<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>へ <ruby>来<rt>く</rt></ruby>る<ruby>前<rt>まえ</rt></ruby>に <ruby>知<rt>し</rt></ruby>りたい!7,8<ruby>月<rt>がつ</rt></ruby>の <ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby>や <ruby>関東<rt>かんとう</rt></ruby>の <ruby>天気<rt>てんき</rt></ruby>と <ruby>服<rt>ふく</rt></ruby>

日本にほんへ まえに りたい!7,8がつの 東京とうきょうや 関東かんとうの 天気てんきと ふく

東京 2018.07.19

7,8月(がつ)に 日本(にほん)へ 旅行(りょこう)に 来(く)る 人(ひと)へ 夏(なつ)の 服(ふく)、もって行(い)きたい物(もの)と 東京(とうきょう)の 天気(てんき)を 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by Chien

Google Pocket

(なつ)に 日本(にほん)へ ()たら あなたは (なに)を したいですか。「浴衣ゆかたを 花火はなび大会たいかいへ きたいです」「なつだけ っている ものを べたり うなぎ(eel)を べて 元気げんきに なりたいです」「富士山ふじさんに のぼりたいです」など… たくさん あると (おも)います。夏休(なつやす)みを 使(つか)って 7,8月(はちがつ)に 日本(にほん)へ 旅行(りょこう)に ()(ひと)へ、(なつ)(ふく)や ()ってくると 便利(べんり)(もの)を 紹介(しょうかい)します。この記事(きじ)を ()んで、日本(にほん)の (なつ)を (たの)しんで ください!

日本(にほん)の 関東(かんとう)の 2015(ねん) 7月(しちがつ)の 気温(きおん)平均(へいきん)(average) 気温(きおん)(temperatures) 25.0()最高(さいこう)(一番(いちばん) (たか)い) 気温(きおん) 29.2()最低(さいてい)(一番(いちばん) (ひく)い) 気温(きおん)21.8()
日本(にほん)の 関東(かんとう)の 2015(ねん) 8月(はちがつ)の 気温(きおん)平均(へいきん) 気温(きおん) 26.4()最高(さいこう) 気温(きおん) 30.8()最低(さいてい) 気温(きおん) 23.0()
日本(にほん)の 関東(かんとう)は、茨城(いばらき)(けん)栃木(とちぎ)(けん)群馬(ぐんま)(けん)埼玉(さいたま)(けん)千葉(ちば)(けん)東京(とうきょう)()神奈川(かながわ)(けん)の 7つの(けん)です。

関東かんとうの 7,8がつの 天気てんき

weather_matcha_2016summer.jpg12

日本にほんの 7,8がつは 1ねんの なかで 一番いちばん あつです。よるも あついです。また、台風たいふうが たくさん 日本(にほん)へ ()ます。(なつ)は (みず)を よく ()んでください。そして (なが)時間(じかん) (そと)に いてはいけません。(そと)に ()(とき) 帽子(ぼうし)を かぶったり、サングラスsunglassesを かけたりしましょう。湿度しつど(humid)も ほかの 季節きせつより たかいですから、かぜが よく とおる すずしい ふくが いい とおもいます。

(おんな)(ひと)の (ふく)1:(すず)しい トップスTopと すずしい パンツPantsと サンダルSandals

weather_matcha_2016summer.jpg6

ふくは あわいろ(light colors)で とき すずしい ふくを えらびましょう。その(いろ)は ()(とき) (すず)しいし (ねつ)が (はい)りにくいです。トップスと パンツは 写真(しゃしん)と ()た (すず)しいものを ()ましょう。また、7,8月(はちがつ)の 午後(ごご)は ゲリラ豪雨(ごうう)((きゅう)に ()る とても (つよ)い (あめ))が ()ることが あります。ですから、()れても 大丈夫(だいじょうぶ)な サンダルが いいですよ。

おんなひとの ふく2:帽子ぼうしと ノースリーブSleevelessふくの うえに る うすい(Thin) ふく)と みじかいパンツ

weather_matcha_2016summer.jpg9

日本(にほん)の 日差(ひざ)し(sunlight)は (ほか)(くに)と (おな)じぐらい (つよ)いです! 東京(とうきょう)は、7,8月(はちがつ) 最高(さいこう) 気温(きおん)は 35() 以上(いじょう)に なります(つよ)い 紫外線(しがいせん)(UV rays)は ()を ()けなくても ()を (きず)つける(damage)ことが あります。

帽子(ぼうし)と、(すず)しい ノースリーブを ()て (みじか)いパンツを ()くと いいですよ。日本(にほん)の (なつ)に よく ()る (ふく)です。

weather_matcha_2016summer.jpg7

そして、紫外線(しがいせん)から (まも)ることが できる(UV-treated) (うす)くて (かる)い 羽織(はおり)((ふく)の (うえ)から ()る (ふく))が あると、部屋(へや)の (なか)や (くるま)の エアコンair‐conditionerの (つめ)たい (かぜ)を (ふせ)ぐ(prevent)ことが できますよ。(そと)へ ()(とき) (こし)(waist)や (かた)(shoulders)に ()く(wrap)ことで かわいく なりますよ。

(おとこ)(ひと)の (ふく)(かる)くて (うす)い 長袖(ながそで)(Long-Sleeved Shirt)と (うご)きやすい パンツと スニーカーSneakers

weather_matcha_2016summer.jpg2

日本(にほん)の (なつ)部屋(へや)の (なか)は エアコンが ついていて 時々(ときどき) (すこ)し (さむ)いです。しかし 部屋(へや)の (そと)は とても (あつ)いですね。ですから、風邪(かぜ)を ひいてしまう かもしれません。(おとこ)(ひと)は (うす)くて (かる)い 長袖(ながそで)が いいですよ部屋(へや)の (そと)に いる(とき)は (すこ)し (そで)(sleeve)を あげて (みじか)くして、部屋(へや)の (なか)では 長袖(ながそで)に しましょう。

weather_matcha_2016summer.jpg3
weather_matcha_2016summer.jpg5

もし (なつ)に 長袖(ながそで)を あまり ()ない(ひと)は、(なつ)に よく ()る「TティーシャツT-shirtと みじかいパンツ」も もちろん 大丈夫だいじょうぶです。

もって()きたい(もの)帽子(ぼうし)日焼(ひや)()め(Sunscreen)

weather_matcha_2016summer.jpg10

帽子(ぼうし)と 日焼(ひや)()めは (そと)へ ()(とき) (かなら)ず ()っていきたい(もの)です。(からだ)に ()る 日焼(ひや)()めも ありますが、スプレーの 日焼ひやめ(spray-on sunscreen )も あります。スプレーの 日焼(ひや)()めは (かみ)や (ひざ)(うら)(backs of your knees)、かかと(heels)など ()るのを (わす)れたり ()るのが (むずか)しい場所(ばしょ)も スプレーすることが できますから 便利(べんり)です。(スプレーの 日焼(ひや)()めは (かお)に 直接(ちょくせつ)(directly) つけては いけません。(かお)に 使(つか)いたい(とき) まず ()に つけて それを (かお)に ()ります。)
以上いじょうは 関東(かんとう)の 天気(てんき)で (かんが)えて 紹介(しょうかい)したものです。ですから、関東(かんとう)東京(とうきょう)や 千葉(ちば)など)へ 旅行(りょこう)に ()(ひと)の ための 情報(じょうほう)(information)です。北海道(ほっかいどう)や 沖縄(おきなわ)へ ()(ひと)は、天気(てんき)が (ちが)います。その場所(ばしょ)の 天気(てんき)を 調(しら)べてから 旅行(りょこう)へ ()きましょう。

参考記事さんこうきじ
観光(かんこう)(まえ)(よう)チェック!東京(とうきょう)天気(てんき)気温(きおん)服装(ふくそう)について【保存(ほぞん)(ばん)
日本(にほん)観光(かんこう)(まえ)()っておきたい!6月(ろくがつ)東京(とうきょう)天気(てんき)とファッションコーディネート
日本(にほん)観光(かんこう)()っておきたい!5月(ごがつ)東京(とうきょう)天気(てんき)とファッションコーディネート
日本(にほん)(なつ)(あつ)さは一体(いったい)どんな(かん)じ? 日本(にほん)()外国(がいこく)(じん)にインタビュー

関連トピック

Google Pocket