Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の ことば<ruby>事典<rt>じてん</rt></ruby> 「<ruby>中国地方<rt>ちゅうごくちほう</rt></ruby>」(Chūgoku Region)
  • 日本にほんの ことば事典じてん 「中国地方ちゅうごくちほう」(Chūgoku Region)

日本にほんの ことば事典じてん 「中国地方ちゅうごくちほう」(Chūgoku Region)

2018.10.01

「中国地方(ちゅうごくちほう)」は、日本(にほん)の 中(なか)で 西(にし)に あります。そこに 広島県(ひろしまけん)・山口県(やまぐちけん)・岡山県(おかやまけん)・島根県(しまねけん)・鳥取県(とっとりけん)が あります。世界遺産(せかいいさん:World Heritage)の 原爆(げんばく)ドームや、日本で 一番(いちばん) 古(ふる)い 神社(じんじゃ)の ひとつ 出雲大社(いずもたいしゃ)など、日本でも 有名(ゆうめい)な ものが たくさん ある場所(ばしょ)です。

Translated by rei sugimoto

Written by MATCHA

Google Pocket

中国地方ちゅうごくちほうは、日本にほんの なかで 西にしに あります。そこに 広島県ひろしまけん山口県やまぐちけん島根県しまねけん鳥取県とっとりけん岡山県おかやまけんが あります。そのなかで 北側きたがわの 場所ばしょを 山陰地方さんいんちほう南側みなみがわの 場所ばしょを 山陽地方さんようちほうと ぶことも あります。

山陰(さんいん)地方(ちほう)は (ふゆ)に (ゆき)が (おお)いです。山陽(さんよう)地方(ちほう)は (あめ)が (すく)なく あたたかいです。そして 山陰(さんいん)地方(ちほう)より ()れの ()が (おお)いです。

中国地方(ちゅうごくちほう)で 一番(いちばん) (おお)きい()は 広島(ひろしま)()でです。人口(じんこう)(population)は 117.4万よんまんにんぐらいです。(2016ねん現在げんざい)。中国ちゅうごく地方ちほうは 全部ぜんぶの けんに 空港くうこうが あって、東京とうきょうから 1時間じかん10~20ぷんぐらいで くことが できます。空港くうこうから えきまで シャトルバスShuttle busが ありますから 便利べんりですよ。

中国地方(ちゅうごくちほう)の 有名(ゆうめい)な 場所(ばしょ)

中国地方(ちゅうごくちほう)には 有名(ゆうめい)な 場所(ばしょ)が たくさん あります。

jw_tyugoku_20160125a

平和(へいわ)文化(ぶんか)(まち)広島(ひろしま)()でするべき5つのことより

広島ひろしまけんの 広島(ひろしま)平和(へいわ)記念碑(きねんひ)です。ほとんどの ひとは「原爆げんばくドーム」と ()びます。毎日(まいにち) (おお)くの 旅行(りょこう)する(ひと)が ()る 場所(ばしょ)です。そこは 世界(せかい)遺産(いさん)です。(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)(とき) そこに 原子(げんし)爆弾(ばくだん)(atomic bomb)が ちました。それを ると 原子げんし爆弾ばくだんの ちからが わかります。となりにある 広島ひろしま平和へいわ記念きねん資料館しりょうかんは そのときの まちや ひとについて ることが できます。それらを ると とても かなしくなります。そして 戦争せんそうを してはいけない という 気持きもちに なります。

jw_tyugoku_20160125b

山口県やまぐちけんの 「角島つのしま」は、すばらしい 景色(けしき)が ある 場所(ばしょ)です。(しろ)い 砂浜(すなはま)(sand beach)が とても きれいです。そして コバルトブルーcobalt blueの うみに 1,780mの 角島大橋つのしまおおはしが かかっています。そこは、映画(えいが)や ドラマに ()てきます。あなたも ぜひ (いち)() ()に ()って みて ください。

jw_tyugoku_20160125c

神社(じんじゃ)()きならここに()けば間違(まちが)()し!日本(にっぽん)有名(ゆうめい)神社(じんじゃ)5(せん)より

島根県しまねけんの「出雲いずも大社たいしゃ」は、(むかし)から 神様(かみさま)(the gods)が (あつ)まる 場所(ばしょ)で 有名(ゆうめい)な (ふる)い 神社(じんじゃ)です。とても (おお)きい 神社(じんじゃ)で、日本(にほん)で 一番(いちばん) (たか)い 本殿(ほんでん)(神様(かみさま)に あいさつする建物(たてもの))は 国宝(こくほう)(Japanese national treasure)です。また 出雲(いずも)大社(たいしゃ)は 縁結えんむすび(※1)の 神様(かみさま)で 有名(ゆうめい)です。恋愛(れんあい)(marriages)や、仕事(しごと)友達(ともだち)など、いい 関係(かんけい)が ほしい(ひと)は ぜひ って みて ください。

※1……縁結えんむすび:(ひと)と (ひと)(とく)に (おとこ)と (おんな)の 関係(かんけい)を つなぐこと

jw_tyugoku_20160125d

Photo by Cheng-en Cheng on Flickr

鳥取とっとりけんと ()いて、(おお)くの (ひと)は「砂丘さきゅう(sand dunes)」が 有名(ゆうめい)だ と(おも)います。鳥取(とっとり)(けん)に とても (ひろ)い 砂丘(さきゅう)が あります。そこで ()ることが できる (かぜ)が かいた きれいな 模様(もよう)(designs)は 自然(しぜん)の 芸術(げいじゅつ)(ひん)(arts)ですね。

jw_tyugoku_20160125e

【OKAYAMA】倉敷(くらしき)美観(びかん)地区(ちく)」300(ねん)(まえ)町並(まちな)みが(のこ)場所(ばしょ)より

岡山県おかやまけんの「倉敷くらしき美観びかん地区ちく」は 「しょう京都きょうと(※1)」と ()んでいる (ひと)も いる、(むかし)からの (しろ)い (かべ)の (まち)が (うつく)しい 場所(ばしょ)です。まず 洋風(ようふう)(Western-style)の ()の 建物(たてもの)の 観光(かんこう)案内(あんない)(しょ)(tourist information center)で 情報(じょうほう)を (あつ)めましょう。(まち)の いろいろな 場所(ばしょ)を (ちい)さい (ふね)に ()って ()ることが できる「くらしき川舟流かわふねながし」の チケットticketも うことが できます。

※2……(しょう)京都(きょうと)京都(きょうと)と (おな)じぐらい すばらしい (ふる)い (まち)や 景色(けしき)を (たの)しむことが できる(まち)

中国地方(ちゅうごくちほう)の 有名(ゆうめい)な 料理(りょうり)・おみやげ

中国地方(ちゅうごくちほう)の 有名(ゆうめい)な 料理(りょうり)・おみやげは、その(けん)の 天気(てんき)を 使(つか)って (つく)っている()(もの)や そこだけで (つく)っているものがあります。

jw_tyugoku_20160125f

広島名物ひろしまめいぶつこの

ボリュームvoluminous満点(まんてん)!!”広島(ひろしま)(ふう)(この)()き”を()べつくすより

広島(ひろしま)(けん)は 日本(にほん)で 一番(いちばん) たくさん 牡蠣(かき)(oyster)を (つく)っています。(おお)きくて (あま)いです。(とく)に (ふゆ)に (うみ)から とったばかりの 牡蠣(かき)は とても おいしいです。そして 広島(ひろしま)の お(この)()きも おいしいですよ。

山口(やまぐち)(けん)は (ふゆ)に おいしい(さかな)フグや (せき)サバが 有名(ゆうめい)です。高級(こうきゅう)な(high-grade) フグや (せき)サバの 刺身(さしみ)は、山口(やまぐち)(けん)へ ()ったら ぜひ ()べてほしいです。

島根(しまね)(けん)で 有名(ゆうめい)()(もの)は、そばです。それは 日本(にほん)(だい)そば(日本(にほん)で 有名(ゆうめい)な 3つの そば)の ひとつ、(くろ)い (いろ)の「出雲いずもそば」です。出雲大社いずもたいしゃへ ったら べて みて ください。そして 穴道湖しんじこの シジミclamsも 有名ゆうめいです。シジミは 肝臓かんぞう(liver)に いい べものなので、おさけを んだに べると いいですよ。

鳥取(とっとり)(けん)や 岡山(おかやま)(けん)は くだものが 有名(ゆうめい)です。(とく)に 鳥取(とっとり)(けん)は (なし)(pears)、岡山(おかやま)(けん)は (もも)(peaches)が おいしいです。(もも)は やわらかくて ()って(かえ)ることが (むずか)しいので、そこへ って ()べたほうが いいですよ。そして マスカットmuscat grapesも 日本(にほん)で 一番(いちばん) たくさん つくっています。(もも)()り(そこで (もも)を とって ()べることが できる 体験(たいけん):picking peaches)・ぶどう()り(picking grapes)も (たの)しむことが できます。

()(もの)文化(ぶんか)(culture)、景色(けしき)など、中国(ちゅうごく)地方(ちほう)は たくさん ()てほしいものが あります。ぜひ 中国地方(ちゅうごくちほう)の いろいろな 場所(ばしょ)へ って みて くださいね。

関連トピック

Google Pocket