Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby><ruby>タワー<rt>tower</rt></ruby>が <ruby>青<rt>あお</rt></ruby>くなる?<ruby>夏<rt>なつ</rt></ruby>だけ <ruby>星空<rt>ほしぞら</rt></ruby>の <ruby>イルミネーション<rt>illumination</rt></ruby>を <ruby>見<rt>み</rt></ruby>に<ruby>行<rt>い</rt></ruby>こう
  • MATCHA
  • 東京Interest
  • 東京とうきょうタワーtowerが あおくなる?なつだけ 星空ほしぞらの イルミネーションilluminationを こう

東京とうきょうタワーtowerが あおくなる?なつだけ 星空ほしぞらの イルミネーションilluminationを こう

東京 2019.06.22 お気に入り

東京(とうきょう)の シンボル(symbol)である 東京タワー。赤(あか)い 姿(すがた)ですが、本当(ほんとう)は 季節(きせつ)で 変(か)わっているんです。今回(こんかい)は 天(あま)の川(がわ)や 星(ほし)が きれいな 夏(なつ)の 東京タワーについて 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by Anna

Pocket LINE

東京とうきょうタワーtowerって?

tokyotower160715b

東京(とうきょう)タワーは 1958(ねん)に できた 日本(にほん)の 電波(でんぱ)(とう)(communications tower)です。

()(もの)が できる (みせ)や 展望(てんぼう)(だい)((たか)いところから 景色(けしき)を ()るための 場所(ばしょ))が ある、東京(とうきょう)の シンボルsymbolです。

 

東京(とうきょう)タワーは、(あか)い あたたかい姿(すがた)が 有名(ゆうめい)ですが、本当(ほんとう)は 季節(きせつ)で その姿(すがた)が ()わっていることを ()っていますか。

 

東京(とうきょう)タワーでは、季節(きせつ)を (かん)じることが できる イベントeventsや ライトアップlighting-upを やっています。今回(こんかい)は その(なか)から、(あお)く (ひか)る (なつ)の 東京(とうきょう)タワーについて 紹介(しょうかい)します。

なつだけ!「あまがわ(Milky Way) イルミネーションillumination

tokyotower160715d

(なつ)の 東京(とうきょう)タワーで 有名(ゆうめい)なものが、(だい)展望(てんぼう)(だい)1Fで (おこな)っている (あま)(がわ)イルミネーションです。

 

展望(てんぼう)(だい) いっぱいに、(あま)(がわ)が (ひか)る (なつ)の (よる)の (そら)を イルミネーションで あらわしています。

また この(とき)(だい)展望(てんぼう)(だい)と 地上(ちじょう)((そと))と (つな)がっている (そと)の 階段(かいだん)も (おな)じ (かざ)りを します。それは (あお)い (ほし)の (そと)の 階段(かいだん)に なっています。

 

平日(へいじつ)(月曜(げつよう)金曜(きんよう))は 17:00~22:00まで、

()(にち)祝日(しゅくじつ)は 11:00~22:00まで (そと)の 階段(かいだん)を 使(つか)うことが できます。

(あめ)()は やりませんが、公式こうしきサイト(official web site)で 確認(かくにん)することが できます。(あお)く (ひか)る 階段(かいだん)を のぼることで、

(だい)展望(てんぼう)(だい)へ ()く ワクワクする 気持(きも)ちも (たの)しむことが できますね。

th_IMG_0350

また、(だい)展望(てんぼう)(だい)1Fには Club333という 毎日(まいにち) (ちが)う イベントの ステージstageが あります。

 

今回(こんかい) ()った ()は 木曜日(もくようび)でした。

Thursday's Concertという名前(なまえ)の イベントで、大人(おとな)の (よる)に ()った 音楽(おんがく)を ()くことが できました。

 

音楽(おんがく)を ()きながら イルミネーションを ()ることができる すばらしい 場所(ばしょ)です。

tokyotower160715e

こちらは (ゆか)が 透明(とうめい)(clear)に なっていて、(した)の 景色(けしき)を ()ることが できます。

()ってみると (した)を (はし)る くるまを ()ることが できて、展望(てんぼう)(だい)の (たか)さが わかります。

 

(たか)場所(ばしょ)が あまり ()きではない(ひと)でも  (うつく)しい (あま)(がわ)に 勇気(ゆうき)(courage)を もらって ()てみることが できるかもしれません。

イルミネーションと 一緒いっしょに やっています「Tokyo Tower Summer Light Fantasia」

tokyotower160715f

そして、こちらが 2016(ねん) (なつ)から はじまった Tokyo Tower Summer Light Fantasiaです。

 

(だい)展望(てんぼう)(だい) 2F 北側(きたがわ)西側(にしがわ)フロアfloorで、プロジェクションマッピングprojection mappingを やっています。

(なが)(ぼし)や (ほたる)を ()ることが できます。それは 日本(にほんの なつの 景色けしきです。

 

19:15、20:15、21:15、22:15の 毎日まいにち 4かい

バーチャルvirtual 花火はなび大会たいかい(display of fireworks)も やっています。

 

東京とうきょうの よるの そらに く 花火はなびたのしみですね!

tokyotower160715g

(じつ)は このプロジェクションマッピングは (たて)に 4(まい)ある (まど)の (うえ)の 2(まい)に 映像(えいぞう)(movie)が (うつ)っています。

なぜなら (うえ)の 2(まい)に 星空(ほしぞら)が (うつ)っていると、本当(ほんとう)の 東京(とうきょう)の 景色(けしき)の (うえ)で (ほし)が (ひか)っているように ()えるからです。

毎日(まいにち)満天(まんてん)の 星空(ほしぞら)と 東京(とうきょう)の 夜景(やけい)((よる)の 景色(けしき))を (たの)しむことが できますね。

 

そして、2016(ねん)は 東京(とうきょう)タワーに 関係(かんけい)がある 歌手(かしゅ)の コブクロの「(ほし)が 綺麗(きれい)な (よる)でした」という (うた)が イメージソングtheme songに なりました。

コブクロは (おとこ)(ひと)が 2人ふたりで やっています。(かれ)らの あたたかな (うた)が フロアを (つつ)みます。

tokyotower160715g

(だい)展望(てんぼう)(だい) 2Fには、タワー大神宮(だいじんぐう)という 神社(じんじゃ)が あります。

 

東京(とうきょう)23()の (ちゅう)で 一番(いちばん) (たか)いところに ある神社(じんじゃ)です。

(たか)いところに あるので、成績(せいせき)(school record)をよくしたい 受験生(じゅけんせい)(student preparing for an examination)が よく (おとず)れるそうです。

 

また、恋愛(れんあい)成就(じょうじゅ)(()きな(ひと)と 恋人(こいびと)に なること)の (ちから)が ある そうですので、すばらしい イルミネーションを ()て、それから 一緒(いっしょ)に (こい)の (ねが)いを してみるのも いいかもしれません。

日本語にほんごが わからなくても 大丈夫だいじょうぶですか?

tokyotower160715h

日本語(にほんご)が あまり 上手(じょうず)では ありませんが (たの)しむことが できますか と、心配(しんぱい)な (ひと)も いる と(おも)います。

安心(あんしん)して ください。

 

英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国(かんこく)()で ()いて ある 案内(あんない)の (かみ)が あります。また、エレベーターの 案内(あんない)は 英語(えいご)でも (つた)えています。

 

そして 特別(とくべつ) 展望(てんぼう)(だい)(250m)、(だい)展望(てんぼう)(だい)(150m)、フットタウン 3Fでは 無料(むりょう)(free)Wi-Fiを 使(つか)うことが できます。

ですから 安心(あんしん)して (たの)しむことが できる と(おも)います。

 

(いま) 東京(とうきょう)タワーに ()る 30%ぐらいが 海外かいがい)の (ひと)だそうです。

東京(とうきょう)タワーは (あそ)ぶことが できる 電波(でんぱ)(とう)という だけでは ありません。

 

日本(にほん)の 季節(きせつ)や 東京(とうきょう)という (まち)を ()ることが できる 場所(ばしょ)です。ぜひ この(なつ)(あま)(がわ)と 星空(ほしぞら)を ()に 東京(とうきょう)タワーに ()きませんか。

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE