【<ruby>夏<rt>なつ</rt></ruby>】<ruby>鎌倉<rt>かまくら</rt></ruby>・OXYMORONで こだわりの お<ruby>皿<rt>さら</rt></ruby>と <ruby>楽<rt>たの</rt></ruby>しむ カレー

なつ鎌倉かまくら・OXYMORONで こだわりの おさらと たのしむ カレー

神奈川 2018.06.05

日本(にほん)の 夏(なつ)の 食(た)べものといえば、冷(つめ)たい 食(た)べものが 多(おお)いですが、夏(なつ)だから カレーを 食(た)べてみる!というのは どうですか? この記事(きじ)では、鎌倉(かまくら)にある カレー屋(や)さん「OXYMORON(オクシモロン)」を 紹介(しょうかい)します。

Translated by T.Ikeda

Written by Marina Wada

Google Pocket

日本(にほん)の (なつ)の ()(もの)で、みなさんが よく ()っているものといえば、 素麺(そうめん)や スイカ、かき(ごおり)などが ありますが、(あつ)い (なつ)だから カレーcurryを ()べてみる!というのは どうですか?

鎌倉(かまくら)にある カレー()さん「OXYMORON(オクシモロン)」は、(あつ)い (なか)を (ある)いたあとの (つか)れた (からだ)を さわやかに むかえてくれます。

(みせ)の (なか)は、(しず)かで ゆっくりした (かん)じで、 (すず)しくて、 (そと)が (あつ)いことを (わす)れることができます。

こだわりの お(さら)で、カレーを ()べよう

OXYMORONの メニューmenuには、 本日(ほんじつ)カリーcurryチキンchickenカリーcurryや 和風(わふう)キーマKeemaカリーcurryスリランカSri Lanka(ふう)マトンカリーmutton curryなど、人気(にんき)のある メニューから (すこ)し 特別(とくべつ)な カレーまで、いろいろな メニューがあります。(わたし)が 注文(ちゅうもん)したのは 人気(にんき)の チキンカレー。ピクルスpicklesも 一緒(いっしょ)に ついてきました。

カレーは、(ちゅう)(から)(まあまあ(から)い)、辛口(からくち)(かなり(から)い)、激辛(げきから)(とても(から)い)など、(から)い レベルlevelを 自分(じぶん)で (えら)ぶことができます。 (わたし)は (から)い カレーは あまり ()きじゃないので、(ちゅう)(から)にしましたが、 (から)いものが ()きな(ひと)は (ため)してみると いいかもしれません。

カレーや ライスriceに 使(つか)っている お(さら)は、お(みせ)に (はい)ってすぐの スペースspaceで ()っています。 (すこ)し (むかし)を (おも)()すような これらの おさらは、()(もの)を おいしそうに ()せてくれます。

()べた(あと)には この 季節(きせつ)だけの「自家製(じかせい)(うめ)ソーダsoda」や「自家製(じかせい)レモンlemonスカッシュsoda」を ()んでみるのは どうですか?

自家製(じかせい)(うめ)ソーダ」の (うめ)シロップsyrupは、なんと オクシモロンの (まど)の (そと)にある (うめ)の ()の (うめ)から (つく)っているそうです。 シナモンcinnamonと 八角(はっかく)(*1)が (はい)っている さわやかな (うめ)ソーダは、()るのも (たの)しい ()(もの)です。

サービスfree offerで、くるみ(walnuts)の お菓子(かし)も 一緒(いっしょ)に ついてきました。 (あま)すぎない やさしい(あじ)が、(うめ)ソーダに よく ()います。

 

(*1)八角(はっかく)中国(ちゅうごく)料理(りょうり)で よく 使(つか)う 八角(はっか)(っけい)(octagon)の (ほし)の (かたち)をしている スパイスspice中国(ちゅうごく)の (みなみ)(ほう)から ()た モクレン()(Magnolia family)の ()を (かわ)かしたもの。アニスanise((あま)い (あじ)と (かお)りのある (たね)で、 お菓子(かし)に よく 使(つか)う スパイス)に ()ています。いい(かお)りで、(すこ)し (にが)い (あじ)がします。

食事(しょくじ)が ()わったら、お土産(みやげ)を チェックcheck

食事(しょくじ)が ()わったら、お(みせ)に ある おみやげの スペースspaceを チェックしてみましょう。お(みせ)で 使(つか)っている 食器(しょっき)や お菓子(かし)の いくつかは、ここで ()うことができます。

OXYMORONの お(さら)は、二子(ふたこ)玉川(たまがわ)にある お(みせ)KOHORO(コホロ)」が (えら)んでいるそうです。

日本人(にほんじん)の 作家(さっか)(artist)が (つく)る お(さら)は、(すこ)し (むかし)を (おも)()すような (かん)じがするところが 特別(とくべつ)なのかもしれません。 (なつ)は (すず)しく、(ふゆ)は あたたかく。どんな 季節(きせつ)にも ピッタリの お(さら)は、プレゼントpresentしても (よろこ)んでもらえるでしょう。

日本(にほん)では まだまだ (あつ)()が (つづ)きます。カレーを ()べたり、(うめ)ソーダを ()んでみたり……。

鎌倉(かまくら)や OXYMORONで、 自分(じぶん)に ()う 「(なつ)」を ()つけてみてください。

Information

OXYMORON

    住所じゅうしょ神奈川かながわけん鎌倉かまくらゆきした1-5-38 2F
    時間じかん:11:00~18:00(ラストlastオーダーcall17:30)
    やすみ:水曜日すいようび
    言葉ことば日本語にほんご
    ちかくのえき:JR横須賀線よこすかせん鎌倉かまくらえき
    アクセス:JR横須賀線よこすかせん鎌倉かまくらえき東口ひがしぐちて、小町こまちどおりをまっすぐあるいて7ふん
    値段ねだん:チキンカリー1200えん自家製じかせいうめソーダ700えんなど
    電話番号でんわばんごう:0467−73-8626
    Website:http://www.oxymoron.jp/

関連トピック

Google Pocket