Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

おいしくて <ruby>安<rt>やす</rt></ruby>い! <ruby>コンビニ<rt>convenience store</rt></ruby>の コーヒーの <ruby>買<rt>か</rt></ruby>い<ruby>方<rt>かた</rt></ruby>と <ruby>作<rt>つく</rt></ruby>り<ruby>方<rt>かた</rt></ruby>

おいしくて やすい! コンビニconvenience storeの コーヒーの かたと つくかた

2019.10.26 お気に入り

日本(にほん)の コンビニエンスストア(convenience store)で 売(う)っている コーヒーの 買(か)い方(かた)を 紹介(しょうかい)します。コンビニの コーヒーは おいしくて 安(やす)いので 有名(ゆうめい)ですが、セルフサービス(自分で やることself‐service:)のため、最初(さいしょ)は どうやって 買うか わからない人(ひと)も 多(おお)いです。この記事(きじ)で 勉強(べんきょう)して、ぜひ コンビニの コーヒーを 買ってみて ください。

Translated by rei sugimoto

Written by miho

Pocket LINE

セブン-イレブンSeven Elevenや ファミリーマートFamilyMartなどで ()っている コンビニconvenience store コーヒーは、おいしくて (やす)いですから、たくさんの 日本人(にほんじん)が ()きです。

しかし セルフサービスself‐serviceの コンビニが (おお)いので、外国(がいこく)(ひと)は もちろん、日本人(にほんじん)でも 最初(さいしょ)は どうやって ()うか わからない(ひと)が (おお)いです。

この記事(きじ)では そんな セルフサービスの コーヒーメーカー(コーヒーを いれる 機械きかい)の 使(つか)(かた)を、ひとつずつ 説明(せつめい)します。

1.セブン-イレブンで とき

まずは セブン-イレブンで コーヒーを ()(とき)の やり(かた)を 説明(せつめい)します。

buycafe3_20160104

専用(せんよう)の カップcupを ()う、または 注文(ちゅうもん)する

セブン-イレブンでは、コーヒーを ()うための 専用(せんよう)の カップを ()わなければ なりません。

カップは ホット((あたた)かい)の カップと アイス((つめ)たい)の カップに ()かれています。

アイスの カップは 冷凍(れいとう)ケース((つめ)たいものを ()っている (たな))から 自分(じぶん)で (こおり)が 沢山(たくさん) (はい)った アイスの カップを ()ります。

(おお)きさは R(レギュラーregular)と L(ラージlarge)の 2つです。

()ったら レジに ()って お(かね)を (はら)います。

ホットのときは、レジで 「ホットコーヒーの レギュラーサイズを ひとつ」と お(みせ)(ひと)に ()って ください。(みせ)(ひと)が カップを (わた)して くれます。

buycafe5_20160104

アイスのときは、()った(あと)に カップの (ふた)を とって ください。

コーヒーメーカーに カップを セットsetする

buycafe7_20160104

(つぎ)は ()った カップを、こちらの 写真(しゃしん)のように コーヒーメーカーに ()いて ください。

コーヒーメーカーは だいたい レジの (よこ)に ()いて あります。

(ただ)しい 抽出(ちゅうしゅつ)(extraction)ボタンを ()

あとは コーヒーを 抽出(ちゅうしゅつ)する(()す)ための ボタンを ()すだけです。

ボタンは ぜんぶで 4つ あります。

ホットコーヒーの R(レギュラー)と、L(ラージ)。 アイスコーヒーの Rと Lサイズの ボタンが あります。

ボタンを ()したら 自動(じどう)で カップが いっぱいに なるのを ()ちましょう。

buycafe14_20160104

2.ファミリーマートで とき

ファミリーマートは、セブン-イレブンより ()(もの)の 種類(しゅるい)が (おお)いです。

コーヒー以外(いがい)に カフェラテcafe latteや カフェフラッペfrappéなどの ()(もの)も あります。

※ブレンドコーヒーは、()(つう)の ブラックコーヒーblack coffeeです。

1.レジで ()しい ()(もの)を 注文(ちゅうもん)する((たの)む)

buycafe1_20160104

ファミリーマートの コーヒーは 全部(ぜんぶ) レジで (たの)みます。

テーブルの (うえ)に ()(もの)の 名前(なまえ)が ()いて あります。英語(えいご)も ()いてあるので (ゆび)で ()しながら (たの)んでも いいです。

2.専用(せんよう)の カップを コーヒーメーカーに ()

buycafe9_20160104

(かね)を (はら)ったら 専用(せんよう)の カップを (わた)して くれます。

それを コーヒーメーカーに ()きます。

3.抽出ちゅうしゅつボタンを 

buycafe15_20160104

カップを セットしたら、自分(じぶん)が (たの)んだ 商品(しょうひん)の 抽出(ちゅうしゅつ)ボタンを ()して ください。

フレーバーを ()して、自分(じぶん)の ()きな (あじ)に ()えましょう!

buycafe_20160104

ファミリーマートでは フレーバーflavorを 無料(むりょう)(free)で コーヒーに ()すことが できます。
フレーバーは シナモンcinnamonバニラvanillaキャラメルcaramelシュガーsugarの 3つです。
ホットコーヒーや ホットカフェラテに 自分(じぶん)で かけることが できます。

あたらしい メニューmenueも あります!

buycafe8_20160104

ファミリーマートでは、紅茶(こうちゃ)(tea)、ホットココアhot cocoa抹茶(まっちゃ)ラテ(matcha latte)など (あたら)しい (あたた)かい ()(もの)を ()っています。
ここでは 抹茶(まっちゃ)ラテの (たの)(かた)を 紹介(しょうかい)します。

1.レジで 「抹茶(まっちゃ)ラテ」を 注文(ちゅうもん)

レジで (みせ)(ひと)に 「抹茶(まっちゃ)ラテを ください」と ()います。サイズは 1つだけです。

2.カップと 抹茶(まっちゃ)の 粉末(ふんまつ)(powder)を もらう

buycafe10_20160104

(かね)を (はら)うと (みせ)(ひと)が カップと 抹茶(まっちゃ)ラテの 粉末(ふんまつ)を (わた)して くれます。

3.粉末(ふんまつ)を カップに ()れる

buycafe11_20160104

カップに 粉末(ふんまつ)を ()れます。粉末(ふんまつ)が カップの (そと)に ()ないように ゆっくり ()れましょう。

4.おを れる

buycafe16_20160104

コーヒーメーカーに カップを セットし、①と ()いてある ボタンを ()して ください。お()が (はい)るまで ()ちましょう

5.ミルク(牛乳ぎゅうにゅう)を れる

buycafe17_20160104

ここが コーヒーとは (ちが)います。

抹茶(まっちゃ)ラテと ココアは、お()の あとに ミルクを ()れなければなりません。

黄色(きいろ)い ②の ボタンを ()すと、ミルクが ()てきます。

6.よく ぜる

buycafe12_20160104

これで できました。(ふた)を する (まえ)に よく ()ぜて ください。

()ぜないと、抹茶(まっちゃ)の 粉末(ふんまつ)が (した)に ()ってしまって、おいしくないです。

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE