新型コロナウイルスに関する情報

手作てづくりの 和陶器わとうき(Japanese pottery)で ティータイムtea time♪ 福岡ふくおか大名だいみょう「Cafe ゆう」

<ruby>手作<rt>てづく</rt></ruby>りの <ruby>和陶器<rt>わとうき</rt></ruby>(Japanese pottery)で <ruby>ティータイム<rt>tea time</rt></ruby>♪ <ruby>福岡<rt>ふくおか</rt></ruby>・<ruby>大名<rt>だいみょう</rt></ruby>「Cafe ゆう」

Translated by mikuni

Written by miki fukumuro

福岡 2018.05.26 お気に入り

カフェ「Cafe ゆう」は、和陶器(わとうき)(Japanese pottery)の おしゃれな カフェです。福岡(ふくおか)の トレンド(trend)が 集(あつ)まる「大名(だいみょう)」地区(ちく)に あって、手作(てづく)りの 和陶器(わとうき)で、抹茶(まっちゃ)ラテ(latte)などの ドリンク(drink)・フード(food)メニュー(menu)を 楽(たの)しむことが できます。おみやげや かわいい ラテアート(latte art)も ぜひ 見(み)て ください。

daimyo_yu_20160229a

福岡(ふくおか)の「大名(だいみょう)」という 場所(ばしょ)は、福岡(ふくおか)の トレンドtrendが (あつ)まっていて、(わか)(ひと)たちに とても 人気(にんき)が あります。ここには、個性(こせい)(てき)(unique)で おしゃれな 雑貨(ざっか)()(色々(いろいろ)なものを ()っている (みせ))や 古着(ふるぎ)()((ふる)い (ふく)を ()っている (みせ))、カフェcafeが あります。今日(きょう)は、陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)(pottery workshop)ゆう工房(こうぼう)が プロデュースproduceしている「cafeゆう」を 紹介(しょうかい)します。

和陶器わとうきと カフェが 一緒いっしょ

daimyo_yu_20160229b

(みせ)の (なか)に (はい)ると、(しず)かで いい 雰囲気(ふんいき)(atmosphere)。(おお)きい (まど)から「中庭(なかにわ)」を ()ると、Cafe ゆうの コンセプトconcept和陶器わとうき(Japanese pottery)が あります。

cafeyuu4

(みせ)の (なか)には、スタッフstaffの 手作(てづく)りの (もの)が たくさん あります。カウンターcounterの (うえ)の (かざ)り(ornaments)や つくえの (うえ)の 陶器(とうき)の 置物(おきもの)(figurine)など、色々(いろいろ)な ものから スタッフの やさしい 気持(きも)ちが わかります。季節(きせつ)によって ディスプレイdisplayを ()えるので、(なん)(かい) 行()っても (たの)しいです。

自分じぶんで えらぶことが できる ドリンクカップdrink cup

cafeyuu6

Cafe ゆうは 個性(こせい)(てき)で お(きゃく)さんの ための アイデアideaが たくさん あります。まず、(せき)と 注文(ちゅうもん)するものを ()めたら、レジで 注文ちゅうもんを して、おかねを はらいます

cafeyuu7

()(もの)を 注文(ちゅうもん)する(とき)に、()きな ドリンクカップを (えら)びます。カップは 全部ぜんぶ ()()陶器(とうき)です。くま(bear)の (かたち)の かわいい カップも あります。くまの カップは 女性(じょせい)に とても 人気(にんき)が あります。

ドリンクカップは 全部ぜんぶ スタッフの 手作(てづく)り(handmade)(いろ)(かたち)質感(しつかん)(texture)が (ちが)うので、おもしろいです。

cafeyuu10

英語(えいご)メニューmenuも あるので、訪日(ほうにち)旅行(りょこう)(しゃ)(visitors to Japan)も 安心(あんしん)です。

手作(てづく)りの お(さら)で (たの)しむ カフェメニュー

cafeyuu5

手作(てづく)りの カップや お(さら)は、カフェメニューでも (たの)しむことが できます。(とく)に、ホットサンドhot sandwich or クロワッサンサンドcroissant sandwich + ミニサラダmini-salad + ドリンクの ランチメニューlunch menu(午前(ごぜん)11()30(ぷん)から 午後(ごご)3()まで・850(えん))が おすすめです。休日(きゅうじつ)は ケーキも 一緒(いっしょ)に きます(土曜日どようび日曜日にちようび祝日しゅくじつは 1,400えん)。

cafeyuu17

ホットの カフェラテCafe Latte(550えん)を 注文(ちゅうもん)すると、かわいい ラテアートLatte artも ()ることが できます。くまの カップの (なか)の くまの ラテアートは とても かわいいです。

cafeyuu9

訪日(ほうにち)旅行(りょこう)(しゃ)には、日本(にほん)の 抹茶(まっちゃ)メニューが おすすめです。(とく)に、抹茶(まっちゃ)ラテ(600(えん))は 海外(かいがい)で とても 人気(にんき)が あって、スタッフも おすすめしています。抹茶(まっちゃ)ラテと 一緒(いっしょ)に、抹茶(まっちゃ)パフェparfait(950(えん))や 抹茶(まっちゃ)ロールケーキroll cake(500(えん))は どうですか♪ 抹茶(まっちゃ)パフェは、抹茶(まっちゃ)の アイスice cream白玉(しらたま)(※1)・あずき(※2)が (はい)っていて、抹茶(まっちゃ)の (あじ)を (たの)しむことが できます。

※1:白玉しらたま……こめの こな(powder)で つくった 団子だんご(ball)。べると、おもちのように、やわらかいです。

※2:あずき……まめの 種類しゅるい。あんパンや どらきの あんこ(bean paste)は あずきで できています。

おみやげも っています!

cafeyuu11

(みせ)の (なか)では ()陶器(とうき)を ()っています。時々(ときどき)陶器(とうき)(いち)(Pottery Market)」を するので、その(とき)は 手作(てづく)りの ()陶器(とうき)を (やす)く ()うことが できます。全部(ぜんぶ) 手作(てづく)りで、ひとつしか ないので、()きなものを (さが)してみましょう。

cafeyuu12

女性(じょせい)に 人気(にんき)の「たいmon(くん)カップcup」(2,500(えん)(ぜい)ぬき())。たいmon(くん)は、ゆう工房(こうぼう)&Cafeゆうの オリジナルキャラクターoriginal characterです。

cafeyuu13

カップや おさらだけではなく、ガラス製品せいひん(glassware)や 小物こもの(small items)なども たくさん あります。

cafeyuu14

とても かわいい「ネコの箸置(はしお)き(chopstick rest)」(399(えん)(ぜい)ぬき())。スタッフの 手作(てづく)りで、Cafe ゆうだけで ()うことが できます。ひとつ ひとつ ()が (ちが)うので、()きなものを ()つけて ください。

やさしいカフェで リラックスrelax

daimyo_yu_20160229c

(みせ)の (なか)には スタッフの 手作(てづく)りのものと (みどり)が たくさん あって、リラックスできます。手作(てづく)りの カップや お(さら)を (たの)しみながら、おいしい カフェメニューを (たの)しむことが できます。そして、ここに いると、やさしい 気持(きも)ちに なります。

2(かい)では、陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)を しています。陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)では 1(にち)体験(たいけん)(one day pottery-making experience)も できます(日本語(にほんご)だけ)。でも、Webから 予約(よやく)を しなければいけませんから、()をつけて ください。もっと ()りたい(ひと)は、福岡(ふくおか)博多(はかた)天神(てんじん)陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)・Cafeゆう」の 公式こうしき(official)ホームページhome page(日本語にほんご)を ()て ください。

旅行(りょこう)で (つか)れたら、とても いい 雰囲気(ふんいき)と 手作(てづく)り ()陶器(とうき)の カフェで、ゆっくり リラックスするのは どうですか。

Information

福岡(ふくおか)博多(はかた)天神(てんじん)陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)・Cafeゆう

住所(じゅうしょ)福岡(ふくおか)(けん)福岡(ふくおか)()中央(ちゅうおう)()大名(だいみょう) 1-2-38 1(かい)から 2(かい)時間(じかん)午前(ごぜん)11()30(ぷん)から 午後(ごご)7()30(ぷん)まで(ラストオーダーlast orderは 午後(ごご)7())
(やす)みの ():‐
Wi-Fi:‐
クレジットカードcreditcard使(つか)うことが できません
外国(がいこく)():‐
外国(がいこく)()メニュー:英語(えいご)メニューが あります
一番(いちばん) (ちか)い (えき)西鉄(にしてつ)福岡(ふくおか)天神(てんじん)(えき)
アクセスaccess福岡(ふくおか)天神(てんじん)(えき)南口(みなみぐち)から (ある)いて 10(ふん)値段(ねだん):500(えん)から
宗教(しゅうきょう):‐
電話(でんわ)番号(ばんごう):092-725-7777
公式(こうしき)HP:福岡(ふくおか)博多(はかた)天神(てんじん)陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)・Cafeゆう

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック