Translated by MATCHA_Tw
【旅行(りょこう)で 日本(にほん)に 来(く)る人(ひと)へ】日本(にほん)で インターネット(Internet)を 使(つか)う方法(ほうほう)に ついて

Written by MATCHA-PR

SNSや スマートデバイスを 使う人が とても 増えてきました。そのため、海外旅行に 行った時も、インターネットを 使いたい人が 多いと 思います。現在、日本に たくさんの 外国人観光客が 来ています。そこで、観光客の人が 使える いろいろな インターネット接続サービスが 増えてきました。
今回は、日本で インターネットを 使う 方法を 3つ 紹介します。いい所と よくない所が あるので、旅行中、 自分が どのくらい/どうやってインターネットを 使うか 考えて 選んでください。
※日本の 全部の インターネット接続サービスを 紹介していません。日本に 来る 外国の 人が 使える サービスの 中で、MATCHAが いいと思ったものを 紹介しています。
1. Wi-Fiルータを レンタルする

日本中 いつでも どこででも インターネットを 使いたい人に 便利です。スマートフォン・タブレット・PCなど 一度に たくさんの ものを 接続できます。友だちや 家族と 一緒に 使えます。そして定額制(たくさん使っても 料金は 同じです。)です。
また、たくさん 使うことが できるので、インターネットを 長い 時間 使う人にも 料金の 心配ありません。
• 友だちや 家族と 一緒に いろいろな デバイスを 接続できます。
• たくさん インターネットを 見ることが できます。
【デメリット】
・スマートフォンなどと 一緒に ルータを 持っていないと いけません。
・ルータが たくさん ないので、旅行の 前に 予約しないと いけません。
Ninja WiFi

利用料金(使うための料金):900円+税(Tax)/一日通信速度(速さ):75mbps
プラン:定額制速度制限(Limit):1GB/一日使える言葉:日本語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語空港で 借りることが できます。
公式サイト英語:http://townwifi.com/en/
日本語:http://townwifi.com/jp/
繁体字:http://townwifi.com/tw/
簡体字:http://townwifi.com/cn/
韓国語:http://townwifi.com/kr/
Telecom Square
利用料金(使うための料金):$12.95/一日通信速度(速さ):37.5Mbps
プラン:定額制速度制限(Limit):366MB/一日、10GB/1か月使える 言葉:英語
※空港で 借りることができません。
公式サイト:http://www.telecomsquare.co.jp/us/daus/
2.無料(Free)の WiFiスポットを 使う

日本で あまりインターネットを 使いませんが、時々 使いたい人は 無料(Free)の WiFiスポットが 便利です。
・普通は お金を 払わなくて いいです。
・友だちや 家族と 一緒に いろいろなものを 接続できます。
【デメリット】
・東京や 大阪、京都などの 大きい町で 使うことが できます。小さい町では あまり使うことが できません。
・使うために、IDやPWなどが 必要です。
・たくさんの人が 使っていると、使えないことが あります。
・セキュリティが 安全ではないことが あります。
Japan Connected-free WiFi

使える 場所の 数:92,000スポット最初に IDや PWを 登録しなければ なりません(2回目からは 自由に 使えます)
最初に 払うお金:0円使える 言葉:日本語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語・タイ語・マレー語・インドネシア語・フランス語・スペイン語・ドイツ語公式サイト:Japan Connected-free Wi-Fi
くわしい説明:
■ 東京の 地下鉄や コンビニで 使うことが できます! 無料Wi-Fi 『JapanConnected-freeWi-Fi』
TRAVEL JAPAN WiFi

使える場所の数:60,000~200,000スポット最初に IDや PWを 登録しなければ なりません(2回目からは 自由に 使えます)
最初に 払うお金:0円使える 言葉:日本語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語・タイ語公式サイト:Travel Japan Wifi
3.SIMカードを 契約する

買う時、料金を 決めます。ですから、メールだけ 使いたい人に 便利です。
【メリット】
・SIMフリーの スマートフォンや タブレットだけで 使うことが できます。
・日本中のどこでも、たいてい 使うことが できます。
・どのくらい 使うか(通信、期間を 自分で 選ぶことが できます。)
【デメリット】
・最初の 設定が 難しい。
・料金が 決まっているので、たくさん 使うと 使えなくなることがあります。
・外国の デバイスを 使っていると、使うことができないことが あります。
PAYG SIM

使うための料金:9,241円+税(Tax)/一回通信料:3GB
利用方法:通話+データ通信使える日にち:7日間アクティベーション:しなければなりません。
買うことができる所:ヨドバシカメラ(家電量販店=大きい電気屋さん)、イオン(スーパーマーケット)、ドスパラ(PCショップ)、オンラインストア公式サイト:http://www.bmobile.ne.jp/payg_sim/index.html
OCN mobile ONE Prepaid SIM for VISITOR

料金:1,000円+税(Tax)/一日通信料:2GB
利用方法:データ通信だけです
使える通信量:366MB/一日
、10GB/一か月アクティベーション:しなくていいです。
買うことができる所:東京駅、家電量販店=大きい電気屋さん など
公式サイト:http://service.ocn.ne.jp/mobile/one/visitor/en/
日本でインターネットを使う方法・まとめ
・FreeWi-Fi:大きい町でしか 使えません。でも、無料で 使うことが できます。
・Wi-Fiルーター:お金が かかります。でも、日本の どこでも 使う事が できて、通信が 速いです。
・SIMカード:安いですが、たくさん 通信できません。
動画や Mapを 使いたい人は「WiFiルーター」、
決まった 場所だけで 使う人は「FreeWi-Fi」、
メールだけ 使いたい人は「SIMカード」
がいいと思います。
快適なインターネットと一緒に、よい旅を!