<ruby>桜<rt>さくら</rt></ruby>が きれいな ときは いつ?<ruby>桜<rt>さくら</rt></ruby>が <ruby>咲<rt>さ</rt></ruby>く<ruby>時期<rt>じき</rt></ruby>(season)を チェック(check)!【2018<ruby>年<rt>ねん</rt></ruby>】
  • さくらが きれいな ときは いつ?さくらが 時期じき(season)を チェック(check)!【2018ねん

さくらが きれいな ときは いつ?さくらが 時期じき(season)を チェック(check)!【2018ねん

2018.03.24

日本(にほん)の 桜(さくら)が 咲(さ)く時期(じき)は、毎年(まいとし) 違(ちが)います。しかし、東京(とうきょう)では だいたい 3月(がつ)の 下旬(げじゅん:21日~31日)からです。2016年(ねん)と2017年の 桜が 咲いた時期と 2018年の 桜が 咲くかもしれない時期を 書(か)きました。

Translated by rei sugimoto

Written by MATCHA

Google Pocket

さくら」は 日本にほんの はるの はなで 有名ゆうめいです。毎年まいとし 2がつごろに なると、テレビや WEBウェブの ニュース(news)で さくらが いた はなしを します。
普通ふつう日本にほんの さくらは みなみから きます。あたたかいですから。そして、東京(とうきょう)などの 関東(かんとう)地方(ちほう)(※1)、東北(とうほく)地方(ちほう)(※2)、北海道(ほっかいどう)で ()きます。 (みなみ)から (きた)へ (さくら)が ()いて いきます。 だいたい (さくら)は ()いてから 10とお()から 2週間(しゅうかん)ぐらいで ()ります((さくら)が ()ちます)。みじかいですね。ですから、日本人(にほんじん)は きれいな (さくら)を ()るために (さくら)が ()く 時期(じき)を 調(しら)べます。

(いま)から 毎年(まいとし) (さくら)が ()く だいたいの 時期(じき)と 2016(ねん)、2017(ねん)の 開花(かいか)時期(じき)((さくら)が ()いた 時期(じき))、2018(ねん)の 開花(かいか)予想(よそう)((さくら)が ()くかもしれない 時期(じき))を 紹介(しょうかい)します。「日本(にほん)(さくら)」を ()たい(ひと)は ぜひ、チェック(check)してくださいね。

※1……関東(かんとう)地方(ちほう)(The Kanto region):日本(にほん)の (ひがし)に ある 茨城(いばらき)(けん)栃木(とちぎ)(けん)群馬(ぐんま)(けん)埼玉(さいたま)(けん)千葉(ちば)(けん)東京(とうきょう)()神奈川(かながわ)(けん)

※2……東北(とうほく)地方(ちほう)(The Tohoku region): 日本(にほん)の 東北(とうほく)に ある 青森(あおもり)(けん)岩手(いわて)(けん)宮城(みやぎ)(けん)秋田(あきた)(けん)山形(やまがた)(けん)福島(ふくしま)(けん)

日本(にほん)で 一番(いちばん) (はや)いです。1月(いちがつ)から (さくら)が ()く「沖縄(おきなわ)

画像提供がぞうていきょう:© OCVB

沖縄(おきなわ)の 開花(かいか)()((さくら)が ()())は 日本(にほん)で 一番(いちばん) (はや)いです。それは 1月(いちがつ)の 中旬(ちゅうじゅん)(11(にち)20はつ())(ごろ)から です。(さくら)まつり(cherry blossom festivals)など 2月(にがつ)の 初旬(しょじゅん)(1(にち)10とお())に やることが (おお)いです。2018(ねん)の 開花(かいか)は 2017(ねん)より (すこ)し (はや)かったです。1月(いちがつ)の 初旬(しょじゅん)から でした。「沖縄(おきなわ)へ 旅行(りょこう)した(とき) (さくら)が ()たい!」と (おも)ったら、(はや)く 開花(かいか)する時期(じき)を チェックしたほうが いいです。

2016ねん開花日かいかび1/21 満開日まんかいび2/12
2017ねん開花日かいかび1/14 満開日まんかいび2/8
2018ねん開花日かいかび1/10 満開予想日まんかいよそうび-

開花(かいか)()……(さくら)が ()いた() 
満開(まんかい)()……(さくら)が 一番(いちばん) たくさん ()いた() 
満開(まんかい)予想(よそう)()(Expected peak bloom date)……(さくら)が 一番(いちばん) たくさん ()くかもしれない() 
初旬(しょじゅん)…… 1つい(たち)10とお()ぐらい
中旬(ちゅうじゅん)…… 11(にち)20はつ()ぐらい
下旬(げじゅん)…… 21(にち)~31(にち)ぐらい

3がつ下旬げじゅんに さくらが く 場所ばしょ

鹿児島かごしま(九州地方きゅうしゅうちほう)」

画像提供がぞうていきょう公益社団法人こうえきしゃだんほうじん 鹿児島県かごしまけん観光連盟かんこうれんめい

普通(ふつう)東京(とうきょう)より あたたかい九州(きゅうしゅう)地方(ちほう)(※3)のほうが、(はや)く (さくら)が ()きます。九州(きゅうしゅう)の 一番(いちばん) (みなみ)に ある鹿児島(かごしま)も、だいたい 3月(さんがつ)後半(こうはん)(15(にち)~31(にち))に (さくら)が ()きます。しかし、毎年(まいとし) (すこ)(ちが)いますから 注意(ちゅうい)してください。2018(ねん)は 3月(さんがつ)26(にち)ぐらいに ()くかもしれません。

2016ねん開花日かいかび3/27 満開日まんかいび4/6
2017ねん開花日かいかび4/5  満開日まんかいび4/15
2018ねん開花予想日かいかよそうび3/22 満開予想日まんかいよそうび-
開花予想日かいかよそうび……さくらが くかもしれない
※3……九州(きゅうしゅう)地方(ちほう)(The Kyushu region): 日本(にほん)の (みなみ)に ある 福岡(ふくおか)(けん)佐賀(さが)(けん)長崎(ながさき)(けん)熊本(くまもと)(けん)大分(おおいた)(けん)宮崎(みやざき)(けん)鹿児島(かごしま)(けん)

福岡ふくおか(九州地方きゅうしゅうちほう)」

画像提供がぞうていきょう福岡市ふくおかし( 福岡ふくおか舞鶴公園まいづるこうえん」)

九州(きゅうしゅう)地方(ちほう)は あたたいです。ですから 福岡(ふくおか)も 東京(とうきょう)より (すこ)し (はや)く (さくら)が ()きます。2017(ねん)は いつもより (なが)(あいだ) (さくら)が ()いていました。

2016ねん開花日かいかび3/19 満開日まんかいび3/30
2017ねん開花日かいかび3/25 満開日まんかいび4/5
2018ねん開花予想日かいかよそうび3/21 満開予想日まんかいよそうび-

広島ひろしま」(中国地方ちゅうごくちほう)

広島(ひろしま)が ある中国地方(ちゅうごくちほう)(※4)そして、ちかくの四国(しこく)地方(ちほう)(※5)は、東京(とうきょう)より (すこ)し (おそ)く ()きます。

2016ねん開花日かいかび3/23 満開日まんかいび4/2
2017ねん開花日かいかび3/28 満開日まんかいび4/5
2018ねん開花予想日かいかよそうび3/27 満開予想日まんかいよそうび-
※4……中国地方(ちゅうごくちほう)(The Chugoku region): 日本(にほん)の 西(にし)にある 鳥取(とっとり)(けん)島根(しまね)(けん)岡山(おかやま)(けん)広島(ひろしま)(けん)山口(やまぐち)(けん)
※5……四国(しこく)地方(ちほう)(The Shikoku region):日本(にほん)の 南西(なんせい)に ある 香川(かがわ)(けん)徳島(とくしま)(けん)愛媛(えひめ)(けん)高知(こうち)(けん)

京都きょうと(関西地方かんさいちほう)」

画像がぞう:JAPAN LIBRALY© Y.Shimizu/© JNTO(京都きょうと円山公園まるやまこうえん名物めいぶつ祇園ぎおん夜桜よざくら)

京都(さくら)が ()くとき たくさん (ひと)が ()ます。(さくら)と (ふる)建物(たてもの)の 景色(けしき)は きれいです。それを ()ると 「日本(にほん)だ」と (おも)います。

2016ねん開花日かいかび3/23 満開日まんかいび4/2
2017ねん開花日かいかび3/27 満開日まんかいび4/7
2018ねん開花予想日かいかよそうび3/29 満開予想日まんかいよそうび-
※6……関西(かんさい)地方(ちほう)(The Kansai region):日本(にほん)の 西(にし)にある  大阪(おおさか)()京都(きょうと)()兵庫(ひょうご)(けん)滋賀(しが)(けん)奈良(なら)(けん)和歌山(わかやま)(けん)

大阪おおさか(関西地方かんさいちほう)」

©Osaka Convention & Tourism Bureau(大阪おおさか大川おおかわ」のさくら)

大阪(さくら)を ()()る (ひと)が (おお)いです。京都(きょうと)と (おな)じぐらいの 時期(じき)に ()きます。

2016年:開花日かいかび3/23 満開日まんかいび4/1
2017年:開花日かいかび3/30 満開日まんかいび4/6
2018年:開花予想日かいかよそうび3/27 満開予想日まんかいよそうび-

名古屋なごや(東海地方とうかいちほう)」

画像がぞう:JAPAN FHOTO LIBRALY ©Nagoya Convention & Visitors Bureau/©JNTO(名古屋市なごやし農業のうぎょうセンター」のさくら

名古屋なごやの (さくら)は、だいたい 京都(きょうと)や 大阪(おおさか)と (おな)時期(じき)に ()くことが (おお)いです。

2016ねん開花日かいかび3/19 満開日まんかいび3/31
2017ねん開花日かいかび3/26 満開日まんかいび4/4
2018ねん開花予想日かいかよそうび3/23 満開予想日まんかいよそうび-
※7……東海(とうかい)地方(ちほう)(The Tokai region):日本(にほん)の ()(なか)ぐらいに ある  愛知(あいち)(けん)岐阜(ぎふ)(けん)三重(みえ)(けん)静岡(しずおか)(けん)

東京とうきょう

画像提供がぞうていきょう目黒観光めぐろかんこうまちづくり協会きょうかい( 東京とうきょう目黒川めぐろがわ太鼓橋たいこばしから)

東京(とうきょう)で (さくら)は だいたい3月(さんがつ)下旬(げじゅん)から ()きます。(えき)から すぐ (ちか)くの 場所(ばしょ)で (さくら)()ることが できます。(さくら)が (たの)しめる場所(ばしょ)は 公園(こうえん)や (おお)きな(にわ)(かわ)の (ちか)くの(みち)など 色々(いろいろ)場所(ばしょ)があります。週末(しゅうまつ)(土曜日(どようび)日曜日(にちようび))に 大勢(おおぜい)(ひと)が そこへ (さくら)を ()()きます。

2016ねん開花日かいかび3/21 満開日まんかいび3/31
2017ねん開花日かいかび3/28  満開日まんかいび4/6
2018ねん開花予想日かいかよそうび3/22 満開予想日まんかいよそうび-

仙台せんだい(東北地方とうほくちほう)」は 4がつ上旬じょうじゅんから さくらが きます

画像提供がぞうていきょう宮城県みやぎけん観光課かんこうか(宮城県みやぎけん松島湾まつしまわん」とさくら)

東北(とうほく)地方(ちほう)や 仙台(せんだい)は 東京(とうきょう)より (おそ)く (さくら)が ()きます。東北(とうほく)地方(ちほう)には たくさん 自然(しぜん)(nature)が ありますから、それと 一緒(いっしょ)に (さくら)を ()ることが できます。そして 仙台(せんだい)では ありませんが、(おな)じ 東北(とうほく)地方(ちほう)では、日本(にほん)の (はる)に よく()る「こいのぼり」と (さくら)を 一緒(いっしょ)に ()ることができます。これは 日本(にほん)の (ほか)場所(ばしょ)で あまり ()ることが できませんから、ぜひ ()てみてください。

2016ねん開花日かいかび4/1 満開日まんかいび4/6
2017ねん開花日かいかび4/7 満開日まんかいび4/13
2018ねん開花予想日かいかよそうび4/7 満開予想日まんかいよそうび-

北海道ほっかいどう札幌さっぽろ」は 4がつ下旬げじゅんから さくらが きます

画像提供がぞうていきょう松前まつまえ観光協会かんこうきょうかい(北海道ほっかいどう松前公園まつまえこうえん」のさくらのトンネル)

北海道(ほっかいどう)は 日本(にほん)で 一番(いちばん) (きた)に あります。ですから 一番(いちばん) (おそ)く (さくら)が ()きます。そこで 色々(いろいろ)な (さくら)の 景色(けしき)を ()ることが できます。(たと)えば、芝生(しばふ)がある (ひろ)い 場所(ばしょ)で ()(さくら)、とても (なが)い 桜並木(さくらなみき)((さくら)が (なら)んでいる (みち))などが あります。その (さくら)景色(けしき)を ()ると、きっと (こころ)が きれいに なりますよ。この (さくら)の 景色(けしき)は、4月(しがつ)の 下旬(げじゅん)(ごろ)から ()ることが できます。

2016ねん開花日かいかび4/25 満開日まんかいび5/1
2017ねん開花日かいかび4/28 満開日まんかいび5/3
2018ねん開花予想日かいかよそうび5/1 満開予想日まんかいよそうび-

さくらが 時期じきについて気象庁公式きしょうちょうこうしきHPで ることが できます。(さくら)が ()いて、(はる)景色(けしき)を ()ることが できる時期(じき)でも 夕方(ゆうがた)から (よる)は まだ (さむ)いです。花見(はなみ)に ()(とき)は あたたかい(ふく)で ()ってくださいね。

情報(じょうほう)(Information)は 2018(ねん)2月(にがつ)15(にち)のもの です。参照さんしょうhttps://jp.weathernews.com/news/21259/
※この記事きじは 2017ねん1がつ24日にじゅうよっかに 公開こうかいした 記事きじを 2018ねんに リライト(rewrite)しました。

関連トピック

Google Pocket