昔(むかし)から変(か)わらない大衆(たいしゅう)酒場(さかば)「浅草(あさくさ)ホッピー通(どお)り」で、ちょっと酔(よ)っていい気分(きぶん)になろう
  • 昔(むかし)から変(か)わらない大衆(たいしゅう)酒場(さかば)「浅草(あさくさ)ホッピー通(どお)り」で、ちょっと酔(よ)っていい気分(きぶん)になろう
食(FOOD)

昔(むかし)から変(か)わらない大衆(たいしゅう)酒場(さかば)「浅草(あさくさ)ホッピー通(どお)り」で、ちょっと酔(よ)っていい気分(きぶん)になろう

東京都 2015.09.25

Translated by fujimoto

東京の大学で先生をしています。

Written by Kazuki Tsuchido

「ホッピー(どお)り」はどこにありますか?

DSC_1005[1]

大衆(たいしゅう)酒場(さかば):にぎやかで(やす)酒場(さかば)

「ホッピー(どお)り」は、浅草寺(せんそうじ)西側(にしがわ)の80メートルくらいの(とお)りです。下町(したまち)(downtown)の(なつ)かしい雰囲気(ふんいき)居酒屋(いざかや)がたくさんあります。いつでも地元(じもと)(その(まち))の常連(じょうれん)さん(いつもお(みせ)()(ひと))や観光(かんこう)(きゃく)がたくさんいて、(にぎ)やかです。

DSC_1010[1]

(みせ)(まえ)にテーブル(せき)(なら)んでいます。そこで美味(おい)しいお(さけ)料理(りょうり)(たの)しむことができます。(みせ)(まえ)(あか)ちょうちんを()ると、(なん)()もお(さけ)注文(ちゅうもん)してしまいそうです。

DSC_1008[1]

(みせ)全部(ぜんぶ)(ちが)雰囲気(ふんいき)です。お(みせ)とお(きゃく)さんたちの(はな)(ごえ)が、気持(きも)ちいい雰囲気(ふんいき)(つく)っています。

「ホッピー」は(やす)くて()みやすい

DSC_1012[1]

「ホッピー(どお)り」という名前(なまえ)ですから、たくさんの(ひと)が「ホッピー」を()みます。ホッピーは(てい)アルコール飲料(いんりょう)で、(すべ)てのお(みせ)にあります。注文(ちゅうもん)するとジョッキの焼酎(しょうちゅう)一緒(いっしょ)()ます。焼酎(しょうちゅう)をホッピーで()って()みます。

「ホッピー(どお)り」は「煮込(にこ)(どお)り」という名前(なまえ)もあります。(うし)すじ煮込(にこ)みが絶品(ぜっぴん)です!

絶品(ぜっぴん):とてもおいしい

ホッピー(どお)りには「煮込(にこ)(どお)り」という(べつ)名前(なまえ)があります。お(みせ)色々(いろいろ)なオリジナルの煮込(にこ)料理(りょうり)があって人気(にんき)メニューです。

DSC_1007[1]

(うし)すじはトロトロ(とても(やわ)らかい)で、(うえ)にネギがたくさん()っています。醤油(しょうゆ)ベースのあっさりスープが絶妙(ぜつみょう)(とてもいいバランス)で美味(おい)しいです。

DSC_1013[1]

色々(いろいろ)なお(みせ)()って、()(くら)べをしてみましょう。(たの)しいですよ!

ホッピー(どお)りでお(さけ)煮込(にこ)料理(りょうり)()べながら、ほろ()気分(きぶん)(ちょっと()って)で(たの)しい(はなし)をしませんか?浅草(あさくさ)下町(したまち)世界(せかい)(かん)じることができますよ!

Information


浅草(あさくさ)ホッピー(どお)
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)()台東(たいとう)()浅草(あさくさ)2-3-19
アクセス:つくばエクスプレス「浅草(あさくさ)(えき)」5(ばん)出口(でぐち)より(ある)いて3(ふん)
定休(ていきゅう)():お(みせ)(ちが)います

関連トピック