Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の <ruby>冬<rt>ふゆ</rt></ruby>、12<ruby>月<rt>がつ</rt></ruby>から 2<ruby>月<rt>がつ</rt></ruby>の <ruby>祭<rt>まつ</rt></ruby>りと <ruby>行事<rt>ぎょうじ</rt></ruby>を <ruby>体験<rt>たいけん</rt></ruby>してみませんか?【2017‐2018<ruby>年<rt>ねん</rt></ruby>】
  • 日本にほんの ふゆ、12がつから 2がつの まつりと 行事ぎょうじを 体験たいけんしてみませんか?【2017‐2018ねん

日本にほんの ふゆ、12がつから 2がつの まつりと 行事ぎょうじを 体験たいけんしてみませんか?【2017‐2018ねん

2018.01.24

日本(にほん)には 伝統的(でんとうてき)な 行事(ぎょうじ)や 祭(まつ)りが たくさん あります。今回(こんかい)は、冬(ふゆ)(12月(がつ)、1月(がつ)、2月(がつ))の 行事(ぎょうじ)や 祭(まつ)りを 紹介(しょうかい)します。ぜひ 日本(にほん)観光(かんこう)の 時(とき)に 日本(にほん)の 文化(ぶんか)や 習慣(しゅうかん)を 体験(たいけん)してみて ください。

Translated by mikuni

Written by MATCHA

Google Pocket

日本にほんの ふゆは、12がつから 2がつです。日本にほんは 南北なんぼくに ながい 島国しまぐになので、きたの 地域ちいきは 大雪おおゆきでも、みなみの しまは ふゆでも (あたた)かくて、天気(てんき)は 全然(ぜんぜん) (ちが)います。

でも、この 季節(きせつ)は 年末年始(ねんまつねんし)((いち)(ねん)の ()わりと (はじ)め)なので、(ふゆ)だけの (まつり)りや 行事(ぎょうじ)(イベントevent)を (たの)しむことが できます。その (まつり)りや 行事(ぎょうじ)を いくつか 紹介(しょうかい)しましょう。

12がつの まつりと 行事ぎょうじ

大晦日おおみそか

kotobaziten_soba_20151019b

Toshikoshi Soba - Soba Noodles Eaten At New Year's」から

日本にほんでは、つきの 最後さいごの を 「晦日(みそか)」、1ねんの 最後さいご12がつ31にちの ことを 「大晦日(おおみそか)」と びます。

日本にほんでは、大晦日おおみそかの よるに 家族かぞくで 「年越としこしそば」を ()べる(ひと)が (おお)いです。

そばのように 「(ほそ)く (なが)く」 ()きることを (ねが)って ()べます。

神社(じんじゃ)や お(てら)では、年越(としこ)しの 行事(ぎょうじ)が あります。神社(じんじゃ)の なかでは、神主(かんぬし)(Shinto priest)が 夜中(よなか) ずっと ()を ()やして、(ひと)の (わる)いことを きれいに する 「大祓(おおはらえ)」を します。

除夜の鐘

(てら)では、お(ぼう)さん(monk)が (よる)0()に 108(かい) 「除夜じょやの かね」を ()らします。この 「108」という 数字(すうじ)は、1(ねん)を (あらわ)すという (はなし)や、人間(にんげん)の 煩悩(ぼんのう)(※1)の (かず)だという (はなし)などが あります。

※1……煩悩(ぼんのう):仏教(ぶっきょう)の 言葉(ことば)人間(にんげん)の (こころ)や (からだ)が (くる)しくなったり、(わる)くなったりする (こころ)の (はたら)き。

なまはげ

なまはげ

秋田県あきたけん男鹿(おが)や 潟上(かたがみ)()などでは、大晦日(おおみそか)の (よる)に「なまはげ」という (おに)が (いえ)へ ()る (むかし)の 行事(ぎょうじ)が あります。

(じつ)は、地域(ちいき)の (おとこ)(ひと)たちが この (おに)に なるんです。(おお)きい (こわ)い (おに)の (めん)(mask)を かぶって、包丁(ほうちょう)などを ()って、「わるい は いねぇがー(いないか)」などと ()いながら (いえ)へ ()ます。なまはげが ()ると、(わる)い (こころ)や (わる)いことが なくなるそうです。

()ている 行事(ぎょうじ)は、青森(あおもり)(けん)や 岩手(いわて)(けん)新潟(にいがた)(けん)石川(いしかわ)(けん)など、ほかの (さむ)い 地域(ちいき)にも ありますが、秋田(あきた)(けん)の 「なまはげ」が 一番(いちばん) 有名(ゆうめい)です。

Next Page(つぎ)の ページpageでは、1月(いちがつ)から 2月(にがつ)の (まつ)りと 行事(ぎょうじ)を 紹介(しょうかい)します。
disable1 / 22

関連トピック

Google Pocket