新型コロナウイルスに関する情報

東急(とうきゅう)ハンズ(hands)は どんな お店(みせ)ですか

東急(とうきゅう)ハンズ(hands)は どんな お店(みせ)ですか

Translated by MATCHA_Tw

Written by MATCHA-PR

東京 2014.11.02 お気に入り

「東急とうきゅうハンズhands」は いろいろな 道具どうぐを 売うっている お店みせです。

handsDSC_4149

東急(とうきゅう)ハンズhands」は いろいろな 道具(どうぐ)を ()っている お(みせ)です。東京(とうきょう)など 日本(にほん)の たくさんの (まち)に お(みせ)が あります。日本人(にほんじん)も よく ここで ()(もの)を しますが、外国(がいこく)の (ひと)にも 人気(にんき)があります。

今日(きょう)は 東急(とうきゅう)ハンズhandsについて 紹介(しょうかい)します。

東急(とうきゅう)ハンズhandsでは こんな (もの)を ()っています

▼これを 使(つか)って (かばん)など いろいろな 道具(どうぐ)を (つく)ることが できます

handsDSC_4427

(たな)や (つくえ)などを (つく)るための ()が いろいろ あります

handsDSC_4535

()ブラシ(()を みがく 道具(どうぐ))です。いろいろな ()ブラシが あります。

DSC_4489

ペンpenも たくさん あります。

handsDSC_4511

手紙(てがみ)のための (かみ)です。

DSC_4072

▼とても いい タオルtowelです。日本(にほん)の 今治(いまばり)(まち)の 名前(なまえ))で (つく)りました。

handsDSC_4476

包丁(ほうちょう)日本(にほん)の 料理(りょうり)で 使(つか)う ナイフknife)です。日本(にほん)で (つく)りました。

handsDSC_4468

世界中(せかいじゅう)の (しお)が あります。

handsDSC_4035

▼おもしろい 電灯(でんとう)です。

handsDSC_3993

(もの)を (つく)(とき)に 使(つか)う 機械(きかい)です。

handsDSC_4528

自転車(じてんしゃ)も あります。

handsDSC_4544

このように、東急(とうきゅう)ハンズhandsには 生活(せいかつ)を 便利(べんり)にする 道具(どうぐ)や 自分(じぶん)で (なに)かを (つく)るための 道具(どうぐ)や (もの)が たくさん あります。

HINTヒント 1

handsDSC_4526

その (もの)を もっと よく ()りたい(とき)(ちか)くに ある 説明(せつめい)を ()て ください。どんな (もの)か よく わかりますから、安心(あんしん)して ()うことが できます。

()っている (もの)の 説明(せつめい)を ()いてあります

東急(とうきゅう)ハンズhandsでは ()っている (もの)の 使(つか)(かた)や その (もの)を 使(つか)ったら どうなるか、わかるように (かみ)に ()いて 説明(せつめい)しています。

handsDSC_4398
handsDSC_4444
DSC_4440

手紙(てがみ)の (かみ)に 本当(ほんとう)に 手紙(てがみ)を ()いた (れい)を ()ることも できます。

handsDSC_4507

▼このカードcardを ()たら、英語(えいご)が わかる (ひと)は 安心(あんしん)できますね。

handsDSC_3863

東急(とうきゅう)ハンズhandsの 歴史(れきし)

東急(とうきゅう)ハンズhandsは 40(ねん)(まえ)、1976(ねん)に できました。

hands_1

最初(さいしょ)の 東急(とうきゅう)ハンズhandsの お(みせ)です。

東急(とうきゅう)ハンズhandsは、(まち)の 人々(ひとびと)が 生活(せいかつ)のための (もの)を 自分(じぶん)で (つく)るための 道具(どうぐ)や (もの)を ()りたいと (おも)って、お(みせ)を (つく)りました。それまで そんな お(みせ)は 日本(にほん)に ありませんでした。だから、お(みせ)で ()る (もの)を (あつ)めるのは 大変(たいへん)でした。しかし、お(みせ)の (ひと)たちは がんばって いい (もの)を (あつ)めました。

hands_2

▲40(ねん)(まえ)(はじ)めて できた(とき)の お(みせ)の (なか)

(みせ)が できたら、お(きゃく)さんが おおぜい ()ました。1(ねん)()に 2つ()の お(みせ)が できました。1978(ねん)には 渋谷(しぶや)にも できました。その(あと)も たくさん お(みせ)が できて、(いま)は 日本(にほん)に お(みせ)が 29 あります。外国(がいこく)にも お(みせ)を (つく)りました。

HINTヒント 2

hands_logo

東急(とうきゅう)ハンズhandsの 看板(かんばん)(お(みせ)などの 名前(なまえ)を ()いた (いた))などには この ()と ()が ()いてあります。()で (なに)かを (つく)(とき)に 使(つか)う 道具(どうぐ)や (もの)を ()っていますから ()の ()です。()も ()で ()いた やさしい ()です。

自分(じぶん)で (つく)った (もの)を ()ることも できます

東急(とうきゅう)ハンズhandsの お(みせ)の (なか)に 自分(じぶん)が (つく)った (もの)を ()る 場所(ばしょ)が あります。名前(なまえ)は 「ハンズ・ギャラリーマーケットhands gallery market」です。渋谷(しぶや)銀座(ぎんざ)横浜(よこはま)など、(むっ)つの お(みせ)に この 場所(ばしょ)が あります。

handsDSC_3855

渋谷(しぶや)の お(みせ)の ハンズ・ギャラリーマーケット(hands gallery market)

handsDSC_3846

▲いろいろな (ひと)が 自分(じぶん)で (つく)った おもしろい (もの)を ()うことが できます。

HINTヒント 3

hands_6

ハンズ・ギャラリーマーケットhands gallery marketで (もの)を ()りたい (ひと)は インターネット(internet)で (もう)()んで ください。ネット(net)で (もの)を ()ることも できます。

ハンズ・ギャラリーマーケットhands gallery market 公式(こうしき)ホームページhome pagehttp://hands-gallery.com/

生活(せいかつ)で (やく)()つ 方法(ほうほう)を (おし)えます

東急(とうきゅう)ハンズhandsには 生活(せいかつ)で (やく)()つ いろいろな 方法(ほうほう)を ()いた ノートnoteが あります。名前(なまえ)は 「ヒント・ファイルhint file」です。

handsDSC_4105

上手(じょうず)な 掃除(そうじ)の 方法(ほうほう)や 手紙(てがみ)の ()(かた)など いろいろな 方法(ほうほう)が ()いてあります。()きな ノートnoteを ()って(かえ)ることが できます。

handsDSC_4103

東急(とうきゅう)ハンズhandsは 便利(べんり)な ところです

東急(とうきゅう)ハンズhandsには 生活(せいかつ)で (やく)()つ (もの)が たくさん あります。

東急(とうきゅう)ハンズhandsへ ()ったら 多分(たぶん) (なに)か おもしろい (もの)が ()つかります。

案内(あんない)

東急(とうきゅう)ハンズhands公式(こうしき)ホームページhome pagehttp://www.tokyu-hands.co.jp/

special_tokyuhands

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック