Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>冬<rt>ふゆ</rt></ruby>の <ruby>京都<rt>きょうと</rt></ruby>で <ruby>見<rt>み</rt></ruby>たい! <ruby>ロマンチック<rt>romantic</rt></ruby>な <ruby>ライトアップ<rt>lighting-up</rt></ruby> <ruby>イベント<rt>event</rt></ruby> <ruby>嵐山<rt>あらしやま</rt></ruby><ruby>花灯路<rt>はなとうろう</rt></ruby>
  • ふゆの 京都きょうとで たい! ロマンチックromanticな ライトアップlighting-up イベントevent 嵐山あらしやま花灯路はなとうろう

ふゆの 京都きょうとで たい! ロマンチックromanticな ライトアップlighting-up イベントevent 嵐山あらしやま花灯路はなとうろう

京都 2018.12.08

京都(きょうと)の 嵐山(あらしやま)の 冬(ふゆ)の ライトアップ(lighting-up) イベント(event)「嵐山(あらしやま)花灯路(はなとうろう)」を 紹介(しょうかい)します。一晩(ひとばん)だけでは ぜんぶ 見(み)ることが できないぐらい すばらしい 場所(ばしょ)が たくさん ある 嵐山花灯路へ 行(い)ってみませんか。

Translated by rei sugimoto

Written by Ori

Google Pocket

紅葉(こうよう)が ()わった 京都(きょうと)で (つぎ)に ()てほしい「嵐山あらしやま花灯路はなとうろう」を 紹介(しょうかい)します。渡月橋とげつきょうや 竹林(ちくりん)の 小径(こみち)など、嵐山(あらしやま)の 有名(ゆうめい)な ものが ライトアップで、きれいに なっています。(みち)の (まわ)りに たくさんの 和風(わふう)灯篭(とうろう)(Japanese lantern)と とても (おお)きい 華道(かどう)の 作品(さくひん)(art)も おいてあり、()ることが できます。
嵐山(あらしやま)の 神社(じんじゃ)では (よる)の 特別(とくべつ)な 参拝(さんぱい)(神様(かみさま)に 挨拶(あいさつ)をしに ()くこと)が できるように なっています。時間(じかん)が たくさん あっても ()りないぐらい、()るところが たくさん ある (ふゆ)の 京都(きょうと)が あなたを ()っています!

嵐山あらしやま花灯路はなとうろうについて

嵐山(あらしやま)(はな)(とう)(ろう)は、嵐山(あらしやま)や 嵯峨(さが)など 京都(きょうと)の 有名(ゆうめい)な 場所(ばしょ)を ライトアップする イベントです。2005(ねん)から (はじ)まり、毎年(まいとし) 12月(じゅうにがつ) 中旬(ちゅうじゅん)(11(にち)~20(にち))に (おこな)っています。

嵐山(あらしやま)(はな)(とう)()は とても きれいで、幻想(げんそう)(てき)な 雰囲気(ふんいき)(magical atmosphere)です。嵐山(あらしやま)や 嵯峨(さが)は (うつく)しい 自然(しぜん)(nature)と 文化(ぶんか)遺産(いさん)(cultural heritage)、どちらも (たの)しむことが できる 場所(ばしょ)です。そして、その 2つの 場所(ばしょ)が ライトアップで さらに 日本(にほん)らしい 雰囲気(ふんいき)に なります。

嵐山(あらしやま)で 一番(いちばん) 有名(ゆうめい)な 渡月橋とげつきょうや 竹林ちくりんの 小径こみちが ライトアップで 幻想(げんそう)(てき)な 景色(けしき)になっていますから、ぜひ ()てください。

いつもの 嵐山(あらしやま)の 景色(けしき)は、以下(いか)の 記事(きじ)を ()んでみて ください。

(はな)(とう)(ろう)の ぜんぶの (なが)さは だいたい 5kmぐらいです。その途中(とちゅう)に いろいろな 灯篭とうろうが おいてあります。そして、ひとつ ひとつ ちがう ひかかたです。

日本にほんらしい 景色けしきと ロマンチックromanticな 雰囲気(ふんいき)を (たの)しむことが できます。一人(ひとり)で ゆっくり 作品(さくひん)と (うつく)しい 風景(ふうけい)を (たの)しんでもいいし、友達(ともだち)と ()たり ()きな(ひと)と ()ても いいですね。

Next Pageつぎの ページでは、そのほかの オススメrecommendスポットspotを 紹介しょうかいします。
disable1 / 22

関連トピック

Google Pocket