)に 一回(いっかい) 浅草寺(せんそうじ)に ()たことがある、 そんな(ひと)は、 本堂(ほんどう)の (おく)の 五重塔(ごじゅうのとう)や、 仁王門(におうもん)で 金剛力士(こんごうりきし)(半分(はんぶん)(はだか)神様(かみさま)(ほとけ)(まも)る)(ぞう)を ()てみましょう。 金剛力士(こんごうりきし)は ヒノキで (つく)ってあります。

参考記事さんこうきじ 浅草寺(せんそうじ)隅々(すみずみ)まで(たの)しんでみませんか? 総合(そうごう)ルート案内(あんない)

浅草寺(せんそうじ)隅々(すみずみ)まで堪能(たんのう)してみませんか? 浅草寺(せんそうじ)総合(そうごう)ルート案内(あんない)

()(ひと)()る、浅草寺(せんそうじ)(めずら)しい石像(せきぞう)銅像(どうぞう)まとめ

浅草寺(せんそうじ)でひときわ目立(めだ)つ、「五重塔(ごじゅうのとう)」に()ってみよう

18:00~19:30 寿司(すし)を ()べる

asakusa_sushi20151104a

浅草(せんそう)()の (こう)は 寿司(すし)を ()べに ()きましょう。 浅草(あさくさ)には たくさんの 寿司(すし)()が あります。 1000(えん)くらいの (やす)(みせ)から 高級(こうきゅう)(みせ)まで、 (えら)ぶことが できます。「まぐろ(びと)」は、デートに いいです。回転(かいてん)寿司(すし)ですが、チェーン(Chain )(てん)ではありません。 個人(こじん)経営(けいえい)の (みせ)なので サービス(service)が よくて、新鮮(しんせん)な 寿司(すし)を ()べることが できます。 値段(ねだん)も あまり (たか)くありません。時々(ときどき)まぐろの 解体(かいたい)ショー(show)も やっているそうです。 まぐろの 解体(かいたい)ショーとは、お(きゃく)さんの (まえ)で、まぐろ (いち)(ひき)を ()っていきます。 (おお)きな まぐろが 寿司(すし)に なるところを ()ることが できます。

(ほか)にも 浅草(あさくさ)には 寿司(すし)()が たくさん あります。 (した)の 記事(きじ)は 値段(ねだん)や カテゴリー(Category)に ()けて、 浅草(あさくさ)の 寿司(すし)()を 紹介(しょうかい) しています。 参考(さんこう)にしてください。
参考(さんこう)記事(きじ) 浅草(あさくさ)でお寿司(すし)()べるならここ! 浅草(あさくさ)寿司(すし)(てん)13(せん)

19:30~20:00 散歩(さんぽ)

tokyo_sky_tree20151104

おなか一杯(いっぱい)に なったら、今度(こんど)は スカイツリー(Skytree)まで (ある)きましょう。 浅草(あさくさ)から、スカイツリーまで、 (ある)いて (やく)30(ふん)くらいです。 いろいろな(いろ)の ライトアップ(light up)
で スカイツリーが きれいです。

20:00~21:00 スカイツリー展望(てんぼう)(だい)

tokyo_sky_tree20151104a

ⓒTOKYO-SKYTREE

(たか)さ 634mの スカイツリーには 350mと 450mの 2つの 展望(てんぼう)(だい)が  あります。 そこから 東京(とうきょう)の 夜景(やけい)を ()ることが できます。 東京(とうきょう)タワー(Tower)や 新宿(しんじゅく)の 高層(こうそう)ビル(building)東京(とうきょう)ゲートブリッジ(Gate Bridge) などを (すべ)て ()ることが できます。 その景色(けしき)は スカイツリー だけしか ()ることが できません。

Fast Skytree Ticket Counter」を ()います。 これは、外国(がいこく)(じん)観光(かんこう)(きゃく)のための チケット(ticket)です。 スカイツリーの 予約(よやく)は 日本(にほん)の クレジットカード(credit card)でしか できません。 ですから、外国(がいこく)(じん)観光(かんこう)(きゃく)は このチケットを ()います。休日(きゅうじつ)や 連休(れんきゅう)などは とても ()みます。 その(とき)は、浅草(あさくさ)から 都営(とえい)浅草線(あさくさせん)で 「押上(おしあげ)」まで ()って、できるだけ (はや)く チケットカウンター(Ticket Counter)に (なら)びましょう。
また、 Fast Skytree Ticket Counterは  パスポート(passport)や IDが 必要ひつようです。 わすれないように 注意ちゅういしてください。

Information

上野(うえの)浅草(あさくさ)デートプラン

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック