Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>和倉温泉<rt>わくらおんせん</rt></ruby>の 「ル ミュゼ ドゥ アッシュ」の おいしい <ruby>ケーキ<rt>cake</rt></ruby>を <ruby>食<rt>た</rt></ruby>べましょう

和倉温泉わくらおんせんの 「ル ミュゼ ドゥ アッシュ」の おいしい ケーキcakeを べましょう

石川 2015.03.14

楽(たの)しい旅行(りょこう)でも、たくさん 町(まち)を 歩(ある)いていたら 疲(つか)れますね。そのとき、甘(あま)いものを 食(た)べることが できる 店(みせ)が あったら うれしいですね。和倉温泉(わくらおんせん)に、世界(せかい)の コンクール(contest)で 優勝(ゆうしょう)した(win)ことがある 辻口(つじぐち)さんの スイーツ(sweets)を 食べることが できる 店が あります。それは「ル ミュゼ ドゥ アッシュ」という 店です。どんな 店でしょうか。

Translated by MATCHA_Tw

Written by Ayumi Ishino

Google Pocket
cakeplate

旅行(りょこう)は (たの)しいですが、(つか)れます。(つか)れた(とき)(あま)(もの)を ()べたくないですか。

和倉温泉(わくらおんせん)にも (あま)い お菓子(かし)が あります。とても おいしい ケーキcakeを ()べることが できる 喫茶店(きっさてん)が あります。「ル ミュゼ ドゥ アッシュ」です。この (みせ)の ケーキcakeを (つく)っている (ひと)の 名前(なまえ)は (つじ)(ぐち)(ひろ)(のぶ)さんです。日本(にほん)で 一番(いちばん) おいしい ケーキcakeを (つく)る (ひと)たちの (なか)の 一人(ひとり)です。この (みせ)には (まち)の (ひと)も ()ますが (とお)くからも お(きゃく)が ()ます。

(うみ)が きれいに ()えます

「ル ミュゼ ドゥ アッシュ」は (うみ)の (ちか)くに あります。(うみ)の (かた)の (かべ)は (おお)きな ガラスで、(そと)の (うみ)が よく ()えます。(そと)に テーブルtableと 椅子(いす)も あります。

gaikan

(うみ)が ()える テーブルtableに すわって、きれいな 景色(けしき)を ()ながら ケーキcakeを ()べることが できます。

tennai

この 喫茶店(きっさてん)は 美術館(びじゅつかん)の (なか)に あります。建物(たてもの)の ()(かい)は 美術館(びじゅつかん)です。()(かい)にも (うみ)を ()る 場所(ばしょ)が あります。

scene

30の ケーキcakeが あります

many_cakes

(みせ)に (はい)ったら、()べたい ケーキcakeを (えら)んで ください。ガラスの (はこ)の (なか)に いろいろな ケーキcakeが あります。30ぐらいの ケーキcakeの (なか)から (えら)ぶことが できます。

この ケーキcakeは 石川(いしかわ)(けん)の ()(もの)から (つく)りました。たとえば、能登半島(のとはんとう)場所(ばしょ)の 名前(なまえ))の (うし)の 牛乳(ぎゅうにゅう)を 使(つか)っています。この 牛乳(ぎゅうにゅう)は 季節(きせつ)が (ちが)うと (あじ)が (ちが)います。だから、季節(きせつ)が ()わると、(つく)(かた)も ()えています。

有名(ゆうめい)な ケーキcakeは 「セラヴィ」

cestlavie

一番(いちばん) 有名(ゆうめい)な ケーキcakeは (うえ)の 写真(しゃしん)の ケーキcakeです。名前(なまえ)は 「セラヴィ」です。567(えん)です。

和倉温泉(わくらおんせん)へ ()たら おいしい ケーキcakeも ()べて ください。

案内(あんない)

ル ミュゼ ドゥ アッシュ

住所(じゅうしょ)石川(いしかわ)(けん)七尾(ななお)()和倉(わくら)(まち) 65-1

電話(でんわ)番号(ばんごう):0767-62-4000

()いている時間(じかん):9:00~19:00(18:30より (まえ)に 注文(ちゅうもん)して ください)

(やす)みの():ありません

Wi-Fiワイファイ:ありません

クレジットカードcredit card:VISA・MASTER・JCB・AMEX・Diners・Discover

一番(いちばん)(ちか)(えき)JRジェイアール七尾線(ななおせん)和倉温泉(わくらおんせん)(えき)から (ほく)(てつ)能登(のと)バスbus和倉温泉(わくらおんせん)()き」に 6(ぷん)ぐらい ()って ください。「和倉温泉(わくらおんせん)バスターミナルbus terminal」で ()りて、4(ふん) ()りて ください。

公式(こうしき)ホームページhome pageル ミュゼ ドゥ アッシュ

和倉(わくら)温泉(おんせん)について (なに)か わからない(とき)は 和倉温泉観光協会わくらおんせんかんこうきょうかいに ()いて ください。
住所(じゅうしょ):石川県(いしかわけん)七尾市(ななおし)和倉町(わくらまち)2-13-1
電話(でんわ):0767-62-1555
メール(mail):info@wakura.jp
時間(じかん):8:30〜17:30
(やす)みの:ありません

関連トピック

Google Pocket