今(いま)は　世界中(せかいじゅう)の　国(くに)に　寿司(すし)屋(や)ができて、色々(いろいろ)な　国(くに)で　おいしい　寿司(すし)が　食(た)べることが　できます。しかし　日本(にほん)へ　来(き)たら、一回(いっかい)は　本格(ほんかく)的(てき)な(本当(ほんとう)の：authentic)　寿司(すし)を　食(た)べてほしいと　思(おも)います。

日本(にほん)の　職人(しょくにん)(専門(せんもん)の　人(ひと))が　作(つく)る　寿司(すし)は　シンプル(簡単(かんたん)：simple)ですが、とても　おいしいです。しかし　職人(しょくにん)は　しゃり(寿司(すし)の　ごはん：rice)の　握(にぎ)り方(かた)(hand-shaped)、寿司(すし)ネタ(寿司(すし)の　魚(さかな))の　質(しつ)(quality)、 しゃりの　合(あ)わせ酢(す)(vinegar)の　味(あじ)など、寿司(すし)について　色々(いろいろ)　考(かんが)えて　作(つく)っています。

しかし、質(しつ)の　良(よ)い　寿司(すし)は　値段(ねだん)が　高(たか)いです。

そこで、お腹(なか)　いっぱいに　なる　まで　本格(ほんかく)的(てき)な　寿司(すし)を　食(た)べたい　あなたに、東京(とうきょう)の　寿司(すし)「食(た)べ放題(ほうだい)」の店(みせ)を　紹介(しょうかい)します。そこは　決(き)まっている　お金(かね)を　払(はら)ったら　お腹(なか)いっぱい　寿司(すし)を　食(た)べることが　できるんです。

銀座(ぎんざ)の　高級(こうきゅう)(High Quality)　寿司(すし)が　食(た)べ放題(ほうだい)！「築地(つきじ)玉(たま)寿司(ずし)」

銀座(ぎんざ)は　高級(こうきゅう)寿司(すし)店(てん)が　多(おお)いです。そこに　新鮮(しんせん)な(fresh)　ネタを　使(つか)って　高(たか)い　技術(ぎじゅつ)で　作(つく)った　寿司(ずし)を、食(た)べることが　できる　店(みせ)が　あります。それは「築地(つきじ)玉(たま)寿司(ずし)」です。ここは　ゆっくり　たくさんの　寿司(すし)を　食(た)べることが　できます。食(た)べたら　口(くち)の　中(なか)で　とける(melts)　脂(あぶら)の　のった(fatty)　中(ちゅう)トロ(medium fatty tuna)や、甘(あま)み(sweet)の　ある　ウニ(urchin)など、普通(ふつう)は　食(た)べ放題(ほうだい)に　ならない　高級(こうきゅう)ネタを、たくさん　食(た)べることが　できます。

職人(しょくにん)たちが、カウンター(counter)の　前(まえ)で　寿司(すし)を　作(つく)ってくれます。そして　それを　見(み)ることが　できますよ。ここで　寿司(すし)を　食(た)べたら　すばらしい　思(おも)い出(で)(memories)に　なりますよ。

食(た)べ放題(ほうだい)システム(All-you-can-eat system)
・レディースペア(女(おんな)の人(ひと)　2人(にん))　7,000円(えん)(税(ぜい)抜()： tax excluded )
・男女(だんじょ)ペア(男(おとこ)の人(ひと)1人(にん)、女(おんな)の人(ひと)1人(にん))　8,000円(えん)税抜ぜいぬき
・メンズペア(男(おとこ)の人(ひと)　2人(にん))　9,000円(えん)税抜ぜいぬき
※時間(じかん)制限(せいげん)無(な)し(食(た)べることが　できる　時間(じかん)は　決(き)まっていません： No time limit)

関連記事かんれんきじ：高級(こうきゅう)寿司(すし)食(た)べ放題(ほうだい)！創業(そうぎょう)91年(ねん)の老舗(しにせ)寿司(すし)屋(や)「築地(つきじ)玉(たま)寿司(ずし)」

日本人(にほんじん)も　好(す)きな　店(みせ)「きづなすし」

「きづなすし」は、新宿(しんじゅく)駅(えき)から　5分(ふん)で　行(い)くことが　できます。日本(にほん)の　テレビが　紹介(しょうかい)したり、インターネット(Internet)の　口(くち)コミ(word of mouth)サイト(website)でも　有名(ゆうめい)です。ですから　東京(とうきょう)でも　有名(ゆうめい)な　店(みせ)です。

寿司(すし)も　おいしいですが、一品(いっぴん)料理(りょうり)(a la carte items)や　デザート(料理(りょうり)の　あとに　食(た)べる　甘(あま)い物(もの)：desert)も　食(た)べ放題(ほうだい)で　食(た)べることが　できます。それは　ぜんぶで　100種類(しゅるい)(100types)以上(いじょう)あります！ そして　味(あじ)もいいし　ネタも　新鮮(しんせん)(fresh)です。また、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)(繁体字(はんたいじ)、簡体字(かんたいじ))、韓国(かんこく)語(ご)の　 メニュー(menu) が　あります。ですから　外国(がいこく)から　旅行(りょこう)へ　来(き)た人(ひと)も　安心(あんしん)して　行(い)くことが　できますよ。

食(た)べ放題(ほうだい)システム
男(おとこ)の人(ひと)　　3,980円(えん)税抜ぜいぬき女(おんな)の人(ひと)　　3,480円(えん)税抜ぜいぬき子(こ)ども　　2,000円(えん)税抜ぜいぬき
4歳(さい)以下(いか)　無料(むりょう)(free)
※制限(せいげん)時間(じかん)120分(ふん)(120分(ふん)だけ　食(た)べることが　できます)

関連かんれん記事きじ：新宿(しんじゅく)の人気(にんき)寿司(すし)店(てん)「きづなすし」の100種類(しゅるい)食(た)べ放題(ほうだい)に挑戦(ちょうせん)

安(やす)くて　おいしい　本格(ほんかく)的(てき)な　寿司(すし)「神楽坂(かぐらざか)すしアカデミー」

写真提供しゃしんていきょう：神楽坂かぐらざかすしアカデミー

神楽坂(かぐらざか)は　古(ふる)い　東京(とうきょう)の　景色(けしき)を　見(み)ることが　できる町(まち)です。そこに、「神楽坂(かぐらざか)すしアカデミー」が　あります。そこで　安(やす)くて　おいしい　本格(ほんかく)的(てき)な　寿司(すし)を　食(た)べることが　できます。寿司(すし)を　作(つく)る人(ひと)は、東京(とうきょう)すしアカデミー(寿司(すし)の　学校(がっこう)：Tokyo Sushi Academy school）の　学生(がくせい)と　卒業生(そつぎょうせい)(graduate)です。人気(にんき)(popular)ですから　毎日(まいにち)　予約(よやく)で　いっぱいです。

写真提供しゃしんていきょう：神楽坂かぐらざかすしアカデミー

その時とき　一番いちばん　おいしい魚さかなは「本日ほんじつのオススメ」と　店みせの中なかの　黒板こくばん(blackboard)に　書かいてあります。そして、英語えいごの　メニューは　ありませんが、店みせの人ひとは　英語えいごで　話はなすことが　できますから　ぜひ　話はなしてみてください。

食(た)べ放題(ほうだい)システム
男(おとこ)の人(ひと)、女(おんな)の人(ひと)　どちらも　2,980円(えん)税抜ぜいぬき飲(の)み放題(ほうだい)(飲(の)み物(もの)を　たくさん　飲(の)むことができる： all-you-can-drink)と　一緒(いっしょ)で　5,000円(えん)税抜ぜいぬき
※制限(せいげん)時間(じかん)90分(ふん)(90分(ふん)だけ　食(た)べることが　できます )

関連かんれん記事きじ：とにかくお得(とく)な寿司(すし)食(た)べ放題(ほうだい)なら！「神楽坂(かぐらざか)すしアカデミー」
寿司(すし)が　生(う)まれた　日本(にほん)へ　来(き)たら、おいしい　寿司(すし)を　お腹(なか)　いっぱい　食(た)べたいですね。きっと　自分(じぶん)の　国(くに)で　食(た)べる　寿司(すし)と　違(ちが)う、日本(にほん)の　本格(ほんかく)的(てき)な　寿司(すし)に　会(あ)うことが　できると思(おも)いますよ。

取材(しゅざい)協力(きょうりょく)：築地(つきじ)玉(たま)寿司(ずし)、きずなすし、神楽坂(かぐらざか)すしアカデミー

Information

築地つきじ玉たま寿司ずし

住所(じゅうしょ)：東京(とうきょう)都(と)　中央(ちゅうおう)区(く)　銀座(ぎんざ)5-8-20 銀座(ぎんざ)コア B2F
やっている時間(じかん)：11:00～22:00(L.O.21:30)　※食(た)べ放題(ほうだい)を　するとき　店(みせ)に　入(はい)ることが　できる　最後(さいご)の　時間(じかん)は　20:30です。しかし、店(みせ)が　混(こ)んでいたら　その　時間(じかん)は　はやく　なります。
休(やす)みの　日(ひ)：銀座(ぎんざ)コアが　休(やす)みの日(ひ)　休(やす)みます。
Wi-Fi：使(つか)うことが　できません
クレジットカード(credit card)：VISA、MASTER、JCB、AMEX、Diners
外国(がいこく)語(ご)：英語(えいご)外国(がいこく)語(ご)の　メニュー(menu)：英語(えいご)(料理(りょうり)の　名前(なまえ)だけ)
一番(いちばん)　近(ちか)い　駅(えき)：銀座(ぎんざ)駅(えき)(東京(とうきょう)メトロ銀座線(ぎんざせん)、東京(とうきょう)メトロ日比谷線(ひびやせん)、東京(とうきょう)メトロ丸(まる)ノ内線(うちせん))
行(い)き方(かた)：銀座(ぎんざ)駅(えき)から　161m
値段(ねだん)：だいたい　3,000円(えん)〜5,000円(えん)電話(でんわ)番号(ばんごう)：03-3573-0057
公式(こうしき)HP：築地つきじ玉たま寿司ずし

きづなすし

住所(じゅうしょ)： 東京(とうきょう)都(と)新宿(しんじゅく)区(く)西新宿(にししんじゅく)1-13-1 今(いま)佐(さ)ビルB1・1F
やっている時間(じかん) ：24時間(じかん)営業(えいぎょう)休(やす)みの　日(ひ) ：ありません
Wi-Fi：使(つか)うことが　できません
クレジットカード (credit card) ：VISA、MasterCard、UC、DC、UFJ、AMEX、Diners、JCB、セゾン、MUFG

言葉(ことば)：日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)（メニューには韓国(かんこく)語(ご)あり)
外国(がいこく)語(ご)の　メニュー：英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)(簡体字(かんたいじ)、繁体字(はんたいじ))、韓国(かんこく)語(ご)一番(いちばん)　近(ちか)い　駅(えき)：新宿(しんじゅく)駅(えき)(JR山手線(やまのてせん)、JR中央線(ちゅうおうせん)、JR総武線(そうぶせん)、JR埼京線(さいきょうせん)、JR湘南(しょうなん)新宿(しんじゅく)ライン、東京(とうきょう)メトロ丸(まる)ノ内線(うちせん)、都営地下鉄(とえいちかてつ)新宿線(しんじゅくせん)、都営地下鉄(とえいちかてつ)大江戸(おおえど)線(せん)、京王線(けいおうせん)、小田急(おだきゅう)線(せん))
行(い)き方(かた)：JR新宿(しんじゅく)駅(えき)西口(にしぐち)から　歩(ある)いて　5分(ふん)値段(ねだん)：だいたい　4,000円(えん)～5,000円(えん)電話(でんわ)番号(ばんごう)：03-6911-1861
公式(こうしき)HP：きづなすし

神楽坂かぐらざかすしアカデミー

住所(じゅうしょ)：東京(とうきょう)都(と)新宿(しんじゅく)区(く)神楽坂(かぐらざか)3-6-3 ヒルトップビルB1F
やっている時間(じかん) ：【月曜日(げつようび)〜金曜日(きんようび)】11:30〜15:30(店(みせ)に　最後(さいご)に　入(はい)ることが　できる　時間(じかん) 14:00)、17:00〜22:00( 店(みせ)に　最後(さいご)に　入(はい)ることが　できる　時間(じかん) 20:30)
【土(ど)・日(にち)・祝祭日(しゅくさいじつ)】11:30〜16:00( 店(みせ)に　最後(さいご)に　入(はい)ることが　できる　時間(じかん) 14:30)、17:00〜22:00( 店(みせ)に　最後(さいご)に　入(はい)ることが　できる　時間(じかん) 20:30)
休(やす)みの　日(ひ) ：ありません
Wi-Fi：使(つか)うことが　できません
クレジットカード (credit card) ：VISA、MASTER、JCB、AMEX
外国(がいこく)語(ご)：英語(えいご)外国(がいこく)語(ご)の　メニュー：ありません
一番(いちばん)　近(ちか)い　駅(えき)：飯田橋(いいだばし)駅(えき)(JR総武線(そうぶせん)、東京(とうきょう)メトロ東西線(とうざいせん)、東京(とうきょう)メトロ有楽町線(ゆうらくちょうせん)、東京(とうきょう)メトロ南北線(なんぼくせん))、牛込(うしごめ)神楽坂(かぐらざか)駅(えき)(都営(とえい)大江戸(おおえど)線(せん))
行(い)き方(かた)：飯田橋(いいだばし)駅(えき)から　歩(ある)いて　5分(ふん)ぐらい、牛込(うしごめ)神楽坂(かぐらざか)駅(えき)から　歩(ある)いて　6分(ふん)ぐらい
値段(ねだん)：だいたい　3,000円(えん)～4,000円(えん)電話(でんわ)番号(ばんごう)：03-6265-0047
公式(こうしき)HP：神楽坂かぐらざかすしアカデミー