Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>池袋<rt>いけぶくろ</rt></ruby>の とても <ruby>人気<rt>にんき</rt></ruby>(popular)な ラーメン<ruby>屋<rt>や</rt></ruby> 3<ruby>選<rt>せん</rt></ruby>

池袋いけぶくろの とても 人気にんき(popular)な ラーメン 3せん

東京 2018.04.24

池袋(いけぶくろ)は 東京(とうきょう)に あって ラーメン屋(や)が とても 多(おお)いです。今回(こんかい) その中(なか)で ぜひ 食(た)べて ほしいラーメンを 紹介(しょうかい)します。外国人(がいこくじん)にも 人気(にんき)の 店(みせ)で、店に 入(はい)るまでに 並(なら)ばなければ なりません。「並んでも 食べたい」と思(おも)う ラーメンは どんな ラーメンでしょうか。

Translated by rei sugimoto

Written by Inubushi Yoshiyuki

Google Pocket

池袋いけぶくろは ラーメン()が とても (おお)いです。(みせ)が (おお)いと どの(みせ)が 一番(いちばん) いいか ()かりませんね。ですから 今回(こんかい)は、日本(にほん)で (はじ)めて ラーメンを ()べる(ひと)に オススメ(recommend)したい ラーメン()を 3つ 紹介(しょうかい)します。

1. とんこつ ラーメンで 有名(ゆうめい)な ”博多(はかた)”の (あじ)は 特別(とくべつ)!「(いち)(らん)

ichiran_ikebukuro_20151113j

一蘭いちらん」は とても 有名ゆうめいで、「ここの ラーメンを べるために 日本にほんへ 」という ひとも います。(いち)(らん)は 日本(にほん)の 色々(いろいろ)な 場所(ばしょ)に ありますが、池袋(いけぶくろ)(てん)は (えき)から (ちか)いですから 外国(がいこく)(じん)の お(きゃく)さんが ()えているそうです。そして、
(みせ)の (なか)に 英語えいご中国語ちゅうごくご(繁体字はんたいじ)、韓国語かんこくご案内(あんない)が あるし、写真(しゃしん)も (おお)いので 外国(がいこく)(じん)も ()かりやすいです。24時間(じかん) (みせ)を やっていますから いつでも ()べることが できます。

ichiran_ramen_01

一蘭(いちらん) 池袋いけぶくろてんで べることが できるラーメンは「天然てんねん とんこつラーメン (創業そうぎょう以来いらい)」(790えん)だけです。とんこつスープ(soup)に 天然てんねんの コラーゲン(natural collagen)が たくさん はいっています。ですから あじが 濃厚のうこう(rich taste)で、おいしいです。そして、ほそい めん( noodles )に スープが って、一緒いっしょに くちに はいりますから、べやすいです。また 世界せかいで はじめての トランス脂肪酸しぼうさんゼロ(trans fat-free)の ラーメンです。たくさん べても 安心あんしんです。

参考さんこう記事きじ日本にほんで!アジアで!人気にんきの 天然てんねん とんこつラーメン 専門店せんもんてん一蘭いちらん

2. とんこつ ラーメンの 人気(にんき)(てん)(めん)(そう)(ぼう)無敵(むてき)()

mutekiya_ikebukuro_20151117b

(つぎ)も、とんこつ ラーメンの 有名(ゆうめい)な (みせ)を 紹介(しょうかい)します。それは「麺創房めんそうぼうてき」です。無敵(むてき)()の ラーメンは スープが とても 濃厚(のうこう)だし、 (あつ)い(thick) チャーシュー(豚肉(ぶたにく)を ()いた (もの): char siu )が (はい)っていて 有名(ゆうめい)です。その(あじ)は 日本人(にほんじん)も 外国(がいこく)(じん)も ()きです。みんな ()べたいですから (いま)は (なら)ばないと ()べることが できません。池袋(いけぶくろ)東口(ひがしぐち)から (ある)いて 3(ぷん)ぐらいで ()くことが できます。(なべ)(large pot)が かかっている (みせ)ですから、()かりやすいですよ。

mutekiya_ikebukuro_20151117a

こちらが 無敵(むてき)()で 一番(いちばん) 人気(にんき)の ラーメン「肉玉麺にくたまめん」(1,050えん)です。チャーシューや 半熟(はんじゅく)の(soft-boiled) 味付(あじつ)玉子(たまご)((あじ)が ついている 玉子(たまご))が あって、おいしそうですね。

とんこつスープは たくさん (とん)(こつ)(pork bones)を 使(つか)って (つく)っています。そのスープは (ぶた)の (にお)いが ほとんど ありません。そして、(とん)(こつ)の おいしい (あじ)が よく ()かる スープです。また 1(にち)に 3(かい)も スープを(つく)る 準備(じゅんび)を しています。ですから いつも 新鮮(しんせん)な(fresh) スープを ()すことが できるんです。このスープを 一口(ひとくち) すすれば きっと このスープを 大好(だいす)きに なりますよ。

やわらかい (めん)と チャーシュー、野菜(やさい)玉子(たまご)などは スープと 一緒(いっしょ)に ()べると とても おいしいです。
池袋(いけぶくろ)だけで ()べることが できる 無敵(むてき)()の ラーメンを ぜひ、 ()べて みて ください。

メニュー(menu)は 日本語(にほんご)と 英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)(繁体字(はんたいじ))、韓国(かんこく)()が あります。

参考さんこう記事きじ訪日ほうにち 観光客かんこうきゃくにも 人気にんき!ぜひとも べたい 豚骨とんこつラーメンてん無敵家むてきや

3. つけ(めん)の 最初(さいしょ)は ここ!東池袋(ひがしいけぶくろ)大勝(たいしょう)(けん)

taishoken_higashiikebukuro_20151116a

最後(さいご)に 紹介(しょうかい)する(みせ)は「ひがし池袋いけぶくろ大勝軒たいしょうけん」。です。大勝(たいしょう)(けん)は (はじ)めて つけ(めん)を (つく)った(みせ)で 有名(ゆうめい)です。(とく)に 本店(ほんてん)の 東池袋(ひがしいけぶくろ)(てん)は (みせ)が (ひら)く (まえ)から (なら)んでいる(ひと)が たくさんいます。最近(さいきん) 日本(にほん)へ 旅行(りょこう)に ()た 外国(がいこく)(じん)も たくさん ()ています。メニューは 英語(えいご)と 中国語(ちゅうごくご)(繁体字(はんたいじ))が あります。

taishoken_higashiikebukuro_20151116k

一番(いちばん) 最初(さいしょ)の つけ(めん)特製とくせいもりそば」(750えん)が 大勝(たいしょう)(のき)で 一番(いちばん) 人気(にんき)の ラーメンです。スープは (ぶた)や (にわとり)(chicken)も 使(つか)いますが 煮干(にぼし)し(dried sardines)や 魚粉(ぎょふん)(dry fish powder)も 使(つか)います。そして 甘酢(あまず)(sweetened vinegar)や しょうゆなどを 使(つか)って (あじ)を (ととの)えています(adjust)。ですから、すこし (あま)くて、すっぱい(sour)ですが、(から)い (あじ)も あって、とても ()べやすいです。(めん)や チャーシュー、メンマ(bamboo shoots)は (みせ)で (つく)っています。

大勝(たいしょう)(けん)を (つく)った 最初(さいしょ)の (ひと)から ずっと (つづ)いている (やさ)しい(あじ)と 店長(てんちょう)(みせで 一番いちばん うえの ひと:store manager)の ラーメンが 大好(だいす)きな 気持(きも)ちが ()かる ラーメンは、「東池袋(ひがしいけぶくろ)大勝(たいしょう)(けん)」だけで ()べることが できます。東池袋(ひがしいけぶくろ)へ ()ったら ()べに ()って みて くださいね。

参考さんこう記事きじつけめんを した 池袋いけぶくろの 名店めいてん!「東池袋ひがしいけぶくろ大勝軒たいしょうけん

まとめ

池袋(いけぶくろ)に おいしい ラーメン()が たくさん あります。(とく)に 今回(こんかい) 紹介(しょうかい)した (みせ)は (なら)ばなければ (はい)ることが できないときが (おお)いです。ですから、よく 計画(けいかく)して ()きましょう。(なら)(とき)は ()()み((なら)んでいる(ひと)の (あいだ)に (はい)ること)をしないで きれいに (なら)びましょう。そして、おいしい ラーメンを ()べましょう。(なら)んで (なが)時間(じかん) ()っても ()べる ラーメンは きっと おいしいです。

参考さんこう記事きじ

日本にほんで 話題わだい 沸騰中ふっとうちゅうの 池袋いけぶくろラーメンてん 3せん
日本にほん伝統でんとうの 調味料ちょうみりょう × 人気にんき 沸騰中ふっとうちゅうの 日本食にほんしょく 池袋いけぶくろの 味噌みそラーメンてん 3せん

Information

一蘭いちらん 池袋店いけぶくろてん

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()豊島(としま)()東池袋(ひがしいけぶくろ)1-39-11 サニーサイドビル102
ss
やっている 時間(じかん):24時間(じかん)
ss
(やす)みの ():ありません
ss
外国(がいこく)()英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)((はな)すことが できる (ひと)は 時々(ときどき) います)
ss
メニュー:英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)(繁体字(はんたいじ))、韓国(かんこく)()
ss
一番(いちばん) (ちか)い (えき)池袋(いけぶくろ)(えき)(JR(せん)東京(とうきょう)メトロ(まる)(うち)(せん)(ふく)都心(としん)(せん)東武(とうぶ)東上(とうじょう)(せん)西武(せいぶ)池袋線(いけぶくろせん))
()(かた):「池袋(いけぶくろ)(えき)東口(ひがしぐち)から あるいて2(ふん)
ss
値段(ねだん):〜1,000(えん)
ss
電話(でんわ)番号(ばんごう):03-3989-0871
ss
公式(こうしき)HP:一蘭いちらん 池袋店いけぶくろてん

麺創房めんそうぼう無敵むてき

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()豊島(としま)()南池袋(みなみいけぶくろ)1-17-1
ss
やっている 時間(じかん) :10:30~(つぎ)の ()の 4:00
ss
(やす)みの ()12月(じゅうにがつ)31(にち)1月(いちがつ)3みっ()
ss
外国(がいこく)()英語(えいご)中国語(ちゅうごくご) ((はな)すことが できる (ひと)は 時々(ときどき) います)
ss
メニュー:英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国(かんこく)()
ss
一番(いちばん) (ちか)い (えき)池袋(いけぶくろ)(えき)(JR(せん)東京(とうきょう)メトロ(まる)(うち)(せん)(ふく)都心(としん)(せん)東武(とうぶ)東上(とうじょう)(せん)西武(せいぶ)池袋線(いけぶくろせん))
()(かた):「池袋(いけぶくろ)(えき)東口(ひがしぐち)から あるいて3(ぷん)
ss
値段(ねだん):〜1,200(えん)
ss
電話(でんわ)番号(ばんごう):03-3982-7656
ss
公式(こうしき)HP:麺創房めんそうぼう無敵むてき

ひがし池袋いけぶくろ大勝軒たいしょうけん 本店ほんてん

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()豊島(としま)()南池袋(みなみいけぶくろ)2-42-8
ss
やっている 時間(じかん) :11:00~22:00 ※スープが なくなったら ()わります
ss
(やす)みの (にち)毎週(まいしゅう) 水曜日(すいようび
ss
メニュー:英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)(繁体字(はんたいじ))
ss
一番(いちばん) (ちか)い (えき)東池袋(ひがしいけぶくろ)(えき)(東京(とうきょう)メトロ有楽町線(ゆうらくちょうせん))
ss
()(かた):「東池袋(ひがしいけぶくろ)(えき)」6,7(ばん)出口(でぐち)から あるいて1(ぷん)
ss
値段(ねだん):750(えん)
ss
電話(でんわ)番号(ばんごう):03-3981-9360
ss
公式(こうしき)HP:ひがし池袋いけぶくろ大勝軒たいしょうけん 本店ほんてん

関連トピック

Google Pocket