お<ruby>金<rt>かね</rt></ruby>を <ruby>払<rt>はら</rt></ruby>わなくても いいです。「<ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby><ruby>都庁<rt>とちょう</rt></ruby>」で <ruby>上<rt>うえ</rt></ruby>から <ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby>を <ruby>見<rt>み</rt></ruby>ましょう
  • かねを はらわなくても いいです。「東京とうきょう都庁とちょう」で うえから 東京とうきょうを ましょう

かねを はらわなくても いいです。「東京とうきょう都庁とちょう」で うえから 東京とうきょうを ましょう

東京 2014.08.08

お金(かね)を 払(はら)わないで いい 景色(けしき)を 見(み)ませんか。東京都庁(とうきょうとちょう)は 無料(むりょう:free)で 入(はい)ることが できて、高(たか)い 場所(ばしょ)から 景色を 見ることが できます。その 景色は とても きれいですよ。

Translated by MATCHA_Tw

Written by Kazuki Tsuchido

Google Pocket

JRジェイアール新宿(しんじゅく)(えき)から (ある)いて 10(ぷん)の 場所(ばしょ)に 「東京(とうきょう)都庁(とちょう)」という 建物(たてもの)が あります。SFエスエフ映画(えいが)の (なか)の 写真(しゃしん)のようですね。だから、()に ()る (ひと)は (おお)いです。

この 建物(たてもの)は 東京(とうきょう)の 政治(せいじ)の 中心(ちゅうしん)です。しかし、(なか)に (はい)って 無料(むりょう)で (たか)い ところから 東京(とうきょう)を ()ることが できます。

(かね)を (はら)わなくても いいです。いろいろな 方向(ほうこう)の 東京(とうきょう)を ()ましょう

東京(とうきょう)都庁(とちょう)の 建物(たてもの)には 「(だい)庁舎(ちょうしゃ)ビル」と「(だい)庁舎(ちょうしゃ)ビル」と 2つ あります。(うえ)から 東京(とうきょう)を ()ることが できる 建物(たてもの)は 「(だい)庁舎(ちょうしゃ)ビル」です。
(そと)を ()る 場所(ばしょ)は 「展望(てんぼう)(しつ)」と ()います。展望(てんぼう)(しつ)は (たか)さ 202mメートルの 45(かい)に あります。(きた)と (みなみ)と 2つ あります。

この (うえ)に 展望(てんぼう)(しつ)が あります。(ひだり)に (みなみ)展望(てんぼう)(しつ)が あって、(みぎ)に (きた)展望(てんぼう)(しつ)が あります。

建物(たてもの)に (はい)(とき)(あぶ)ない (もの)を ()っていないか 都庁(とちょう)の (ひと)が お(きゃく)の 荷物(にもつ)を 調(しら)べます。その(あと)展望(てんぼう)(しつ)へ ()くための (とく)(べつ)の エレベーターelevatorに ()って ください。55(びょう)で (うえ)まで ()きます。

展望(てんぼう)(しつ)に ()くと、東京(とうきょう)を 360() ()ることが できます。お(かね)を (はら)わなくても いいですから 日本(にほん)からも 外国(がいこく)からも おおぜい お(きゃく)が ()ています。

(うえ)の 写真(しゃしん)は 北東(ほくとう)の (ほう)です。

(うえ)の 写真(しゃしん)は 南東(なんとう)の (ほう)です。「東京(とうきょう)タワーtower」が あります。

(うえ)の 写真(しゃしん)は 西(にし)の (ほう)です。この 写真(しゃしん)では ()ることが できませんが、天気(てんき)が いい(とき)富士山(ふじさん)を ()ることが できます。

カフェcafeで (やす)むことも できます

展望(てんぼう)(しつ)には カフェcafeや おみやげの お(みせ)も あります。

おみやげの お(みせ)の 名前(なまえ)は 「博品館(はくひんかん)」です。東京(とうきょう)都庁(とちょう)と 関係(かんけい)がある (もの)を ()っています。

(うえ)の 写真(しゃしん)は (みなみ)展望(てんぼう)(しつ)の 「Tokyoトウキョウcafeカフェ 202」です。きれいで (しず)かな お(みせ)ですから 202mメートルの (たか)いところに いることを (わす)れます。
(きた)展望(てんぼう)(しつ)は (よる) 23()まで ()いています。そして、そこには レストランrestaurant 「GoodグッドViewビゥーTokyoトウキョウ」が あって、(よる)の 景色(けしき)を ()ながら 食事(しょくじ)が できます。

東京(とうきょう)へ ()ったら、東京(とうきょう)都庁(とちょう)へ ()って ください。お(かね)を 使(つか)わないで 東京(とうきょう)を (たの)しむことが できます。

案内(あんない)

東京(とうきょう)都庁(とちょう)展望(てんぼう)(しつ)

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()新宿(しんじゅく)()西新宿(にししんじゅく)2-8-1

一番(いちばん)(ちか)(えき)JRジェイアールなどの 新宿(しんじゅく)(えき) 西口(にしぐち)から (ある)いて 10(ふん)
都営地下鉄(とえいちかてつ)大江戸(おおえど)(せん) 都庁(とちょう)(ぜん)(えき)電話(でんわ):03-5320-7890

()いている時間(じかん):9()30(ぷん)~23()((みなみ)展望(てんぼう)(しつ)は 17()30(ぷん)まで)

(やす)みの()(みなみ)展望(てんぼう)(しつ) (だい)1と (だい)3 火曜日(かようび)
(きた)展望(てんぼう)(しつ) (だい)2と (だい)4 月曜日(げつようび)12月(  がつ)29(にち)~31(にち)1月(いちがつ)2ふつ()3みっ()

関連トピック

Google Pocket