Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>ベジタリアン<rt>vegetarian</rt></ruby>のための <ruby>冷<rt>つめ</rt></ruby>たい お<ruby>菓子<rt>かし</rt></ruby>、3つ

ベジタリアンvegetarianのための つめたい お菓子かし、3つ

東京 2014.07.16

ベジタリアン(vegetarian)の 人(ひと)も 食(た)べることが できる パフェ(parfait)が 日本(にほん)に あります!暑(あつ)い 夏(なつ)に 食(た)べたい お腹(なか)が いっぱいに なる 冷(つめ)たい スイーツ(sweets)を 3つ 紹介(しょうかい)します。

Translated by MATCHA_Tw

Written by 森山 あみか

Google Pocket

牛乳(ぎゅうにゅう)を ()まない ベジタリアンvegetarian(野菜(やさい)だけ ()べる (ひと))は、ソフトクリームsoft cream(やわ)らかい アイスクリームice cream)や パフェparfaitアイスクリームice creamや 果物(くだもの)を カップcupに ()れた ()(もの))を ()べることが できません。()べられるのは 豆乳(とうにゅう)(まめ)で (つく)った 牛乳(ぎゅうにゅう))の アイスクリームice creamぐらいです。でも、そんな ベジタリアンvegetarianでも ()べることが できる パフェparfaitや ソフトクリームsoft creamが あります。

たくさん ()べても (からだ)に (わる)くない (あま)い お菓子(かし)(あつ)い (なつ)に ()べると うれしくなる (つめ)たい お菓子(かし)を 3つ 紹介(しょうかい)します。

動物(どうぶつ)を ()べない (ひと)も (たの)しむことが できます。野菜(やさい)だけの ハンバーガーhamburgerの お(みせ) 3つ

おいしい パフェparfaitや ケーキcakeが あります 「Pure Cafeピュア カフェ

地下鉄(ちかてつ)の 表参道(おもてさんどう)(えき)の B1出口(でぐち)を ()て、(ある)いて 1(ぷん)ぐらいの ところに お(みせ、「Pure Cafeピュア カフェ」が あります。(あさ)(はん)から (ばん)(はん)まで 全部(ぜんぶ) ベジタリアンvegetarianの 食事(しょくじ)が できます。そして、ここには ケーキcakeや パフェparfaitも あります。ガラスの (なか)の ケーキcake()や パフェparfaitを ()て、「どれを ()べましょうか」と (かんが)えるのは (たの)しいです。

(わたし)の ()どもは (あま)い ()(もの)が (きら)いですが、この お(みせ)の 「バナナチョコポリッジパルフェbanana choc porridge parfait」が 大好(だいす)きです。いつも それぞれの 季節(きせつ)に ()った パフェparfaitが ありますから、一年中(いちねんじゅう) この お(みせ)に ()たくなります。

おいしい 豆乳(とうにゅう)ソフトクリームsoft creamが あります 「Biokura Cafeビオクラ  カフェ

青山(あおやま)の 有名な 建物、「こどもの(しろ)」の (ちか)くに (おお)きい 本屋(ほんや)が あります。「青山(あおやま)ブックセンターbook center」と います。この 本屋(ほんや)の (となり)の 料理(りょうり)の 学校(がっこう)の (なか)に カフェcafeが あります。「Biokura Cafeビオクラ  カフェ」です。

ここでは ベジタリアンvegetarianのための 食事(しょくじ)を いろいろ (たの)しむことが できます。(あま)い ()(もの)も たくさん あります。しかし、一番(いちばん) いいのは、動物(どうぶつ)に 関係(かんけい)がある (もの)を (なに)も 使(つか)っていない ソフトクリームsoft creamです。果物(くだもの)の ジャムjamを つけたり、(くろ)(みつ)きなこ」という (くろ)い 砂糖(さとう)と きなこ((まめ)の (こな))を つけたり、(くろ)い ごま野菜(やさい)の 名前(なまえ))を つけたりして ()べます。

Biokura1

(とも)だちと いっしょに ()った(とき)(とも)だちは この (くろ)い ごまを ()て (おどろ)いていました。ソフトクリームsoft creamに ごまを つけるのは (めずら)しいですが、おもしろい (あじ)ですよ。(わたし)は、「(くろ)(みつ)きなこ」が 一番(いちばん) ()きです。でも、どれでも カロリーcalorie()(もの)に ある (からだ)を (うご)かす (ちから))が (ひく)いのに、おいしいです。

最近(さいきん)、この お(みせ)は (すこ)し 値段(ねだん)が (たか)くなりましたが、ぜひ (あま)い (もの)を ()べて ください。

たくさん ()った パフェparfait 「DevaDevaCafeデーヴァデーヴァ カフェ

吉祥寺(きちじょうじ)(えき)から (ある)いて 7(ふん)ぐらいの ところに 紅茶(こうちゃ)の お(みせ)が あります。ビルの 名前は 「吉祥(きっしょう)ビル」がです。この ビルの 2(かい)に ベジタリアンvegatarianの お店が あります。「DevaDevaCafeデーヴァデーヴァ カフェ」です。

この お(みせ)には 外国(がいこく)の (ひと)の お(きゃく)が よく ()ます。ベジタリアンvegatarianの 天国(てんごく)神様(かみさま)の いる すばらしい (くに))です。おいしい パフェparfaitが あって、お(なか)も いっぱいになるし、気持(きも)ちも うれしくなります。(ひと)つの カップcupに アイスクリームice creamが 2つも (はい)っています。

この 写真(しゃしん)は 「オーガニックorganicベリーパフェberry parfait」です。ほかに、「キャロブバナナパフェcarob banana parfait」が あります。ケーキcakeも 毎日(まいにち) (ちが)います。お(みせ)に ()って、どれを ()べるか (かんが)えるのは (たの)しいですよ。

ベジタリアンvegetarianでなくても おいしく ()べることが できますから、一人(ひとり)で ()っても いいし、(とも)だちと いっしょに ()っても いいです。()(もの)の 途中(とちゅう)で (やす)みたい(とき)でも、(とも)だちと ゆっくり (はな)したい(とき)でも、お(なか)が いっぱいに なるまで  ()べても (からだ)に (わる)くないです。今年(ことし)の (なつ)(あつ)くても 元気(げんき)でいるように この お(みせ)に ()って ください。

案内(あんない)

Pure Cafeピュア カフェ

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()(みなと)()南青山(みなみあおやま)5丁目(ちょうめ)5-21

()いている時間(じかん):8:30-22:30(22:00より (まえ)に 注文(ちゅうもん)して ください)

(やす)みの()無休(むきゅう)Wi-Fiワイファイ:わかりません

クレジットカードcredit card:JCB, AMEX

言葉(ことば)英語(えいご)が わかります

一番(いちばん)(ちか)(えき):「表参道(おもてさんどう)(えき)」B1出口(でぐち)から (ある)いて 1(ぷん)値段(ねだん):1000(えん)~2000(えん)電話(でんわ)番号(ばんごう):03-5466-2611

公式(こうしき)ホームページhome pagehttp://pure-cafe.com

ビオクラスタイルstyle クッキングスクールcooking school カフェcafeBiokuraCafeビオクラ カフェ

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()神宮前(じんぐうまえ)5-53-67 コスモス青山(あおやま)ガーデンフロアgarden floorB2F

()いている時間(じかん):8:30-22:30(22:00より (まえ)に 注文(ちゅうもん)して ください)

(やす)みの()月曜(げつよう)と 12月(  がつ)31(にち)と 1月( がつ)1ついた()Wi-Fiワイファイ:あります。充電(じゅうでん)電気(でんき)を ()すこと)も できます

クレジットカードcredit card:AMEX,VISA,MASTER,JCB

言葉(ことば)英語(えいご)が (すこ)し わかります

一番(いちばん)(ちか)(えき):「表参道(おもてさんどう)(えき)」B2出口(でぐち)から 渋谷(しぶや)(ほう)へ (ある)いて 7(ふん)値段(ねだん):1000(えん)~3000(えん)電話(でんわ)番号(ばんごう):03-6427-3338

公式(こうしき)ホームページhome pagehttp://www.biokura-style.jp/cafe/

DevaDevaCafeデーヴァデーヴァ カフェ

住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()武蔵野(むさしの)()吉祥寺本(きちじょうじほん)(ちょう)2-14-7 吉祥(きっしょう)ビル2F

()いている時間(じかん):11:00-21:00

(やす)みの()木曜日(もくようび)Wi-Fiワイファイ不明(ふめい)クレジットカードcredit card:AMEX,VISA,MASTER,JCB

言葉(ことば)英語(えいご)が わかります

一番(いちばん)(ちか)(えき)JRジェイアール中央(ちゅうおう)総武線(そうぶせん)京王(けいおう)()頭線(かしらせん)吉祥寺(きちじょうじ)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 8(ぷん)値段(ねだん):1000(えん)~3000(えん)電話(でんわ)番号(ばんごう):0422-21-6220

公式(こうしき)ホームページhome pagehttp://www.devadevacafe.com

関連トピック

Google Pocket