Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

「<ruby>原宿<rt>はらじゅく</rt></ruby><ruby>キデイランド<rt>kiddy land</rt></ruby>」で アニメの <ruby>物<rt>もの</rt></ruby>や おもちゃを <ruby>買<rt>か</rt></ruby>いましょう!

原宿はらじゅくキデイランドkiddy land」で アニメの ものや おもちゃを いましょう!

東京 2014.08.02

原宿(はらじゅく)キデイランド(kiddy land)」には アニメの 物(もの)や おもちゃが たくさん あります。

Translated by MATCHA_Tw

Written by UCHACA

Google Pocket

原宿(はらじゅく)表参道(おもてさんどう)に おもちゃの お(みせ)、「キデイランドkiddy land」が あります。
今日(きょう)は この キデイランドkiddy landを 紹介しょうかいします。ここには アメリカamericaの スターstarも ます。外国がいこくの おきゃくも おおぜい ます。

キデイランドkiddy landは どんな ところですか

キデイランドkiddy landは (はじ)め、本屋(ほんや)でした。お(みせ)の (まわ)りに 外国(がいこく)の (ひと)が おおぜい ()んでいたので、その (ひと)たちのために おもちゃを ()るように なりました。
(いま)は 外国(がいこく)の ツアーtour(おおぜいで いっしょに 旅行(りょこう)すること)の お(きゃく)も ()ます。この お(みせ)で ()(もの)をするために 東京(とうきょう)に ()る (ひと)も います。

(みせ)の (なか)に (はい)りましょう

KIDDYLAND1

()(ぐち)に 「KIDDY LANDキデイ  ランド」と ()いてあります。お(みせ)には いろいろな (くに)から ()た お(きゃく)さんが います。

(かい):おもしろい おもちゃが あります

KIDDYLAND2
KIDDYLAND3

いっ(かい)には 最近(さいきん) できた (あたら)しい おもちゃが たくさん (なら)んでいます。おもしろい (もの)が たくさん あるので、(わら)っている お(きゃく)も います。それから、外国(がいこく)の (ひと)に 人気(にんき)のある 日本(にほん)の (もの)も たくさん あります。お寿司(すし)の (かたち)の USBユーエスビーや、キャラクターcharactor(マンガや アニメの (はなし)の (なか)の (ひと))の 靴下(くつした)などです。
この 場所(ばしょ)で 外国(がいこく)の お(きゃく)が 「これは (はじ)めて ()ました」「たくさん ()って 家族(かぞく)に あげましょう」と (はな)しているのが ()こえます。

(かい):「ジブリ」の (もの)が たくさん あります

KIDDYLAND4

(かい)には 「ジブリ(アニメの 会社(かいしゃ)の 名前(なまえ))」の (もの)が たくさん あります。有名(ゆうめい)な キャラクターcharactorの 人形(にんぎょう)などです。

さん(がい):「ドラえもん」や 「ワンピースone piece」の (もの)が あります

KIDDYLAND5

さん(がい)では 「ドラえもん」に 関係(かんけい)がある おもちゃを ()っています。ほかに 「ワンピースone piece」、「スーパーsuperマリオ」、「ドラゴンボールdoragon ball」などの (もの)も あります。

KIDDYLAND transformer
KIDDYLAND_LEGO

トランスフォーマーtrans former」や 「レゴブロックblock」も あります。

よん(かい):「ハローキティhello kitty」の (もの)が あります

よん(かい)は 階段(かいだん)も 「キティkitty」が いっぱいです。

KIDDYLAND7
KIDDYLAND6

(うえ)の 写真(しゃしん)のように キティkittyの (たな)が あります。
日本(にほん)だけで ()うことが できる (もの)も (おお)いです。ほかにも かわいい キャラクターcharactorの (もの)が たくさん あります。

日本(にほん)の アニメや キャラクターcharactorは 世界中せかいじゅうで 人気にんきがありますが、それに 関係かんけいのある 商品しょうひんを ひとつの おみせで ることが できます。原宿はらじゅくや 表参道おもてさんどうへ ったときに って ください。

案内(あんない)

キデイランドkiddy land


住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()神宮前(じんぐうまえ)6-1-9

()いている時間(じかん)(げつ)(きん)11:00~21:00/()(にち)(しゅく) 10:30~21:00

(やす)みの()()まっていません

Wi-Fiワイファイ:ありません

クレジットカードcredit card使(つか)うことが できません

言葉(ことば)日本語(にほんご)英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)一番(いちばん)(ちか)(えき)明治(めいじ)神宮前(じんぐうまえ)(えき)の 4(ばん)か 5(ばん)の 出口(でぐち)から (ある)いて 5(ふん)/表参道(おもてさんどう)(えき) A1か A2の 出口(でぐち)から (ある)いて 10(ぷん)値段(ねだん):100(えん)

電話(でんわ)番号(ばんごう):03-3409-3431

公式(こうしき)ホームページhome page原宿(はらじゅく)キデイランドkiddy land

関連トピック

Google Pocket