新型コロナウイルスに関する情報

佐賀県さがけんの 祐徳ゆうとく稲荷いなり大社たいしゃとは?

<ruby>佐賀県<rt>さがけん</rt></ruby>の <ruby>祐徳<rt>ゆうとく</rt></ruby><ruby>稲荷<rt>いなり</rt></ruby><ruby>大社<rt>たいしゃ</rt></ruby>とは?

Translated by fujimoto

Written by Norihisa Hasegawa

佐賀 2016.03.30 お気に入り

最近(さいきん) タイの 人(ひと)に 人気(にんき)がある 祐徳稲荷大社(ゆうとくいなりたいしゃ)を 紹介(しょうかい)します。

色々(いろいろ)な 神社(じんじゃ)が 日本(にほん)にあります。  神社(じんじゃ)や 大社(たいしゃ)など 色々(いろいろ)な ()(かた)が あります。 その(なか)でも (あか)い 鳥居(とりい)が とても 印象(いんしょう)(てき)な(目立(めだ)って (わす)れられない)  神社(じんじゃ)が あります。  稲荷(いなり)神社(じんじゃ)や、 お稲荷(いなり)さんと ()うことが あります。京都(きょうと)の  伏見(ふしみ)稲荷(いなり)大社(たいしゃ)が その代表(だいひょう)です。

今回(こんかい)は お稲荷(いなり)さんの (なか)でも、日本人(にほんじん)だけじゃなく、最近(さいきん) タイ(Thailand)(ひと)に (だい)人気(にんき)の 「祐徳ゆうとく稲荷いなり大社たいしゃ」を 紹介(しょうかい)します。

(ゆう)(とく)稲荷(いなり)大社(たいしゃ)とは

yuutokuinaritaisha-photo1

(ゆう)(とく)稲荷(いなり)大社(たいしゃ)は、 日本(にほん) (さん)(だい)稲荷(いなり)の ひとつで 有名(ゆうめい)です。 毎年(まいとし) 300万(さんびゃくまん)(にん)の 参拝(さんぱい)(しゃ)神社(じんじゃ)に ()(ひと))が (おとず)れています。 ()(もの)、 ()(もの)、 ()むところなど 生活(せいかつ)の (まも)(がみ)で、 地域(ちいき)(ひと)は 生活(せいかつ)に ついて ここで お(ねが)いを します。

(ゆう)(とく)稲荷(いなり)大社(たいしゃ)は 特徴(とくちょう)(てき)な (あか)建物(たてもの)が 人気(にんき)で、(むかし)から 日本(にほん)では 有名(ゆうめい)な 観光(かんこう)スポット(SPOT)でした。

そして 最近(さいきん)は (とく)に タイからの 観光(かんこう)(きゃく)が とても ()えています。 理由(りゆう)は  映画(えいが)です。 タイの 映画(えいが) 「タイムライン(Timeline)」は 2014(ねん)に タイで 大人気(だいにんき)に なりました。 その映画(えいが)の ロケ(Location)()が この神社(じんじゃ)だったので、 作品(さくひん)の ファン(fan)が ()るように なりました。

神社(じんじゃ)では ここを ()て!

yuutokuinaritaisha-photo3

最初(さいしょ)に この階段(かいだん)を (のぼ)って、 本殿(ほんでん)(ほんでん:神社(じんじゃ)の 中心(ちゅうしん)の 建物(たてもの))へ ()きます。 ルール(rule)が あって、 左側(ひだりがわ)の 階段(かいだん)から (のぼ)って、 右側(みぎがわ)の 階段(かいだん)で ()りなければ なりません。 注意(ちゅうい)してください。

1.  綺麗(きれい)な 本殿(ほんでん)

yuutokuinaritaisha-photo4

階段(かいだん)は (すこ)し 大変(たいへん)ですが、 頑張(がんば)って (のぼ)りましょう。 (あか)くて とても 綺麗(きれい)な 本殿(ほんでん)を ()ることが できます。 2016(ねん)の (はる)には エレベーター(elevator)が できて、 本殿(ほんでん)の ところまで エレベーターで (のぼ)ることが できるように なります。 ですから、 (すこ)し (らく)に (のぼ)(こと)が できるように なります。

2.  日本(にほん)庭園(ていえん)

yuutokuinaritaisha-photo5

この神社(じんじゃ)では、 ぜひ日本にほん庭園ていえんにも ()ってください。 日本(にほん)(ふう)(にわ)には (いけ)や (はし)が あって、季節(きせつ)によって 色々(いろいろ)な (はな)を 展示(てんじ)しています。 ここで 日本(にほん)の 季節(きせつ)を (かん)じることが できます。

yuutokuinaritasha-photo6

この(とき)は、 朝顔(あさがお)が 綺麗(きれい)に ()いていました。

なんでも うまくいく お(まも)

saga_yutokuinari_20151123a

この神社(じんじゃ)の うまくいく お(まも)は とても 人気(にんき)があります。 お(まも)りの 特徴(とくちょう)は (うま)が (えが)いてあることです。

日本語(にほんご)では 色々(いろいろ)なことが 自分(じぶん)の (おも)った (とお)りに なることを「上手(うま)くいく(umakuiku)」と ()います。 この「上手(うま)くいく」という言葉(ことば)が (うま)(uma)という言葉(ことば)と 発音(はつおん)が よく()ているので この お(まも)りが ()まれたそうです。

うまく いく お(まも)りの (ちから)は、 健康(けんこう)、 (のう)漁業(ぎょぎょう)、 試験(しけん)、 縁談(えんだん)恋愛(れんあい)や 結婚(けっこん))、夫婦(ふうふ)円満(えんまん)夫婦(ふうふ)の (なか)が いいこと)、 商売(しょうばい)、 出世(しゅっせ)、 蓄財(ちくざい)(お(かね)が ()まる)、 ()(ごと)の (ねが)いを (かな)えてくれるそうです。 ぜひ おみやげに ()って みてください。

左馬(ひだりうま)

yuutokuinaritaisha-photo8

もうひとつ、 この神社(じんじゃ)の この左馬(ひだりうま)も 人気のスポットと なっています。

中心(ちゅうしん)に 漢字(かんじ)が ()いてあります。この()は 本当(ほんとう)は 「(うま)(uma)」と ()みますが、 文字(もじ)が (ぎゃく)に なっているので、 「()う(mau)」と ()みます。 ()うという言葉(ことば)は、 (むかし)から 日本人(にほんじん)は お(いわ)いの (おど)りを 想像(そうぞう)します。 ですから、 (ふく)を ()ぶと (かんが)えています。

yuutokuinaritaisha-photo9

この(ひだり)(うま)は 絵馬(えま)に なっています。 絵馬(えま)に お(ねが)いごとを()くと その(ねが)いが (かな)うかもしれません。 たくさんの 絵馬(えま)に タイ()で お(ねが)(ごと)が ()いてありました。

肥前浜宿(ひぜんはましゅく)にも ()って ほしい

肥前浜宿(ひぜんはましゅく)は (まえ)に MATCHAで 紹介(しょうかい)しました。 (ゆう)(とく)稲荷(いなり)大社(たいしゃ)に (おこな)ったらぜひ 肥前浜宿(ひぜんはましゅく)にも ()ってください。 稲荷(いなり)大社(たいしゃ)から (くるま)で 10(ふん)くらいですから、タクシー(taxi)で ()くと いいです。

肥前(ひぜん)浜宿(はましゅく)(ひぜんはましゅく)で、 (むかし)の ままの 町並(まちな)みを ()たり、 酒蔵(しゅぞう)(お(さけ)を (つく)っているところ) 見学(けんがく)が できます。 酒蔵(しゅぞう) 見学(けんがく)では、 日本酒(にほんしゅ)の 試飲(しいん)も できます。 お()()りの お(さけ)を ()つけてください。

Information

(ゆう)(とく)稲荷(いなり)大社(たいしゃ)

住所(じゅうしょ)佐賀(さが)(けん)鹿島(かしま)()古枝(ふるえだ)(おつ)1855
営業(えいぎょう)時間(じかん):09:00~17:00
定休(ていきゅう)()(やす)みの()は ありません
Wi-Fi環境(かんきょう):ありません
クレジットカードの有無(うむ)種類(しゅるい)
言語(げんご)対応(たいおう)レベル:日本語(にほんご)()言語(げんご)メニューの有無(うむ)()最寄(もよ)(えき):JR長崎本線(ながさきほんせん) 肥前(ひぜん)鹿島(かしま)(えき)
アクセス:肥前(ひぜん)駅前(えきまえ)のバスセンターから、(ゆう)(とく)バス(ゆう)(とく)稲荷(いなり)神社(じんじゃ)()きに ()って、バス(てい)(ゆう)(とく)神社(じんじゃ)(まえ)で おります。 そこから (ある)いて 5(ふん)価格(かかく)(たい)日本(にほん)庭園(ていえん)は 200(えん) (はら)います
宗教(しゅうきょう)情報(じょうほう)神道(しんとう)電話(でんわ)番号(ばんごう):0954-62-2151
公式(こうしき)HP: (ゆう)(とく)稲荷(いなり)大社(たいしゃ)

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック